אתם חושבים שאתם מכירים את פריז? מונמארטר, ההמראי והרובע הלטיני עמוסים בסיפורים שלא כולם מכירים, שמדריכי הקהילה המקומיים של Cœur de Visites מתגליתים בפניכם.

Cœur de Visites מציע לכם בקיץ הבא סיורי מודרכים בשעות 10:30 וב-14:30 בשלושה רבעים של העיר: מונמטר, ה מרה וה הרובע הסמלי.

מדוע חלק מההליכות נחרטות בזיכרון ואילו אחרות דועכות 몇 ימים לאחר חופשת הקיץ?

התשובה איננה רק ביופי שלהם של המונומנטים.

היא נמצאת איך שמסתכלים עליהם.

פריז היא עיר שאפשר להסתובב בה עשרות פעמים מבלי באמת להכיר אותה. כל רחוב, כל חזית, כל כיכר מחזיקים סיפור שזקוק רק להיות מסופר. אות קדומה, אבן שנמחצה על ידי דורות, דלת שאינה בולטת או שם רחוב פשוט – הכל יכול להפוך ללהט כשמוצאים את שורשו.

זו כל הקסם של סיור מודרך בפריז: לא ללכת מהר יותר או לראות יותר מונומנטים, אלא ללמוד איך להסתכל, להרים את העיניים, להבחין בפרט שעובר על פניו אלפי עוברי אורח בלי לעצור, להאזין לסיפור על מלכה, אמן, סטודנט או מחתרן שמדי פעם ממשיך לחיות דרך האבנים.

צריך רק לדעת איפה להסתכל.

זה בדיוק מה שמאפשר מדריך מקומי נלהב: הוא לא רק מציג שכונה, הוא מלמד לקרוא אותה. ולמהלך ההליכה, העיר חושפת פניו: המבנים מפסיקים להיות רק תפאורה, הם הופכים לעדים אילמים של אלה שאפו את פריז לאורך הדורות.

מונמטר, המראי והרובע הסמלי הם בין השכונות המספרות את הסיפור הזה בצורה הטובה ביותר. שלושה אזורים, שלוש אווירות, שלושה מסעים בזמן.

ובמיוחד, שלוש דרכים שונות להתאהב בפריז.

מונמטר, נפש של כפר ציורי

העלו כמה מדרגות.

הרעש התנועה נחלש בהדרגה. הרחובות הגדולים נותנים מקום לסמטאות מרוצפות, למדרגות מסודרות בפרחים ולבתים קטנים שנראה כאילו השלו את הזמן. חתול חוצה בחינניות את פינת הרחוב. אמן מפצע את קולב הציור. כמה צעדים משם, הדמות הלבנה של סקרה–קור עומדת מעל גגות פריז.

מספיק להתרחק מהרחובות ההומי-קהל כדי להבין שמונמטר איננו שכונה כמו כל האחרות.

כאן, אינכם מגלים רק פלא או נוף: אתם נכנסים לכפר.

לפני שהתאחדה עם פריז בשנת 1860, מונמטר חיה בקצב משלה. תושבי הגבעה פיתחו זהות חזקה כל כך שלא ראו עצמם באמת כפריזים. בסביבה של רחוב מתעתע נשמעת תמיד השאלה:

« יורדים לפאריז היום? »

הביטוי עלול לחייך, אך הוא מסכם היטב את ההיסטוריה של השכונה. מן פסגת הגבעה לא מדובר על הולכים לעיר: יורדים לפריז. זו דרך להזכיר שמונמטר היה אז כפר עצמאי, מוקף גנים, טחנות, מכרות גבס וכרמים.

יותר מ-160 שנה לאחר האיחוד, רוח הכפר הזו עדיין מורגשת. מספיק לעזוב את כיכר טרטר ולצעוד בדרך עוקפת לגלות את מונמטר הקרוב והאינטימי, שבו התושבים עדיין נושקים זה לזה, סטודיואים של אמנים שוכנים בקרני גנים מסויימים, ובכל פנייה ממתינה הפתעה.

מעטים מהמבקרים מדמיינים את היקבים המפורסמים של מונמטר שמספרים סיפור בן כמעט תשעת מאה שנים.

לפי המסורת, הייחרים הראשונים נטעו בשנת המאה ה-12 על ידי אדלאיידה מסבויה, מלכת צרפת ואשתו של לואי השישי הגדול. בהמשך הפכה לרוח אסירה ראשית של מונמטר, והיא כיום קבורה בכנסיית סנט-פייר של מונמטר, אחד מהמבנים הדתיים העתיקים ביותר בפריז, שנמצא רק כמה צעדים מהסקרק-Cœur. זכרה חי וקיים: בית קפה ברחוב Abbesses נושא עדיין את שמה.

הנזירות של המנזר המשיכו את גידול הגפנים לאורך דורות. היום, מספר שורות של גפנים שנשמרו ברחוב Saules מזכירים שלפני שהיה אזור הציירים, היה זה קודם אדמה חקלאית. כל סתיו, חג הבציר מחייה מסורת זו באווירה שמחה, בהשראת רוח הגבעה.

ואז הגיע זמנם של האמנים.

בתחילת המאה ה-19 וה-20, שכר הדירה הנמוך, הסטודיות המוארות והאווירה של החירות משכו דור מיוחד של ציירים, מובילי כרזות, סופרים וזמרים. רנואר, ואן-גוך, פיקסו, סוזאן ואטרלו, Maurice Utrillo ואפילו טולוז-לאט־רק מצאו כאן מקור השראה בלתי-נלאה. הם ציירו את הטחנות, הכברטים, הגנים, התושבים ואת האור הייחודי שעד היום משמש אתאבי מונמטר.

אבל הקסם האמיתי של השכונה איננו רק בשמות הגדולים שהתארחו כאן.

הוא טמון בפרטים.

במטחנת ישנה המדגישה כי הגבעה בעבר הכילה כשבעה או שמונה טחנות, בסמטה קטנה המקיפה בתים מכוסים בכרם, בחזית שמולידה שאלה אם אמן עולמי מוכר היה כאן, או בשלט קטן שמכיל סיפור שנשכח.

שם בדיוק הטיול המודרך מקבל את משמעותו המלאה.

מדריך מקומי אינו מסתפק בהצגת המקומות החשובים. הוא מכוון את מבטכם למה שאולי לא הייתם שמים לב אליו לבדכם. הוא חולק את האנקדוטות שמעלות חיוך, את הפרטים הקטנים שמשנים את הצורה שבה אתם תופסים שכונה ואת הסיפורים שנשארים בזיכרון זמן רב.

בתוך ההליכה, מונמטר מפסיקה להיות תמונת-פלא וחוזרת להיות כפר. כפר שבו ההיסטוריה, האמנות והחיים היומיומיים ממשיכים להיפגש בכל פינה.

זו החוויה שבה מציעים מדריכי המקום של Cœur de Visites. כולם מכירים את הגבעה על בוריה ותופסים מה שאהוב עליהם ביותר: הסיפורים, הדמויות והמקומות שמעניקים למונמטר את אישיותה הייחודית. הסיורים מתקיימים בקבוצות קטנות כדי לעודד אינטראקציה, שאלות וחברותיות.

מעוניינים לגלות את מונמטר של האמנים, את היקבים, את הסמטאות הסודיות ואת הסיפורים שלא תמיד שמים לב אליהם? מצאו את הסיורים הקטנים הבאים באתר Montmartre-site.com.

המראי, שם שבו צולבות על פני פריז לאורך הדורות בכל פינה

פתחו את הדלת הכבדה של אחוזה פרטית. מאחורי המעקה, רעש העיר נעלם. חצר מרוצפת נפתחת בפניכם. לכמה רגעים קל לשכוח שאנחנו במאה ה-21.

המראי מחזיק ביכולת נדירה: לקחת מסע בזמן מבלי לעזוב את פריז.

היום השכונה מושכת בגלריות האמנות שלה, בבתי קפה, בחנויות העיצוב ובאווירה הרועשת. אך מאחורי האנרגיה העכשווית מתחבא אחד העדים המופלאים ביותר להיסטוריה של פריז. כאן, כל רחוב מספר תקופה אחרת. כל חזית שומרת על זיכרון של אלה שעיצבו את העיר.

שמה כבר חושף את עברו.

לפני שהפכה לאחת מהשכונות האלגנטיות ביותר של פריז, המראי היה בעצם אומת-ביצה. לאורך הדורות נאספו אדמות, התיישבו בהן קהילות דתיות, ולאחר מכן בנו אצילי הפרנסות בתים פרטיים מפוארים. במאות ה-16 וה-17 הפכה השכונה לאחת מהכתובות המכובדות ביותר של העיר.

אבל המראי שומר גם הפתעות יפות לאוהבי פריז ימי הביניים. לאורך רחוב צדדי, המדריך שלך עוצר לפתע מול חומת אבן מרהיבה.

Cמעט מהמטיילים מדמיינים שהם עומדים מול השריד החשוב ביותר מהקלסטר של פיליפ אוגוסט. הוילה שהוקמה מסמכת 1190 כדי להגן על פריז לפני יציאת המלך לחיל השלישי, חומה זו ציינה את גבולות העיר. כיום, יותר משבע מאות שנה לאחר מכן, החומה עדיין עומדת.

החומה הייתה כבר עומדת כש Notre-Dame עוד הייתה בבנייה. היא ראתה את לויטים של ימי הביניים, סוחרים מכל פחי הממלכה ואת תושבי השכונה שהולכת להפוך לאחת מהפריז המהודרת ביותר.

זו כל הקסמה של המראי. ההיסטוריה איננה נעולה במוזיאונים; היא נחשפת בהפתעה דרוך של רחוב, מאירה מאחורי דלת מושתקת, מופיעה בחצר מרוצפת או בפרט אדריכלי שאנשים היו עוברים מחוץ לו ולא שמו לב אליו.

בהתמתה של ההליכה, המבט משתנה.

האחוזות הולכות להפוך לא רק לבתים מוכרים אלא לבתים של משפחות חזקים שתרמו להיסטוריה של צרפת. חזיתות מספרות על סגנונות אדריכליים של הרנסנס והמלוכה. החצרות הפנימיות מגישות אומנות חיים שכהו על ידי הזמן. המראי הוא גם זיכרון של אצולה שהקימה פארים עירוניים, זיכרון של ויקטור הוגו שבחר לגור בכיכר ווז' המסבירה זיכרון של פריז הישנה, וזכרו של רחובות שמכילים שמונה מאות שנות חיים אקדמיים.

אבל המראי הוא גם שכונה חיה. כאן נפגשים בעלי מלאכה, גלריות, חנויות ספרים, שווקים, טרסות ותושבים המחויבים לשכונה שלהם. זהו המפגש המתמיד בין מורשית לבין החיים היומיומיים שמעניק לה אופי ייחודי.

עם מדריך מקומי נלהב, המראי חושף צד אחר totally.

לא רק לשכונה אלגנטית, אלא איך כמעט אלף שנות היסטוריה מדברות עם פריז של היום.

זו ההליכה שמציעים המדריכים המקומיים של Cœur de Visites. בקבוצות קטנות, הם מזמינים אתכם לקחת את הזמן, לעבור דרך מעברים סודיים, לעבור דלתות מכסות ולהסתכל על הפרטים שמספרים על מאה שנים, ולשתף את הסיפורים שמעניקים לכל רובע את נשמתו הייחודית.

מצאו את הסיורים המדריכים הבאים של המראי באתר www.maraisvisites.com.

הרובע הסמלי, שם פריז נולדה… ולא הפסיקה לחשוב

שבו לרגע על ספסל בכיכר square René-Viviani.

סביבכם, המבקרים מרימים את העיניים לעבר Notre-Dame. אך מולכם, כנסייה קטנה מושכת את תשומת הלב פחות – צנועה יותר – אך היא אחת מהמבנים הדתיים העתיקים ביותר של פריז.

ברוכים הבאים ל-Saint-Julien-le-Pauvre.

להתחיל נראה שאין מה להפריע לשלוות המקום. אך רק תתקרבו facade כדי לגלות מספר פצצות-קליע, עדיין נראות היטב. הצלקות אינן חיגור של הזמן. הן מעידות על הקרבות שהתרחשו בין כוחות הפנים של צרפת, המתנגדים וכוחות גרמנים במהלך שחרורה של פריז באוגוסט 1944.

למעלה משמונים שנה מאוחר יותר, האבן עדיין מספרת את הסיפור הזה.

זו כל המיוחדות של הרובע הסמלי. כאן לכל תקופה השאירה את חותמה: הרומים יסדו את לוטאה, המהפכה של ימי הביניים הולידה את אחת האוניברסיטאות היוקרתיות באירופה, פילוסופים של ההשכלה החישבו את רעיונותיהם, הסטודנטים ניהלו דיונים אינטלקטואליים גדולים והמתנגדים הגנו על החירות.

שני מיליוני שנים של היסטוריה נראים מתקיימים רק בכמה רחובות.

אבל הרובע הסמלי לא היה הרובע הסמלי בלי אשה שעדיין מלווים כל מטייל: כשעולים להר הגבוה Sainte-Geneviève, לא ניתן להתעלם ממי שנתנה את שמה להר. בתקופה ה-5, כשההונים של אטילה מאיימים על פריז, ג'ניווייב הצעירה קוראת לתושבים שלא לעזוב את העיר שלהם. אומץ ליבה, אמונתה והשפעתה יחתמו לעד את ההיסטוריה של הבירה. מספרים דורות לאחר מכן, מנזר הוקם לכבודה על אותה גבעה. גם היום זכרה חי: הר געש Sainte-Geneviève נושא את שמה, וכנסיית Saint-Étienne-du-Mont שמרה על הקורנילה שלה, עדות למסירות הפריזאים לה במשך דורות.

בקצה הגבעה, הפנתון של הרובע הסמלי חושף את הנוף. כמה צעדים משם הסטודנטים ממשיכים לבקר באמפיתיאטרונים, ספריות וחנויות ספרים שמייצרות את התדמית של הרובע. זו בדיוק המסורת האקדמית שעל שם הרובע הסמלי: במשך שנים רבות, תלמידים ופרופסורים מכל אירופה החליפו… בלשון לאומית.

השפה המשותפת הפכה את הרובע למרכז השכלתי של הבירה. גם היום התענוג נוכח: טרסות מלאות שיחות, חנויות ספרים עשירות בספרים, ובתי קפה שמארחים סטודנטים, חוקרים, סופרים וחולמים מהעולם כולו. הרובע הסמלי הוא חי.

ואכן, כמו במונמטר ובמראי, לעיתים הפרטים הקטנים מספרים את הסיפורים היפים ביותר. אות ישנה, חזית אמצע-ימי. שרידי האמפיתיאטראות של Lutèce, שבהם רעדו פעם מופעי גלדיאטורים של העיר הרומאית, כנסייה קטנה שעדיין נושאת את עקבות השחרור או רחוב ששמו מזכיר שמונה מאות שנות חיים אקדמיים.

עם מדריך מקומי נלהב, הפרטים הללו suddenly מתממשים.

אינכם רק מגלים שכונה, אתם מבינים איך פריז הפכה לבירה אינטלקטואלית, אמנותית ורוחנית שחלפה על פני גבולות צרפת כבר שנים רבות.

זו הסדרה של טיול לאורך כמעט אלפים שנות היסטוריה שמציעים המדריכים המקומיים של Cœur de Visites. בקבוצות קטנות הם מזמינים אתכם לחוות את הרובע הסמלי אחרת, להכיר את הדמויות הגדולות שהשפיעו עליו, להסתכל על הפרטים שלא מודגשים כשאתם מהלכים לבד, ולהבין למה הרובע נותר, היום כמו אז, אחד מהמרגשים של פריז.

מצא את סיורי הרובע הסמלי הבאים באתר www.quartierlatinvisites.com.

למה לחקור את פריז עם Cœur de Visites?

לאחר שלושת ההליכות הללו, תתגלה אמת אחת.

מונמטר, המראי והרובע הסמלי הם הרבה יותר משכונות יפות בפריז. הם שלוש דרכי סיפור שונות על פריז. אבל עיר איננה מסכמת את עצמה רק במונומנטים שלה.

הסיפורים שנחשפים, הפגישות שנוצרים והרגשות שמתחברים הם מה שהופך הליכה פשוטה לזיכרון מסע אמיתי.

בחברת Cœur de Visites, אנו מאמינים שהמורשת מקבלת משמעות מלאה כשמגישים אותה מתוך אהבה.

Cœur de Visites מציעה גם סיורים בקבוצות קטנות וגם סיורים פרטיים.

לכן סיורי הקבוצות שלנו מלווين על ידי מדריכים מקומיים מנוסים, שנבחרו לא רק על סמך הידע שלהם, אלא גם על פי התלהבותם, כושר הקבלה והיכולת להחיות את ההיסטוריה.

הסיורים הפרטיים מיועדים לאירועים פרטיים (יומולדת, EVJF, …), לארגונים, חברות, קבוצות בית ספר וכו'… הסיורים הפרטיים זמינים על בסיס תעריף.

ואם הזיכרון היפה ביותר של פריז איננו תמונה… אלא סיפור?

לעולם אינכם שוכחים סיפור שנגע בכם. אתם זוכרים את המלכה שנטעה לראשונה את גפני מונמטר לפני כמעט תשעת מאה שנים, את החומה הב medievalית שסמכתנו על אצבעותינו במראי, את פגיעות כדור שנראות עדיין על חזית הכנסייה Saint-Julien-le-Pauvre, העדים השקטים של שחרורה של פריז, או את אומץה של סנט ג'נייו, שקראה לפריזאים לא לוותר על עירם מול התקדמות ההוני.

הסיפורים הללו אינם תמיד מופיעים במדריכי התיירות. ולמרבה ההפתעה, פעמים רבות הם שנותנים את הנשמה למקומות, מחזקים את הקשר עם אלה שחיו כאן לפנינו, והופכים את ההליכה הרגילה לפגישה אמיתית עם פריז.

זו הפילוסופיה שמניעה את Cœur de Visites מאז היווסדה.

אנו מאמינים שמסע מוצלח לא מתבצע לפי מספר המונומנטים שנחשפו, אלא לפי המבט המשתנה, את אותם הפרטים הקטנים שלא תראו לעולם כך שוב, את האנקדוטות שתספרו לבני משפחה вечером, את הרגעים שבהם לוקחים זמן להאט, להרים את העיניים… ולבין סוף-סוף מה שהיה מולכם מההתחלה.

כל השנה, מדריכינו המקומיים שנלהבים מקבלים אתכם בסיורי קבוצות קטנות למונמטר, למראי ולרובע הסמלי, באווירה נעימה, חמה והלימה להחלפות.

רוצים לגלות את פריז בקצב שלכם, במשפחות, בין חברים או עם שותפים לעבודה? Cœur de Visites גם מארגנת סיורים פרטיים בכל פריז, בהפעלת מדריכים-מרצחניים בלבד, עבור חוויה מותאמת אישית לחלוטין.

אז, בין אם אתם מגיעים לפריז בפעם הראשונה או חושבים שאתם מכירים את הבירה היטב, תנו לעצמכם להתפלא.

הגילויים היפים ביותר הם לעיתים דווקא אלה שלא ציפיתם להם.

ולפעמים מספיק מדריך נלהב כדי להפוך הליכה זוהי לפגישה זיכרון שאורכת כל החיים.