נאפוליאון: האפוס האימפריאלי שנקרא מחדש על ידי גדולי הכותבים בוורסאי

נפוליאון, מופע שעוצב ובוים על ידי מקסים ד’אבוביל, מוצג בחצר האורוות הגדולות של וורסאי לכבוד חודש מולייה, ב-15 ביוני 2026, עם הצ'לן דימה ציפקין. המבוסס על טקסטים של שאטובריאן, ויקטור הוגו, אלכסנדר דומא וטולסטוי, יצירה זו חוזרת על המפעל הנפוליאוני דרך מסגרת של סיפור ספרותי, זיכרון היסטורי ובניית המיתוס.

נפוליאון ממשיך לעבור בין הטקסטים כמו ההיסטוריה... נפוליאון, מופע שהותאם ובוים על ידי Maxime d’Aboville, מוצג בְCour de la Grande Écurie, עבור Mois Molière ב־ורסאי, יום שני 15 ביוני 2026 בשעה 20:30. מופע שנוצר בהשראת טקסטים של שאטובריֶאן, ויקטור הוגו, אלכסנדר דומא ו־ליאון טולסטוי, מלווה בצ'לו על ידי דימה צייפקין.

ההצגה שואפת לעקוב אחרי המיתוס הנאפוליאוני דרך עיני סופרים גדולים. במקום סיפור היסטורי ליניארי, הצורה המדווחת מתבססת על מסע ספרותי: Chateaubriand, Hugo, Dumas ו- Tolstoï כולם כתבו, כל אחד בדרכו, על Napoléon, על עלייתו, על המיתוס שסביבו, על מסעותיו ועל החותם שהטביע באירופה. Maxime d’Aboville נושא לבדו את החומרים אל הבמה, בעיבוד שמעמיד את הדיבור במרכז.

נוכחות הצ׳לו של דימה ציפקין מוסיפה מימד מוזיקלי למסע הזה. היא מלווה את הטקסט בלי להפוך את ההצגה לקונצרט, אך נותנת קצב לרגעי ההזיה על האימפריה — בין עלילה, זיכרון ודמיון קולקטיבי. ההצגה נוגעת באופן טבעי בנושאים היסטוריים ופוליטיים, הקשורים לשלטון, למלחמה, לבניית אגדה ולדרך שבה הספרות תופסת את הדמויות הציבוריות המרכזיות.

עם Napoléon, Cour de la Grande Écurie מקבלת הצעה שממוקדת בדמות שממשיכה לחלק את הקהל, להקסים ולעורר תהיות. ההצגה משאירה פתוחה את השאלה מה נותר לנו מתוך גורל כזה: האדם, המפקד הצבאי, הדמות הרומאנית, או התמונה שסופרים תרמו לעצב לאורך השנים.

דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'