חודש מולייה בוורסאי 2026, התוכנית למופעים במחירים זולים ובחינם

הMois Molière חוזר לוורסאי מה-30 במאי עד 30 ביוני 2026, במהדורה חגיגית המציינת 30 שנה להיווסדו, כשכ-350 מופעים מתוכננים בכל העיר. Théâtre classique וcontemporain, צורות פופולריות, יצירות חדשות, הצעות למשפחה ומופעים רבים ללא תשלום מהווים את מהדורה זו, שהתגלגלה לאורך השנים לאחד מהאירועים התרבותיים הגדולים של ורסאי ואיל-דה-פרה.

נולד בשנת 1996, הפסטיבל בהדרגה תפס מקום מיוחד על מפת המופע החי. במשך חודש, Versailles הופכת לבמה פתוחה, עם הצגות שמתקיימות בלמעלה משישים מקומות בכל רובע. הרעיון נשאר זהה מההתחלה: להוציא את הthéâtre מהמסגרות הרגילות ולפתוח אותו לקהל הרחב. זהות זו באה לידי ביטוי גם בתכנית שמערבת טקסטים גדולים, כתיבה עכשווית, קומדיות, יצירות מרגישות יותר והצגות המיועדות לכל הגילאים.

החודש מולייה מוי מולייה תומך גם בחברות בהתהוות, לצד ליווי תורמים שכבר התבססו. מספר אמנים הציגו כאן את יצירותיהם הראשונות לפני שהמשיכו לדרך בפסטיבל Off d’Avignon, שבו הפסטיבל מחזק את הנוכחות שלו עם תכנית גם ב Petit Louvre ובancien Carmel. בוורסאי, נע בין שפע של אותן תאגידים המתקבלים לשהייה במשך כל השנה, בקשר לפעולות שמקיימים בבתי ספר. האחזקה המקומית הזו היא חלק מרוח הפסטיבל, ששואף לשלב בין יצירה, העברה והפצה.

• קרא גם
• כולנו באופרה 2026: פתיחת האופרה המלכותית בטירת ורסאי ללא עלות — התכנית
• ורסאי מעבר לטירה: פסטיבליים, גנים ואיכות חיים שמספר לנו ראש העיר

עוד מאפיין בולט של האירוע הוא הנגישות שלו. רוב ההצגות מוצגות בכניסה חינם, כדי לאפשר לכל אחד להגיע לתיאטרון בקלות, לבד, עם חברים או עם המשפחה. בהודעה לעיתונות, François de Mazières, ראש העיר וורסאי ומייסד הפסטיבל, מזכיר את השאיפה הזו כשהוא מדגיש כי "החודש מולייה שואף להיות חודש שיתוף". לשנתו ה-30, התוכנית צפויה להיות עשירה במיוחד, עם הצעה רשמית מוגברת שמצטרפת, כמו בכל שנה, למופעים רבים המועלים על ידי ת Cutting…

תכניות חודש מולייר 2026:

בתהליך הפקה

המלך גווע: יונסקו בחצר האורווה הגדולה במסגרת חודש מולייה
המלך מת, מחזה של יוג'Éן יונסקו בבימוי מלני לה דוק, מוצג בחצר הארמון הגדול של ורסאי, במסגרת חודש מולייה, ב-27 וב-28 ביוני 2026. גרסה זאת בסגנון שנות השישים והרוק־אנד־רול מאחדת את מרי-להור דסבורדס, ויאיאן פוג'רו, ווילם מהטלה, ז'אק פוא-טרייה, ז'רום ראגון ומלני סוריאן סביב מלך הנאלץ להתנסות בסופו. [קרא עוד]

הגרנד מואולנס: הרומן של אלאן-פורנייה מותאם לחודש מולייה בורסאי
הגרנד מואלן, עיבוד לרומן של אלאן-פורנייה על ידי עמנואל בזנלאו והלהקה L'Éternel Été, מוצג בחצר מלון החוץ של וורסאי, במסגרת חודש מולייה, ב-20 ביוני 2026. יצירה זו מעלה לבמה את המסע של אוגוסטין מואלן, בין זיכרון נעורים, אהבה שמאיימת להישאר בלתי אפשרית והמעבר לבגרות. [קרא עוד]

ארץ בני האדם: סנט אקזופרי מול המדבר בחצר האורווה הגדולה במסגרת חודש מולייה
ארץ בני האדם, עיבוד לספרו של אנטואן דה סנט-אקסופרִי, מוצג בחצר הגדולה של אחוזת ורסאי, ב-17 ביוני, בבימוי תיירי הארכוֹק עם פיֵר דובו. ההצגה מתארת את הטיסה הרשמית הראשונה של סנט-אקסופרִי לעבר דאקאר, לפני התרסקות במדבר הסהרה ולוחמות לשרוד לצד מכוניו פרבו. [קרא עוד]

בובראר ופקושֶה: פלאובר ברצף מדויק בשיתוף פעולה על הבמה באודיטוריום קלוד דביסי לחודש מולייה
בובארד ופקושה, adaptation du roman de Gustave Flaubert, מוצגים באודיטוריום קלוד דבייה בורסאי, ב-15 וב-16 ביוני, בבימוי של ג'רה בנאš. בהשתתפות ז'אן-פולה פארֶה ומארק שאופהַּרט, היצירה עוקבת אחר שני פקידים במשרד שנשלחים למסע לידע, מסע שהיה כה קומי כאִֽילוּ-עדין, בין אנציקלופדיות, ניסויים שנכשלו וביקורת על רוח השיטה. [קרא עוד]

נאפוליאון: האפוס האימפריאלי שנקרא מחדש על ידי גדולי הכותבים בוורסאי
נפוליאון, מופע שעוצב ובוים על ידי מקסים ד’אבוביל, מוצג בחצר האורוות הגדולות של וורסאי לכבוד חודש מולייה, ב-15 ביוני 2026, עם הצ'לן דימה ציפקין. המבוסס על טקסטים של שאטובריאן, ויקטור הוגו, אלכסנדר דומא וטולסטוי, יצירה זו חוזרת על המפעל הנפוליאוני דרך מסגרת של סיפור ספרותי, זיכרון היסטורי ובניית המיתוס. [קרא עוד]

פרסוואל: סיפורו של הגביע הקדוש — מסע ספרותי ומוסיקלי בגן הירק המלכותי לכבוד חודש מולייה
פרסיבל - סיפור על הגראל, נדידת ספרותית ומוסיקלית על פי כרשיין דה טרואה, מוצג לחודש מולייה בגן הירק של המלך בוורסאי, 14 ביוני 2026, עם סטפני טסון ו-Phénomène et Cie. המסע המסופר והמחורז הזה מחדש את החיפוש אחר הגראל בשטח פתוח, בין סיפור ימי ביניים, מוזיקות עתיקות ודמיון ארתוריאני. [קרא עוד]

מיליידי בוורסאי: השלושה מוסקטיירים מותאמים מחדש לבמה לכבוד חודש מולייר
מליידי, מחזה של מרגו ויקר בהשראה חופשית מ"שלושת המוסקטרים" של אלכסנדר דומה, מוצגת בחצר האורווה הגדולה בוורסאי, ב-13 וב-14 ביוני 2026, בבימוי ז'סטין וולטאג'יו עם לה קומפני לה מודיטס לחודש מולייה. ההצגה ממקמת את מליידי דה ווינטר במרכז עלילה בין הומור, ציניות, נקמה ועיסקי מדינה. [קרא עוד]

הוד והדר: בלזק ואשליות שאבדו בפסטיבל מולייר
פאר והעוני, על-פי האשליות האבודות של אונורה דה בלזק, מוצג בחצר הגדולה של האורווה ב-11 וב-12 ביוני 2026 במסגרת חודש מולייה. בבימויו של פול פלאטל, ההצגה חוזרת על העלייה הפריזאית של לוסיין שארדון, הצעיר מהפרובינציה שנלכד בעזרת העיתונות, הוילות והכסף. [קרא עוד]

חודש מולייה בוורסאי: אולימפה אודוארד, מחזה על עיתונאית חלוצה – דעתנו
בחודש מולייה 2026, אולימפה אודור חוזרת לאור בוורסאי עם הצגה באודיטוריום קלוד דביסי ב-31 במאי ו-26 ביוני. ההצגה חוזרת אל גורלה של אשה ספרותית מהמאה ה-19, עיתונאית, נוסעת ופמיניסטית, שעמדה על רעיונותיה באמצעות כתיבה ומעורבות. צפיתם בהצגה? קראו את דעתנו. [קרא עוד]

לואיזון ומר מולייה בוורסי: ההצגה שמתחילה את חודש מולייה 2026 - הביקורת שלנו
להשקת חודש מולייה 2026 בוורסאי, לואיזון ואדון מולייה תופסים את החצר של הגראנד אסקירי בשבת 30 וביום ראשון 31 במאי. בבימוי של אקסל מסלייה ועיבוד מהרומן של מרי-קריסטין הלגרסון, המחזה המשפחתי הזה פותח את הפסטיבל בהצצה תיאטרלית על מולייה. ראינו את ההצגה – נספר לכם על מה זה. [קרא עוד]

ההפתעה השנייה של האהבה, מריו במועד חודש מולייה בוורסאי
ההפתעה השנייה של האהבה מאת מריווא, בבימויו של רובאן ריבייה, מוצגת בחצר האורווה הגדולה בורסאי. יצירה זו עם מוזיקה של פרנסיס פולנק על הפסנתר מאחדת את La Voix des Plumes במסגרת Mois Molière, ב-6 וב-7 ביוני 2026. [קרא עוד]

צרות קטנות של החיים הזוגיים: בלזק מפרק את הזוגיות באוניברסיטה הפתוחה של ורסאי
מרירות קטנות של החיים הזוגיים, עיבוד מאת אונורה דה בלזק על ידי פייר-אוליבייה מורנא, מוצג באוניברסיטה הפתוחה של ורסאי ב-11 ביוני 2026 במסגרת חודש מולייה. המחזה מציג את קרוליין ואדולף, זוג הנחשף דרך ההרגלים, המתחים והריבים הקטנים של החיים הנישואיים. [קרא עוד]

סיפורו של החייל, ראמוֹז וסטרווינסקי בעיבוד מחודש לחודש מוליֶר בורסאי
מותאמת על ידי קלוד גיסבר וז'אן הרווה אפרה, ההיסטוריה של החייל מוצגת בבית העירייה של ורסאי. המימודראם המוזיקלי בהשראת ראמוז וסטראווינסקי מצטרף לתוכנית חודש מולייה, ב-10 וב-12 ביוני 2026. [קרא עוד]

הצדיקים מאת אלבר קאמי, מחזה על הצדק והאלימות הפוליטית במסגרת חודש מולייה בורסאי
הצדיקים מאת אלבר קאמי, בבימוי מקסים ד’אבוביל, מוצג בחצר האורווה הגדולה של ורסאי. המחזה על ההתחייבות, האלימות הפוליטית והדילמה המוסרית מוצג במהלך חודש מולייה, בתאריך 9 ו-10 ביוני 2026. [קרא עוד]

השפונטץ, מותאם על ידי מרסל פאגנול לחודש מולייה בוורסאי
Adapté de מארסל פנייה על ידי ארתר קשיה, Le Schpountz מוצג בחצר הגדולה של האורווה בוורסאי ב-8 ביוני 2026. הקומדיה הזו, בבימוי דלפין דפרדיו וארתור קשיה, מצטרפת לתוכנית חודש מולייה, לרגל חגיגת 30 שנה. [קרא עוד]

Bérénice 34-44, ההצגה על פי הרומן של איזבלה סטייבה בוורסאי במסגרת חודש מולייה
מותאמת לרומן של איזבל סטיבה, «ברניס 34-44» מוצגת בחצר של בית החוץ בורסאי, בחודש מולייה, ב-6 ו-7 ביוני 2026. המחזה בבימויו של פייר-אוליבייה סקוטו חוזר על גורלה של שחקנית יהודייה מול הכיבוש הנאצי. [קרא עוד]

ומה אם זו היא? ההצגה של Franck Buirod במסגרת חודש מולייר בוורסאי
ואם זו היא ?, מאת Franck Buirod, מוצגת באוניברסיטה הפתוחה של ורסאי במסגרת חודש מולייה, ב-2 ביוני 2026. [קרא עוד]

אל תפסיקו לרוץ, המחזה המותאם מרומן של מתייה פאליין במסגרת חודש מולייה
מותאמת על פי ספרו של מתיו פאליין, ההצגה Ne t’arrête pas de courir חוזרת ומספרת על מסעו של טואמני קוליבלה במסגרת חודש מולייה בורסאי, ב-2 וב-3 ביוני 2026. [קרא עוד]

כפר הגרמני, המחזה שהותאם מספרו של בואלם סנסאל במסגרת חודש מולייה בוורסאי
הכפר הגרמני או יומן האחים שיילר, מותאם מרומן של בואלם סנסאל, מוצג במסגרת חודש מולייה בורסי ביום שני ה-1 ביוני 2026. [קרא עוד]

הפנטזיות הירקות בחודש מולייה: התיאטרון שורשיו בגן הירקות המלכותי
הפנטזיות הגינתיות מוצגות בגן המלכותי בוורסאי, ב-6, 7 ו-13 ביוני 2026, במסגרת 30 שנות חודש מולייה. מעוצב על ידי סטפני טסון יחד עם Phénomène et Cie, מסלול התיאטרון הזה מעביר קול של ירקות, פירות, צמחים וחרקים דרך טקסטים של סופרים בני זמננו. [קרא עוד]

דום ז’ואן בחודש מולייר: הקלאסיקה של מולייר חוזרת לבמות בוורסאי
דום חואן חוזר לבמות בוורסאי, בחצר האורוות הגדולה, ב-4 וב-5 ביוני, לכבוד 30 שנה לחודש מולייה. עשר שנים לאחר “הונאותיו של סקפין”, להקת לֶאֶטֶרנֶל אֵייטה (L’Éternel Été) חוזרת למוליֶּר עם Adaptation faithful לטקסט המקורי, בבימויו של עמנואל בזנומ. [קרא עוד]

אל תמתינו להזמין כרטיסים להזמנת כרטיסים, כי הכרטיסים נעלמים במהרה. חלק מההצגות חינם, אחרות במחיר נמוך במיוחד, אך כולן דורשות הזמנה מראש. ההזמנות נפתחות ב-20 במאי לתקופה מה-30 במאי עד 14 ביוני, וב-3 ביוני לתקופה מה-15 ביוני עד 30 ביוני. השנה, כמו תמיד, התוכנייה רחבה, ותמצא חן גם למבוגרים וגם לילדים. ההזמנה האינטרנטית היא חובה. רוב ההצגות הן ב4 יורו!