Journées du Patrimoine 2026 : תוכנית הסיורים בסיינט-דני (93)

על ידי Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · תמונות מאת Graziella de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 21 ביולי 2026 בשעה14:14
העיר סנט-דני היא ללא ספק אחת הערים המרתקות ביותר בסיין-סן-די: יש בה שפע של אתרים לבקר בהם במהלך ימי המורשת, 19 ו-20 בספטמבר 2026. גלו את התוכנית.

ישנם המון עובדות מרתקות שכדאי להכיר על העיר Saint-Denis. העיר הזו היא המאוכלסת ביותר ב Seine-Saint-Denis, וגם השלישית בגודלה ב-Île-de-France, אחרי פריז ובולון-בילנקורט. תושביה נקראים הדיוניסיאנים.

Saint-Denis נקראת על שם הבישוף הראשון של פריז, מרטיר מהמאה השלישית, שיקברו בבזיליקת Saint-Denis. אנקדוטות כאלה אינן חסרות! העיר בפריפריה של פריז מלאה בהיסטוריה, באוצרות ובסודות שמחכים להיחשף. 

ולכן זהו תפקידה של Journées du Patrimoine. האירוע התרבותי האירופי הזה משתיק את הקולות וחוזר למהדורה ה-43, בתאריך 19 ו-20 בספטמבר 2026. לרגל זאת, רבים ממקומות הפתוחים לציבור יפתחו את דלתיהם, כדי לאפשר לנו ליהנות מן היופי ומהאתרים המרתקים הרבים ששופעים בסן-דני. קשה לפספס את סוף השבוע הזה של יציאות וטיולים: עלינו בהחלט לקחת חלק בפעילויות החגיגיות המתוכננות בכל פינה בעיר.

בתוכנית לימי המורשת 2026 בסן-דהני:

La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale (גלו מחדש) את הנקרופוליס של מלכי צרפת ואת הגן הימי-ביניים שלה לכבוד ימי המורשת 2026
בזיליקת סן-דהני, הידועה בכך שהיא מאכסנת את קברות מלכי צרפת, חושפת תוכנית עשירה לימים המורשת של שנת 2026. קונצרט על-אורגן, פעילויות ואפילו סיורים מיוחדים בגן ימי־ביניימי שלה — נותר לכם מה לצפות ב-19 וב-20 בספטמבר 2026. [קרא עוד]

Cité du Cinéma Saint Denis  - E3BB303B D51E 4F0E 8DCD 6C6EBF5A5AADCité du Cinéma Saint Denis  - E3BB303B D51E 4F0E 8DCD 6C6EBF5A5AADCité du Cinéma Saint Denis  - E3BB303B D51E 4F0E 8DCD 6C6EBF5A5AADCité du Cinéma Saint Denis  - E3BB303B D51E 4F0E 8DCD 6C6EBF5A5AAD הסיטי דה סינמה משיקה את סוף השבוע הגדול לפתיחת אירועי ימי המורשת 2026
"שקט, זה מסתובב… והולך לביקור! סיטי דה-סינמה פותחת את שעריה באופן יוצא דופן בסאן-דהני לכבוד ימי המורשת האירופיים, עם פעילויות חינמיות ב-19 וב-20 בספטמבר 2026." [קרא עוד]

Archives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de Pierrefitte ימי המורשת 2026 בארכיונים הלאומיים של סן-דהני (לשעבר פירפריט-סור-סן) (93)
במסגרת ימי המורשת, בואו לגלות איך פועלים הארכיונים הלאומיים בסנט-דני (על פני השטח הישן של פירפריטה), שבת 19 וראשון 20 בספטמבר 2026. הצצה מאחורי הקלעים שנפתחים בדרך כלל – אל תפספסו! [קרא עוד]


האתרים האמנותיים והתרבותיים

אקדמיה פראטליני

  • ביקור באקדמיית פראטלאיני

    Grand Chapiteau, Petit Chapiteau, Studio Zéro, Halle, studios... גלו את החללים המדהימים של האקדמיה Fratellini, גם את אלו שאצל הציבור בדרך כלל אין גישה אליהם!

    תתקבלו על ידי אנשי מחלקת הציבור ו/או התקשורת לביקור שנמשך שעה.

    תנאי השתתפות: מוגבל ל-30 אנשים לכל סיור. - ללא תשלום | הרישום מראש חובה - billetterie@academie-fratellini.com

    שעות פעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 11:30, 12:00 ⤏ 13:00, 14:30 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:30

ספריית אוניברסיטת פאריס 8

  • סיור מודרך בספרייה האוניברסיטאית של פאריס 8

    הספרייה האקדמית של פאריס 8, שנבנתה בשנת 1998 על ידי הארכיטקט פיירriboulet (יש לתקן ל-Pierre Riboulet) ועלתה על ידי המעצבת אלברט גילס-קואן, תוארה כ-״בניין-גשר המאוכלס בציפורי-ספרים״.

    מעוצבת על מנת לתמוך בלמידה ובהעברה של ידע, היא מציגה את העבודות הצילומיות של הקהילה האקדמית שלה דרך תערוכות שוטפות ואוספי ספרי אמנות.

    הכניסה ללשכה מציגה אנגרמות של אורליפו (העתיד שייך לקוראים / היציב ביותר הוא רק ספר אחד) והמבנה מציע ל-23,000 הסטודנטים שלו חללים של 15,000 מ"ר, 400,000 ספרים וציוד דיגיטלי מהמתקדמים.

    אנו מזמינים אתכם לבקר ביום שבת ה-19 בספטמבר משעה 10:30 עד 17:00.

    נפגש סביב כוס קפה, נצפה יחד בחללי הציבור ובחנויות, ונסיים בתערוכת הצילום של עמותת Diaph8 (המרכזי יוזמות בעולם האמנות והצילום של פאריס 8) המוצגת בלובי הקבלה.

    במקום תתאפשר לכם לבחור ספרים על המדף תרומות ספרים.

    תנאי השתתפות: גישה: קו 13, תחנת Saint-Denis Université, כניסה חופשית - ללא תשלום | ללא צורך בהזמנה

    שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 16:30

מלון H4 ווינדהם פריז פלייל

  • סיור מודרך במגדל פלאייה, שהיה פעם מפעל לפסנתרים

    לרגל ימי המורשת האירופי 2026, פתחו באופן חריג את דלתות מגדל פלייהל...

    נבנה בשנת 1973, לאחר סגירת המפעל לייצור פסנתרי פלייהל, מגדל פלייהל מלווה את ההתפתחות במגזר השירותים, שניבאו להיות פתרון לעתיד להחליף תעשייה שצמחה בירידה.

    הוא הופך בהדרגה למגדל משרדים המשאיר חותם על הנוף ועל שגרת החיים של רבים מתושבי איל-דה-פרנס.

    לאחר מסע שיקום ממושך שנחתם לפני פתיחת המשחקים האולימפיים, המגדל הגבוה ביותר במחוז הוסב כעת למלון יוקרתי: ה-H4 Wyndham Paris Pleyel.

    גלו את המבנה הסמלי של השינויים המתמידים שעיצבו את סיין-סן-דה-ני!

    תנאי השתתפות: בהזמנה מראש (מקומות מוגבלים). ההרשמה מתחילה מה-02/09/2026. - חינם | הרשמה חובה - 0155870870, https://boutique.tourisme-plainecommune-paris.com/visites-guidees, infos@pop-plainecommune.com

    לוחות זמנים: שבת, 19 בספטמבר 2026 – 14:30–16:30

תחנת החימום

  • סיור בבית־החימום, מקום משכנו של להקת DCA / פיליפה דה־קופולייה

    פתיחת החלל La Chaufferie ביום ראשון, 20 בספטמבר, במסגרת ימים אירופה של התרבות תהיה הזדמנות לקהל מפרנקפרנס לגלות סביבה אמנותית ייחודית זו, מקום יצירה של להקת DCA, בהנהלת הכוריאוגרף פיליפ דהקופלא.

    למטרת המאורע, ייערך סמינר ריקוד על ידי שניים מהורדרי הלהקה, צ'ארלס נואיירי ואור בַּרְבּייה, בהשראת הערב החברתי Extra Bal שהפעילה הלהקה DCA ביוני במהלך לילות פורבייר. בהשראת נושא ואווירת הריקודים העממיים, המשתתפים יכירו ריקודי סלון שונים – או “ריקודי חברה” – כמו טנגו, רוק וללאס פֶּלָה.

    הסמינר ילווה בהקרנות של סרטים וצַמְרִים וידאו מעבודתה של להקת DCA – Phillippe Decouflé. גם יתקיימו ביקורים במקום, בין השעות 14:00 ל-17:00, ללא הפסקה.

    שעות הפעילות

    סמינר ריקוד > 14:00-17:00

    הקרנות > 17:00-18:00

    סיורי מודרכים בכל ימות היום משעה 14:00 עד 17:00

    מידע נוסף על להקת DCA

    תנאי ההשתתפות: חינם | ללא צורך בהזמנה מראש

    לוח זמנים: יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 — 14:00–17:00

  • סדנת הריקוד של להקת DCA / פיליפה דקופלה

    פתיחתה של La Chaufferie ביום ראשון 20 בספטמבר, במסגרת ימי המורשת האירופים, תהיה הזדמנות למבקרי האזור לגלות את המרחב האמנותי הייחודי הזה, מקום יצירה של להקת DCA, בהנהגת הכוראוגרף Philippe Decouflé.

    למטרה זו תקיים סדנת ריקוד בהנחיית שניים מרקדני הלהקה, Charles Noyerie ואור ברביֶר, בהשראת המסיבה ההשתתפותית Extra Bal שהודרה על ידי להקת DCA ביוני בלילות של Fourvière. בהשראת נושא ואווירת המסיבות העממיות, המשתתפים/ות יכירו/יודו מגוון ריקודי סלון - או ריקודי חברה - מהטנגו ל-רוק ועד לוואלס.

    הסדנה תלווה בהקרנות סרטים וצורות וידאו מעבודתה של להקת DCA / Philippe Decouflé. תת состо יסיור במקום גם כן, מתמשך מ-14:00 עד 17:00.

    שעות

    סדנת ריקוד > 14:00-17:00

    הקרנות > 17:00-18:00

    סיורים מודרכים מתמשכים מ-14:00 עד 17:00

    מידע נוסף על להקת DCA

    תנאי השתתפות: ההרשמה לפי המקומות הפנויים, נקבל אתכם באישור הרשמה באמצעות דוא״ל. - ללא תשלום | הזמנה מראש חובה - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6i_MRrFLQrZjVQLTjQjqsz7q30SLDHrJ78seQUevmjUSVkw/viewform?usp=publish-editor

    שעות הפעילות: יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 17:00

  • הקרנת סרטי החברה DCA / פיליפה דקופלה

    הפתיחה של La Chaufferie ביום ראשון 20 בספטמבר, במהלך ימי המורשת האירופיים, תפתח בפני הקהל האזורי הזדמנות להכיר את המרחב האמנותי הייחודי הזה, מקום יצירה של להקת DCA, בהנהגת הכוריאוגרף פיליפה דה-קופי.

    למעמד זה יתקיים סדנת ריקוד בהובלת שניי רקדנים מהלהקה, צ’ארלס נואהרי ואור ברברי, בהשראת הבלט הקהילתי Extra Bal שהונחה על ידי להקת DCA ביוני ב-Nuits de Fourvière. בסדנה יחשפו המשתתפים/ות לקלאסיקות ריקודי סלון – או "ריקודי חברה" – בין טנגו לרוק, דרך ואלס.

    הסדנה תלווה בהקרנות סרטים וקטעי וידאו מעבודת להקת DCA - Philippe Decouflé. כמו כן תתאפשרסביבות ביקורים באתר לאורך שעות הצהריים, בין 14:00 ל-17:00.

    שעות

    סדנת ריקוד > 14:00-17:00

    הקרנות > 17:00-18:00

    סיורים מודרכים לאורך כל שעות הצהריים מ-14:00 עד 17:00

    מידע נוסף על להקת DCA

    תנאי השתתפות: ההרשמה לפי המקומות הפנויים, נודיע לכם על אישור ההרשמה באמצעות מייל. - ללא תשלום | חובה להירשם - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6i_MRrFLQrZjVQLTjQjqsz7q30SLDHrJ78seQUevmjUSVkw/viewform?usp=publish-editor

    שעות הפעילות: יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 17:00–18:00

העיר הקולנועית

  • הסיטי עושה קולנוע: הפתיחה הגדולה של סיטי הקולנוע החדש! הקרנות

    במהלך ימי המורשת האירופית, הסיטה דו-סינמה פותחת את שעריה לרווחה. במשך יומיים, תיהנו מתוכנית הקרנות חינמית שמטרתה להכיר לכם את המתחם התרבותי והאירועי החדש של גרנד פריז, יחד עם המשפחה או עם חברים.

    תנאי השתתפות: ללא עלות | חובה להזמין מראש - https://laciteducinema.fr/

    שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 18:00

  • העיר עושה קולנוע: הטקס הפתיחה הגדול של הסיטי החדש לסינמה!

    במהלך ימי מורשת אירופה, סיטה דו סינמה פותחת את שעריה לרווחה. במשך שני יומים, גלו תוכנית חינמית שמיזגת הופעות קונצרטים, מופעי ריקוד, התרחשות תיאטרון אימרסיבי, סדנאות וחוויות השתתפותיות, כדי לחקור את המקום החדש הזה של תרבות ואירועים בפריז הגדול, למשפחה או לחבורת חברים.

    Paris Dance Project, שמעתיק את מקומו בסיטה דו סינמה מהספטמבר, יציג שתי יצירות סמליות מהבמה הרקדנית-קולית של הקולקטיב הגרופי. עם We Gather in the Embers of the Noise That Burns, הכורוגרף אידיו צ'יחבה מציע מופע immersion שבו ריקוד, קול והנוכחות יוצרים חוויה קולקטיבית, חושית ואפילו טקסית. Étrangler le temps, Carnet d'esquisses imaginé par Emmanuelle Huynh et Boris Charmatz autour du Boléro de Ravel, מזמין את הקהל לחוות זמן מעורפל, בין תנועה למוזיקה.

    תנאי השתתפות: ללא תשלום | הזמנה מראש חובה - https://laciteducinema.fr/

    שעות הפעילות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 11:00 עד 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 11:00 עד 18:00

  • העיר בקולנוע: הטקס הפתיחה הגדול של סינמטק העיר החדש! תערוכה

    לרגל ימי המורשת האירופית, הסיטי דו סינמה פותחת את שעריה לרווחה. במשך יומיים תוכלו ליהנות מתוכנית תערוכות חינמית כדי לגלות את המקום התרבותי והאירועי החדש של גרנד פריז — למשפחה או בין חברים.

    תנאי ההשתתפות: הכניסה חינם | נדרש להזמנה מראש - https://laciteducinema.fr/

    שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 18:00

  • העיר עושה קולנוע: טקס פתיחה חגיגי לסיטי החדש של הקולנוע! סטודיו

    במסגרת ימי המורשת האירופיים, סיטי דו סינמה פותחת את שעריה לרווחה. במשך יומיים תוכלו ליהנות מתכנים חינמיים של סדנאות כדי לגלות את המקום התרבותי והאירועי החדש של הפריז הגדולה, יחד עם המשפחה או בין חברים.

    תנאי השתתפות: בחינם | חובה להירשם מראש - https://laciteducinema.fr/

    שעות פעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | ראשון 20 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 18:00

  • העיר מככבת על המסך: הטקס הגדול לפתיחת הסיטה דה סינמה החדש! ביקור חופשי

    במסגרת ימי המורשת האירופיים, סיטי דה-קינמה פותחת את שעריה בפניכם. במשך יומיים, נצלו את ההזדמנות לבקר במקום התרבותי והאירועי החדש של גרנד פריס – עם המשפחה או עם חברים.

    תנאי השתתפות: ללא תשלום | יש צורך בהרשמה מראש - https://laciteducinema.fr/

    שעות האירוע: שבת 19 בספטמבר 2026, 11:00–18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026, 11:00–18:00

מפעל העיר

  • היה שם יריד... הארכיאולוגיה בסנט-דני

    מסיבת קרקס ארכיאולוגית בסן-דני! בואו לשחק במשחקי הקרקס הארכיאולוגיים שיצרה יחידת הארכאולוגיה: דיג ברווזים, משחק הפטיש (משחק המוט), ירי למטרה... עם נגיעה מתקופת ימי הביניים וניחוח דיוניסאי!

    במקביל, 'מרוץ הפטריות' מחכה לכם בבית-מסגרות: נסו לזהות את דמויות מריו ברוס וחזרו עם מדבקות אוספות!

    כניסה חופשית, תלויה בזמינות המקומות ותלויה בתנאי מזג האוויר.

    תנאי השתתפות: כל עוד המקומות פנויים ותלוי במזג האוויר - חינם | ללא צורך בהזמנה מראש

    שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00

  • סיור מודרך בבית-שלד

    לרגל ימי המורשת האירופית, הצטרפו לגלות את בית-השלד באתר Fabrique de la ville. הסיור י hone על מורשת הבניין הנמצא בסיכון: מהו סיפורו ההיסטורי? איך ניתן לשמר את שרידי שניים מהבתים העתיקים ביותר במרכז סנט-דני? עלייה על השלד לביקור שמזמן מסע בזמן—from ימי הביניים ועד לתקופה המודרנית.

    הגישה חופשית למתחם הרחבה של אי-סיגן (Ilot Cygne).

    ההרשמה חובה לסיור מודרך בבית-השלד באתר ExploreParis.

    תנאי השתתפות: חינם. יש להזמין מקום מראש | חינם - https://exploreparis.com/fr/7632-visite-de-la-maison-echafaudage-a-saint-denis-journees-europeennes-du-patrimoine.html

    שעות : יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 15:30

הוואגון

  • תערוכת צילום: צילומי הפקות בתחנה

    סיורים ללא עלות בתערוכה "Tournages en gares" של הצלם ז'אן-לואי גואלו, שמסבירים אותה המתנדבים של העמותה "Ceux du Rail".

    תנאי השתתפות: מחיר של אירו אחד, חינם לצעירים מתחת ל-25, 25 מקומות - תעריף מועדף | חובה להרשם מראש - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques

    שעות הפעילות: שישי 18 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 12:00 | שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 13:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 17:00

  • סיור מודרך עם הסברים: הצילו את הקרון שלנו!

    סיורי מודרכים על ההיסטוריה של המכונית (המכונית-מסעדה הראשונה של הקאפיטול, הרכבת המהירה הראשונה בצרפת, שהושקה מהמפעל בשנת 1966) בהנחיית Hervé Gaillaguet, האדריכל שממונה על פרויקט השיקום, ובשיתוף Marc Ménard מהאגודה "מתנדבי הפרישה של SNCF".

    תנאי ההשתתפות: מחיר 1 אירו; חינם לצעירים מתחת ל-25; 25 מקומות - חובה להירשם | מחיר מופחת - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques

    לוחות זמנים: יום שישי 18 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00 | יום שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 ⤏ 10:45, 11:00 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 12:45 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 14:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45

  • כנס "SNCF והקולנוע"

    כנס «הקולנוע והתפאורה הרכבתית שלו, מסורת מתמשכת», בהנחיית ססיל טלייה וז'רמי קוסטה מהמחלקה לקולנוע וצילומים של קבוצת SNCF.

    תנאי ההשתתפות: מבוגרים: 1 אירו; צעירים מתחת ל-25: ללא תשלום - הנחה מיוחדת | ההרשמה חובה - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques

    שעות האירוע: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 15:00

המדיאטק המרכזי של העיר

  • במסע בין אוספי המורשת והארכאולוגיה

    במסגרת ימים אירופה להש heritage, ספריית המרכז-עיר Saint-Denis (רשת קריאה ציבורית Plaine Commune) יחד עם יחידת הארכאולוגיה של העיר מזמינים אתכם להציץ בשתי אוספים מיוחדים המספרים את סיפורו של האזור.

    Throughout the day, guided tours of the archaeological showcases will allow visitors to observe a selection of objects from excavations in Saint-Denis and learn more about the work of archaeologists, from discovery of remains to their study and conservation.

    בשעה 15:30 ובשעה 16:30 יציעו גם ספרני הקהילה סיור במערכי האוספים הארכיוניים של הספרייה. האוספים מאוחסנים במחסנים שנמצאים בדרך כלל מחוץ לקהל, ובו יותר מ-100,000 מסמכים מהמאות XIII עד XXI מהווים את הבסיס המיוחד הזה. תוצג בחירה מהמוצגים היקרים והבולטים ביותר בהזדמנות זו.

    ויטרינות ארכאולוגיות וסיורים מודרכים : מהשעה 10:00 עד 18:00

    סיור של אוספי המורשת : 15:30 ו-16:30 (45 דקות)

    לכל הקהל – ללא צורך ברישום

    תנאי ההשתתפות: ללא עלות | ללא צורך בהזמנה מראש

    שעות הפעילות: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 10:00 עד 18:00

  • המסע לחשיפת אוספי המורשת והארכאולוגיה

    לקראת ימי המורשת האירופיים, המדיאטק של מרכז העיר סן-דהני והיחידה הארכאולוגית מזמינים אתכם להכיר שתי אוספים ייחודיים המעידים על ההיסטוריה של האזור.

    במהלך כל היום, סיורים מודרכים בין המדפים הארכאולוגיים יגלו בפניכם אילו שיטות ננקטות כדי לשמר פריטים שנמצאו בחפירות בסן-דהני או לכל הפחות את עקבותיהם. כך נרחיב את הידע על היבטים נוספים בעבודת הארכאולוגים, מהגילוי השרידים ועד לחקרם ולשימורם.

    סיורי בזק בשעות 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 ו-16:30.

    תנאי השתתפות: כניסה חופשית כל עוד יש מקום - ללא תשלום | ללא צורך בהזמנה מראש

    לוחות זמנים : שבת, 19 בספטמבר 2026 - 10:30 עד 17:00

  • ספריטוריום - תהיה מאסטר בכתב-יד

    ספריית מרכז העיר סן-דני מזמינה אתכם ביום ראשון, 20 בספטמבר, בין השעות 15:00 ל-17:00 לפעילות סביב עולם כתב היד מהימי הביניים.

    האירוע הקרוי Scriptorium - הפוך למאסטר של כתב היד מזמין את הצופים לגלות שתי דרכים משלימות לאומנות האילומינציה: באמצעות משחק המחשב 'Scriptorium', או בעיצוב אישי של המחברת שלו באמצעות חותמות דיו בהשראת דגמי ימי הביניים.

    תנאי ההשתתפות: בחינם

    שעות הפעילות : יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 15:00 עד 17:00

MSH פאריס צפון

  • האפוס שאסור לדבר עליו, מופע ב-MSH פאריס נורד

    ### Spectacle האפוס הטאבו: הדמיונות של הלידה, Cie Hoc Momento

    פרויקט מחקר בהובלת לואיזה רו (תכנון, כתיבה ומשחק) ואיסבל גידון (פרקשיינים/קצב)

    ההצגה היא תוצר של פרויקט מחקר הנתמך על ידי MSH Paris Nord במסגרת קול הפרויקטים השנתי שלה

    מבוסס על איסוף סיפורים ממנשים, מגברים ועל אנשי מקצוע בתחום הטיפול, לואיזה רו ואיסבל גידון תופסות את המטאפורות המרכיבות דמיון משותף, מניחות אותן על הבמה ועל המנגינה כדי לענות על השאלה: איך לתרגם את ההרואיזם היומיומי של הלידה? האם אפשר ליצור אפוס של הלידה שיעזור למשפחות לחוות את החוויה בצורה יותר שלווה?

    יום שישי 18 בספטמבר 2026 משעה 15:00 עד 16:30

    הרשמה באתר הילדים של המורשת: https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/imaginaires-de-la-naissance-1780406605

    פתוח לכלן וכולם, דרגת מתחילים: כיתה ד'

    גלו את כל תוכנית האירועים של JEP ב-MSH Paris Nord באתר שלה: https://www.mshparisnord.fr/

    תנאי ההשתתפות: מוגבל ל-200 משתתפים - ללא תשלום | יש להירשם מראש - https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/imaginaires-de-la-naissance-1780406605

    לוחות זמנים : יום שישי, 18 בספטמבר 2026 - 15:00 עד 16:30

  • סיור עירוני בשכונה סביב MSH פאריס נורד

    טיול עירוני שכונתי סביב ה-MSH פאריס נורד בהנהגת האיגוד “זכרון חי של לה פלאן”

    המפגש ב-13:15 להתחלה ב-13:30, משך שעה.

    ז’אן-ז’אק קלמֶנט מהארגון “זכרון חי של לה פלאן” מזמין אתכם לגלות מחדש את השכונה. השנה מושם דגש על הנושא הלאומי של התוכנית: מורשת בסכנה — להאיר, לעמוד ולדמיין מחדש עם ביקור ב”חנויות הכלליות”.

    גלו את כל תוכנית האירועים של ה-JEP ב-MSH פאריס נורד באתר שלה: https://www.mshparisnord.fr/

    תנאי ההשתתפות: מוגבל ל-20 איש - חינם | חובה להזמין מקום - https://www.mshparisnord.fr/

    זמני האירוע: שבת 19 בספטמבר 2026 - 13:30 ⤏ 14:30

  • ביקור במכון MSH פאריס נורד

    ### - 14h30 ביקור ב-MSH פאריס נורד

    הצגת דעתה של מנהלת האתר לסוגיית הבלאי Giulia Filacanapa ולאחר מכן סיור בטורי המוסדות דרך התערוכות עד לקבלת גינה.

    ### - 14h40 - 15h סיור מודרך בתערוכה

    הגבולות האישיים של הבירות

    מאת הצלם Vincent Delcourt

    התערוכה מתבוננת בבירות לא כמרכזים בירוקרטיים בלבד, אלא כזירות שבהן מתממשים האסטרטגיות המרחביות של השלטון, הסיפורים על זהות לאומית והיום-יום של התושבים. דרך מסגרת ויזואלית שמוּצרת מתוך אנקרה, אסטנה, אבו-דאבי והקאהיגה, היא מזמינה אותנו לקרוא את הנוף העירוני כשיח פוליטי.

    ### - 15h30 - 15h50 סיור מודרך בתערוכה

    הפקעה בר-קיימא של שרידי תעשייה - ממפעל בבקבוק בבקוק בלה קורנעו

    מIDD יעדים: Manon Faucher, Maia Gattas ו-Thomazine Zoler והאוצרת של התערוכה

    התערוכה היא תוצאה של מחקר על ההפקעה התר ברחבי הפרבר Plaine Commune. אתר בבקוק בבקורניו, בתהליכי שדרוג עירוניים מהירים, נמצא בלב פרויקטים גדולים של שחזור עירוני. כמו באתרים תעשייתיים ישנים רבים אחרים ב-Plaine Commune, הקרבה של מפעל בבקוק לפריז הופכת לנושא קריטי בדינמיקות המטרופוליניות של היום.

    ### - 16h - 16h30 סיור בגינת MSH פאריס נורד

    גן MSH פאריס נורד הוא מרחב של מגוון ביולוגי. הוא נולד מהקונספט של גן בתנועה של האדריכל-גנן גיל קלמנט: הצמחים שניטעו בו משוחררים להתפשטות, רק כמה מכספים עונתיים מנחים אותם. הוא מקבל צמחים נודדים ומאפשר לכל אחד ואחת, בני אדם וטבע, לחיות יחד בשטח זה: צמחים, ציפורים, חרקים… לאורך מסלול מתוּרץ, Marianne Hérard, אתנית-עירונית , מדענית-מחקר ב-MSH פאריס נורד והאחראית על הגינה, מזמינה אתכם להכיר את ההיסטוריה והבִיו-מגוון של מערכת אקולוגית ייחודית זו בעיר.

    אזהרה, איננו יכולים להציע ביקור לילדים ולנשים הרות.

    גלו את כל התוכנית של ימי הפעילות JEP של MSH פאריס נורד באתר שלה: https://www.mshparisnord.fr/

    תנאי ההשתתפות: בחינם – ללא עלות | ללא הזמנה מראש

    שעות : שבת, 19 בספטמבר 2026 משעה 14:30 עד 18:00

  • סיור מודרך בתערוכת “הגאוגרפיה האינטימית של הבירות”

    סיור מודרך בתערוכה הגאוגרפיה האינטימית של הבירות על ידי הצלם Vincent Delcourt

    האוצרת המדעית Gulcin Edi

    ה-curatrice Ozgur Ceren Can

    התערוכה איננה מתייחסת לבירות כסמלים מנהליים בלבד, אלא כזירות שבהם מתממשו האסטרטגיות המרחביות של השלטון, סיפורי הזהות הלאומית ויומיומי תושביהן. דרך סיפור חזותי המשובץ מן אנקרה, אסטנה, אבו דאבי והקאהיר, היא מזמינה אותנו לקרוא את הנוף העירוני כמטקסט פוליטי.

    גלו את כל תוכנית האירועים של JEP MSH Paris Nord באתר שלה: https://www.mshparisnord.fr/

    תנאי השתתפות: חינם - ללא עלות | ללא תיאום מראש

    לוח זמנים: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:40 ⤏ 15:00

  • סיור מודרך בתערוכה על המורשת החלופית של השרידים התעשייתיים

    סיור מודרך בתערוכה הפקה חלופית של שרידי תעשייה – מפעל הבאבקוק בלה קורנווו

    מאת מובילות הפרויקט: מנון פושה, מיה גאטאס ו-

    תומאזין זולר האוצרת של התערוכה

    התערוכה היא תוצר מחקר על הפיכת שרידי התעשייה בפריפריות פלאין קומון למורשת. אתר הבאבקוק שבלה קורנווו, undergoing מהפכה תוססת, נמצא בלב פרויקטים גדולים של חידוש עירוני. כמו ברבים מהמקומות התעשייתיים הוותיקים של פלאין קומון, הקרבה של המפעל לבירה Paris הופכת אותו לסוגיה קרקעית מרכזית בדינמיקות המטרופוליניות של היום.

    גילו את כל תכנית האירועים של JEP ב-MSH פאריס נורד באתר שלה: https://www.mshparisnord.fr/

    תנאי השתתפות: בחינם - ללא עלות | ללא הזמנה מראש

    לו"ז: שבת, 19 בספטמבר 2026, בין 15:30 ל-15:50

  • סיור בגן של MSH פאריס נור

    הגינה של MSH פאריס נורד היא מקום של מגוון ביולוגי. היא שואבת השראה מהקונספט של “גינה בתנועה” של האדריכל-גנן ז'יל קלמנט: הצמחים שניטעו שם משאירים לעצמם חופש דיווח על השתלטות מחודשת, פשוט באמצעות מספר חרישות שנתיות. היא מקבלת צמחים נדודים ומאפשרת לכל בני האדם והבעלי חיים לחיות יחד בשטח זה: צמחים, ציפורים, חרקים… לאורך טיול מודרך, מריאן הרארד, אנתרופולוגית של העיר, מהנדסת מחקר ב-MSH פאריס נורד ואחראית הגינה, מציעה להכיר את ההיסטוריה ואת הרב-מיוּת החיים של מערכת אקולוגית ייחודית זו במישור עירוני.

    אזהרה, איננו יכולים להציע את הסיור לילדים ולנשים בהריון.

    תגלה את כל התוכנית של ימי הסיור והפעילויות של JEP ב-MSH פאריס נורד באתר שלה: https://www.mshparisnord.fr/

    תנאי השתתפות: בחינם - ללא עלות | ללא הזמנה מראש

    שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 16:00 עד 16:30

  • מופע "האפוס הטאבו, דמיונות הלידה", Cie Hoc Momento

    הצגה האפוס הטאבו, דמיונות הלידה – חברת Hoc Momento

    פרויקט מחקר המובל על ידי Louise Roux (תכנון, כתיבה ומשחק) ו-Isabelle Guidon (תופים וכלי הקשה).

    ההצגה היא פרי פרויקט מחקר הנתמך על ידי MSH Paris Nord במסגרת קריאת הפרויקטים השנתית שלה.

    מבוססת על איסוף עדויות מנשים, גברים ואנשי טיפול, לואיזה רו ואיזבל גוידון מאמצים את המטאפורות שמרכיבות דמיון משותף, מציבים אותן על הבמה ובמוזיקה כדי לענות על השאלה: איך לתרגם את ההרואיזם היומיומי של הלידה? האם ניתן ליצור אפוס של הלידה שיעזור למשפחות לחוות את החוויה בצורה שקטה יותר?

    אחריה סיום מפגש-חברותי והחלפת דעות סביב ההצגה.

    גלו את כל התוכניות של ימי JEP של MSH Paris Nord באתר שלה: https://www.mshparisnord.fr/

    תנאי השתתפות: קהל מקסימלי: 200 איש - ללא תשלום | חובה להרשם מראש - https://www.mshparisnord.fr/

    שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 16:30 ⤏ 18:00

נקודת מידע תיירותי בבזיליקת סנט-דני

  • סנט-דני-לאבירינת (מסלול בדיקה)

    Saint-Denis-Labyrinthe הוא יצירה שתתרחש בקרוב תחת הפרגולה החדשה של אי 7. ממנה ייצאו מסלולי טיול ברחבי העיר. הצוות האמנותי מזמין אתכם לבחון את השלב הראשון של המסלולים הנכתבים כעת. מהכיכר ז’אן-ז’ור, תעברו את מרכז העיר همراه ביצירות קוליות שנגישות מהטלפון שלכם. הביאו את האוזניות שלכם!

    תנאי השתתפות: חינם

    לוחות זמנים: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:30

  • סיור מודרך: הצריח של הכנסייה המנזרית של סן-דהני

    במסגרת ימי המורשת האירופיים של 2026, גלו את הפרויקט הלא-שגרתי של הרכבת הצריח בבזיליקה סנט-דהני!

    ניזוקה תחילה מסערה ואחר כך פורקה: כמעט 180 שנה לאחר מכן, בזיליקת סנ-דהני בונה מחדש את הצריח שלה!

    הגיעו בהמוניכם לחוות רגע מההיסטוריה הצרפתית כשהאתר מגלה מחדש את האפיגיות שלה — ודמויותיה על הקבורה — וגם את אומני התקומה ההיסטורית דרך חרש האבן והמתכת במסגרת Fabrique de la Flèche.

    תנאי השתתפות: בהזמנה מראש (מקומות מוגבלים). ההרשמה תתחיל מה-02/09/2026. - חינם | הרשמה חובה - 0155870870, https://boutique.tourisme-plainecommune-paris.com/visites-guidees, infos@pop-plainecommune.com

    לוחות זמנים: שבת 19 בספטמבר 2026 — 14:30 עד 16:30

אין לנו מושג מאיפה להתחיל! איזה אתר אתה מצפה לגלות? יחי ה-JEP ב-93!

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 19 בספטמבר 2026 בְּ 20 בספטמבר 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    Saint-Denis
    93200 Saint Denis

    חישוב מסלול
    נְגִישׁוּת

    אתר רשמי
    ville-saint-denis.fr

    הערות