חודש מולייר בוורסאי

Exposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de VersaillesExposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de VersaillesExposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de VersaillesExposition “Excellences !” à la Bibliothèque Choiseul de Versailles

הגרנד מואולנס: הרומן של אלאן-פורנייה מותאם לחודש מולייה בורסאי

הגרנד מואלן, עיבוד לרומן של אלאן-פורנייה על ידי עמנואל בזנלאו והלהקה L'Éternel Été, מוצג בחצר מלון החוץ של וורסאי, במסגרת חודש מולייה, ב-20 ביוני 2026. יצירה זו מעלה לבמה את המסע של אוגוסטין מואלן, בין זיכרון נעורים, אהבה שמאיימת להישאר בלתי אפשרית והמעבר לבגרות.
Terres des Hommes Mois MolièreTerres des Hommes Mois MolièreTerres des Hommes Mois MolièreTerres des Hommes Mois Molière

ארץ בני האדם: סנט אקזופרי מול המדבר בחצר האורווה הגדולה במסגרת חודש מולייה

ארץ בני האדם, עיבוד לספרו של אנטואן דה סנט-אקסופרִי, מוצג בחצר הגדולה של אחוזת ורסאי, ב-17 ביוני, בבימוי תיירי הארכוֹק עם פיֵר דובו. ההצגה מתארת את הטיסה הרשמית הראשונה של סנט-אקסופרִי לעבר דאקאר, לפני התרסקות במדבר הסהרה ולוחמות לשרוד לצד מכוניו פרבו.
Bouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois Molière

בובראר ופקושֶה: פלאובר ברצף מדויק בשיתוף פעולה על הבמה באודיטוריום קלוד דביסי לחודש מולייה

בובארד ופקושה, adaptation du roman de Gustave Flaubert, מוצגים באודיטוריום קלוד דבייה בורסאי, ב-15 וב-16 ביוני, בבימוי של ג'רה בנאš. בהשתתפות ז'אן-פולה פארֶה ומארק שאופהַּרט, היצירה עוקבת אחר שני פקידים במשרד שנשלחים למסע לידע, מסע שהיה כה קומי כאִֽילוּ-עדין, בין אנציקלופדיות, ניסויים שנכשלו וביקורת על רוח השיטה.
Napoléon Mois MolièreNapoléon Mois MolièreNapoléon Mois MolièreNapoléon Mois Molière

נאפוליאון: האפוס האימפריאלי שנקרא מחדש על ידי גדולי הכותבים בוורסאי

נפוליאון, מופע שעוצב ובוים על ידי מקסים ד’אבוביל, מוצג בחצר האורוות הגדולות של וורסאי לכבוד חודש מולייה, ב-15 ביוני 2026, עם הצ'לן דימה ציפקין. המבוסס על טקסטים של שאטובריאן, ויקטור הוגו, אלכסנדר דומא וטולסטוי, יצירה זו חוזרת על המפעל הנפוליאוני דרך מסגרת של סיפור ספרותי, זיכרון היסטורי ובניית המיתוס.
Perceval Mois MolièrePerceval Mois MolièrePerceval Mois MolièrePerceval Mois Molière

פרסוואל: סיפורו של הגביע הקדוש — מסע ספרותי ומוסיקלי בגן הירק המלכותי לכבוד חודש מולייה

פרסיבל - סיפור על הגראל, נדידת ספרותית ומוסיקלית על פי כרשיין דה טרואה, מוצג לחודש מולייה בגן הירק של המלך בוורסאי, 14 ביוני 2026, עם סטפני טסון ו-Phénomène et Cie. המסע המסופר והמחורז הזה מחדש את החיפוש אחר הגראל בשטח פתוח, בין סיפור ימי ביניים, מוזיקות עתיקות ודמיון ארתוריאני.
Milady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois Molière

מיליידי בוורסאי: השלושה מוסקטיירים מותאמים מחדש לבמה לכבוד חודש מולייר

מליידי, מחזה של מרגו ויקר בהשראה חופשית מ"שלושת המוסקטרים" של אלכסנדר דומה, מוצגת בחצר האורווה הגדולה בוורסאי, ב-13 וב-14 ביוני 2026, בבימוי ז'סטין וולטאג'יו עם לה קומפני לה מודיטס לחודש מולייה. ההצגה ממקמת את מליידי דה ווינטר במרכז עלילה בין הומור, ציניות, נקמה ועיסקי מדינה.
Olympe Audouard au Mois Molière : une pièce sur la pionnière du journalismeOlympe Audouard au Mois Molière : une pièce sur la pionnière du journalismeOlympe Audouard au Mois Molière : une pièce sur la pionnière du journalismeOlympe Audouard au Mois Molière : une pièce sur la pionnière du journalisme

חודש מולייה בוורסאי: אולימפה אודוארד, מחזה על עיתונאית חלוצה – דעתנו

בחודש מולייה 2026, אולימפה אודור חוזרת לאור בוורסאי עם הצגה באודיטוריום קלוד דביסי ב-31 במאי ו-26 ביוני. ההצגה חוזרת אל גורלה של אשה ספרותית מהמאה ה-19, עיתונאית, נוסעת ופמיניסטית, שעמדה על רעיונותיה באמצעות כתיבה ומעורבות. צפיתם בהצגה? קראו את דעתנו.
Les Fantaisies Potagères au Mois Molière : le théâtre prend racine au Potager du RoiLes Fantaisies Potagères au Mois Molière : le théâtre prend racine au Potager du RoiLes Fantaisies Potagères au Mois Molière : le théâtre prend racine au Potager du RoiLes Fantaisies Potagères au Mois Molière : le théâtre prend racine au Potager du Roi

הפנטזיות הירקות בחודש מולייה: התיאטרון שורשיו בגן הירקות המלכותי

הפנטזיות הגינתיות מוצגות בגן המלכותי בוורסאי, ב-6, 7 ו-13 ביוני 2026, במסגרת 30 שנות חודש מולייה. מעוצב על ידי סטפני טסון יחד עם Phénomène et Cie, מסלול התיאטרון הזה מעביר קול של ירקות, פירות, צמחים וחרקים דרך טקסטים של סופרים בני זמננו.
Don Juan Cour de la Grande EcurieDon Juan Cour de la Grande EcurieDon Juan Cour de la Grande EcurieDon Juan Cour de la Grande Ecurie

דום ז’ואן בחודש מולייר: הקלאסיקה של מולייר חוזרת לבמות בוורסאי

דום חואן חוזר לבמות בוורסאי, בחצר האורוות הגדולה, ב-4 וב-5 ביוני, לכבוד 30 שנה לחודש מולייה. עשר שנים לאחר “הונאותיו של סקפין”, להקת לֶאֶטֶרנֶל אֵייטה (L’Éternel Été) חוזרת למוליֶּר עם Adaptation faithful לטקסט המקורי, בבימויו של עמנואל בזנומ.