מורשת: מה לראות באסון? מוזיאונים, אנדרטאות, טירות, פנינות תרבותיות במחוז 91

על ידי Rizhlaine de Sortiraparis · תמונות מאת My de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 6 באוקטובר 2025 בשעה12:25
בדרום איל-דה-פראנס, אזור אסון חושף מורשת עשירה עם אוצרות שלעתים עדיין אינם מוכרים מספיק. אנו לוקחים אתכם למסע לגילוי פנינים נסתרות באזור 91, בין מוזיאונים, מונומנטים, טירות וגינות.

דרומית לפריז,מחוז אסון () (91) הואמחוז המשלב מורשת היסטורית, טבע שמור ודינמיות עירונית. המחוז, הידוע בשטחיו הירוקים הנרחבים, מציע אוויר צח במרחק קצר מהבירה. בין עמקים, יערות ונהרות,אסון הוא ארץ של ניגודים, שבה מתקיימים זה לצד זה כפרים ציוריים, אחוזות יוקרתיות ומרכזים עירוניים תוססים. המחוז ממלא תפקיד מרכזי בחדשנות ובפיתוח מדעי, במיוחד בזכות המרכז הטכנולוגי Paris-Saclay. אךאסון הוא גם אזור עשיר בהיסטוריה ובתרבות. אמנים, סופרים ואישים פוליטיים מצאו בו השראה ומפלט, והותירו אחריהם מורשת עשירה ומגוונת.

חובבי טיולים כפריים ימצאו כאן שטחים טבעיים נרחבים,יערות מוגנים ופארקים מעוצבים המזמינים לרגיעה. חובבי היסטוריה ואדריכלות יוכלו לגלות מבנים מרשימים ומקומות עתירי זיכרון. ואילו הסקרנים, התאבי תגליות יוצאות דופן, יופתעו ממגוון המוזיאונים, הגלריות והמרחבים התרבותיים הפזורים ברחבי האזור.

מבחר האתרים הללו באסון מיועד הן לתושבי המחוז המחפשים רעיונות לטיולים בקרבת ביתם, והן למטיילים המעוניינים להתרחק מההמולה הפריזאית ולגלות את המורשת של אזור פריז מזווית אחרת. אז, מוכנים לצאת לגלות את אוצרותאסון?

Maison Caillebotte - nos photosMaison Caillebotte - nos photosMaison Caillebotte - nos photosMaison Caillebotte - nos photos תערוכות שכדאי לראות באסון: הבחירה שלנו לאירועי תרבות במחוז 91
אסון היא ארץ של אמנים: ההוכחה לכך היא התערוכות והאתרים האמנותיים שאפשר לבקר בהם כבר עכשיו במחוז פריז. [קרא עוד]

3 week-ends gratuits pour découvrir le Centre Pompidou Francilien avant son ouverture à Massy3 week-ends gratuits pour découvrir le Centre Pompidou Francilien avant son ouverture à Massy3 week-ends gratuits pour découvrir le Centre Pompidou Francilien avant son ouverture à Massy3 week-ends gratuits pour découvrir le Centre Pompidou Francilien avant son ouverture à Massy המרכז פומפידו-פרנסיליין מארגן שלושה סופי שבוע חינם לקראת טקס הפתיחה הגדול שלו
לפני שנוכל ליהנות מהמרכז פומפידו פרנסיליין במסי, החל מהאביב 2027, המקום לאמנות מזמין אותנו ליהנות משלושה סופי שבוע של פעילויות חינמיות באוקטובר. [קרא עוד]

Maison Caillebotte - nos photosMaison Caillebotte - nos photosMaison Caillebotte - nos photosMaison Caillebotte - nos photos בית קאילבוט, ביתו של הצייר האימפרסיוניסט המפורסם בייר (91)
בית קאייבוט, הממוקם בתוך אחוזת קאייבוט היפהפייה, המפורסמת בזכות הפארק העצום שלה, בולט בזכות העמודים הלבנים הגדולים שלו: הוא נפתח מחדש לקהל הרחב בשנת 2017, ומציע הזדמנות לגלות את ביתו של הצייר האימפרסיוניסט המפורסם, גוסטב קאייבוט. [קרא עוד]

Le Jardin japonais du Château de CourancesLe Jardin japonais du Château de CourancesLe Jardin japonais du Château de CourancesLe Jardin japonais du Château de Courances הגן היפני המרהיב של טירת קורנס: טיול פסטורלי ומרגיע באזור איל-דה-פראנס
הגן היפני של טירת קורנס הוא ללא ספק אחד הגנים היפניים היפים ביותר באזור פריז ובצרפת כולה. הגן האנגלו-יפני הזה, הממוקם במחוז אסון באחוזת קורנס המרהיבה, מפנק אותנו בנופים שווים. בואו לבקר בו בין ה-5 באפריל ל-2 בנובמבר 2025. [קרא עוד]

En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de PiseEn Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de PiseEn Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de PiseEn Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise עובדה יוצאת דופן: באזור אייל-דה-פראנס, המגדל הנוטה הזה מכונה "פיזה של הצפון" (91).
הידעתם שבאיזור איל-דה-פראנס, ובאופן מדויק יותר במחוז אסון, נמצא מגדל שהשיפוע שלו מזכיר את מגדל פיזה? הנה סיפורה של כנסיית סן-מרטן ד'אטמפ והמגדל המוטה המדהים שלה. [קרא עוד]

Le musée volant de Salis - nos photos - 861C1540 ADC5 41A9 B48F B4E31839394CLe musée volant de Salis - nos photos - 861C1540 ADC5 41A9 B48F B4E31839394CLe musée volant de Salis - nos photos - 861C1540 ADC5 41A9 B48F B4E31839394CLe musée volant de Salis - nos photos - 861C1540 ADC5 41A9 B48F B4E31839394C המוזיאון המעופף סאליס: צאו למסע דרך תולדות התעופה במוזיאון יוצא דופן
בקרבת סרני, במחוז אסון, צאו למסע אל לב ליבן של אוספים ייחודיים בעולם: ברוכים הבאים למוזיאון התעופה סאליס, מקום שאסור לפספס, שחייבים לבקר בו, לכל חובבי התעופה. [קרא עוד]

En région parisienne, un musée caché au cœur d'une église insoliteEn région parisienne, un musée caché au cœur d'une église insoliteEn région parisienne, un musée caché au cœur d'une église insoliteEn région parisienne, un musée caché au cœur d'une église insolite באזור פריז, מוזיאון חבוי בלב כנסייה יוצאת דופן
בְּאוֶרִי-קַורקּוֹרֵן, באֶסוֹן, שוכן מוזיאון ייחודי במינו בלב כנסייה עכשווית וקונטרוברסלית. מוזיאון פול דלוורייה, הממוקם בתוך קתדרלת התחייה, משלב אמנות קודש, תכנון עירוני והיסטוריה של פריז והסביבה במקום שמפתיע ואף מסמל הרבה יותר מכפי שנראה במבט ראשון. [קרא עוד]

Maison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - jardinMaison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - jardinMaison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - jardinMaison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - jardin בית ז'אן קוקטו במילי לה פורט, הפסקה פסטורלית בין אמנות להיסטוריה באסון
אוספים באסן ועל פי הפירוש, במילי-לה-פורה כדי לגלות את בית הולי הישן, מקום מלא היסטוריה שהיה בעבר ביתו של ז'אן קוקטו. כיום זהו מוזיאון מואר ובלתי נשכח, המסומן כ"בית המפורסמים", מחכה לכם. [קרא עוד]

Eglise Saint-Martin – Saint-LaurentEglise Saint-Martin – Saint-LaurentEglise Saint-Martin – Saint-LaurentEglise Saint-Martin – Saint-Laurent הקריפטה של אורסיי, מוקד תרבותי בלתי שגרתי מתחת לכנסייה באסון
מקום תצוגה בלב קריפטה? זה מה שמחכה לנו בעיר אורסאי באסן. נוביל אתכם לגלות את הקריפטה של אורסאי, מוקד תרבותי המוקדש לאמנות עכשווית. [קרא עוד]

Chapelle Saint Blaise des Simples - 2Chapelle Saint Blaise des Simples - 2Chapelle Saint Blaise des Simples - 2Chapelle Saint Blaise des Simples - 2 במחוז אסון, קפלה יוצאת דופן זו עוצבה על ידי ז'אן קוקטו... לפני שנקבר בה.
בלב אזור אסון, במיללי-לה-פורא, קפלה מסתורית מהמאה ה-12 הופכת, בזכות ז'אן קוקטו, למקום של צמחי מרפא ותחייה – פנינה אמיתית של מורשת שראוי (לגלות) מחדש. זהו גם מקום מנוחתו האחרון של האמן הצרפתי המפורסם. להלן סיפורה של קפלת סן-בלה-דה-סימפלס. [קרא עוד]

Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne !Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne !Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne !Découvrez une église insolite en bois cachée en région parisienne ! כנסייה עץ בלתי שגרתית, שמגיעה ישירות מקרפטים, נשכחת באזור פריז!
בלימור, באסונה, מסתתרת פנינה תרבותית אמיתית: כנסייה אורתודוקסית רומנית מעץ, הייחודית בספרד, שנראית כמי שתפכה את הרי הקרפטים כדי להשתכן בשקט באיזור איל-דה-פרנס. גלו את סיפור המרתק שלה! [קרא עוד]

En Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la région באסון, הכנסייה הקולוניאלית הזו היא אחת מהכנסיות الأكثر יוצאות דופן באיזור.
בְּאֶבְרִי-קורקורון, באסון, קתדרלה מפתיעה ומרתקת גם יחד. בצורתה הצילינדרית, באבני החֵרֶש והעצים שניטעו על הגג, קתדרלת ההתחייה של סנט-קורביניה מתייצבת כאחת הכנסיות הייחודיות ביותר באיזור פריז, סמל נועז של מורשת דתית שמתאימה לעידן המודרני. [קרא עוד]

église luthérienne Saint-Marc de Massyéglise luthérienne Saint-Marc de Massyéglise luthérienne Saint-Marc de Massyéglise luthérienne Saint-Marc de Massy במחוז פריז, הכנסייה הזו מפתיעה בעיצוב הרטרו-עתידני שלה
במאסי (אסון), בפרברי פריז, כנסיית סנט מרק הלותרנית מעוררת סקרנות בקרב העוברים ושבים בזכות הארכיטקטורה הרטרו-עתידנית שלה, שזו תופעה נדירה באיל-דה-פרנס. בנייתה הושלמה במחצית השנייה של המאה ה-20, והיא מבדילה עצמה מבנייני הדת המסורתיים בזכות קווי העיצוב האדג'יים והאסתטיקה המודרניסטית שהיא מציגה. [קרא עוד]

Le Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquableLe Château de Saint-Jean de Beauregard et son Jardin remarquable טירת סן-ז'אן-דה-בורגרד והגן המרהיב שלה
טירת סן-ז'אן-דה-בורגר, הממוקמת באסון שבפארק הטבע האזורי של העמק העליון של שברוז, היא טירה מהמאה ה-19 המוגדרת כאתר היסטורי, והיא שמורה היטב. מבקרים רבים מגיעים אליה כדי לגלות את האחוזה, ובמיוחד את הגינה הקרויה "Jardin Remarquable" (גן יוצא דופן). [קרא עוד]

Château de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photosChâteau de Dourdan - nos photos טירת Dourdan, טירה עתיקה שכדאי לגלות באזור Essonne (91)
במחוז Essonne, ליד Dourdan, נמצא טירה מהמאה ה-13. אמנם לא ניתן לבקר בפנים, אך ניתן לסייר על חומותיה, במסלול שניתן לגלות ברגל! [קרא עוד]

Le jardin botanique de Launay et arboretum de l'Université Paris Saclay à Orsay - les photosLe jardin botanique de Launay et arboretum de l'Université Paris Saclay à Orsay - les photosLe jardin botanique de Launay et arboretum de l'Université Paris Saclay à Orsay - les photosLe jardin botanique de Launay et arboretum de l'Université Paris Saclay à Orsay - les photos הגינה הבוטנית של לונאי וארבורטום פריז-סאקלי: סיור בעולם הצמחים באסון
במהלך החופשה באסן, אפשר לגלות את הגן הבוטני של אוניברסיטת פריז-סאקלה, המשתרע על פני 90 דונם של אוספים צמחיים בקמפוס של אורסה. כ-3,000 מינים מרחבי העולם מחכים לביקור חינם מודרך, וגם ארבורטום לשימור הצמחייה מזמין אתכם להרפתקה ירוקה, ממש קרוב עם רכבת – מרחק הליכה מתחנת אורסה. [קרא עוד]

Le Parc et château de Lardy en Essonne - photosLe Parc et château de Lardy en Essonne - photosLe Parc et château de Lardy en Essonne - photosLe Parc et château de Lardy en Essonne - photos הטירה ההיסטורית של אסון, שהפכה לבית העירייה, מסתירה פארק בוטני מרשים וחינמי.
בלארדי, פארק הטירה שהפכה למועצה העירונית שוכן לאורך נהר Juine על פני שישה הקטארים, ומציג עצים בני מאה שנה מרשימים באזור Essonne,Accessible לכל השנה. יצאנו לחופשה קצרה כדי לחשוף בפניכם את המרחב הירוק המדהים הזה ואת הטירה שלו. [קרא עוד]

Château de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région ParisienneChâteau de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région ParisienneChâteau de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région ParisienneChâteau de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région Parisienne איסון: טירה עם גנים מרשימים שחייבים לגלות בכל מחיר כדי לצאת לדרך ירוקה
הדומיין דה קורסון, טירה המדורגת כמונומנט היסטורי וגן המסומן כגן ראוי להערכה בקורסון-מונטלופה באסן, פותח את שעריו לביקור עד ל-1 בנובמבר. זה הזמן לגלות את מרחבי הירק הרווים ביופיים ואולי, להעמיק בהיסטוריה של הטירה דרך סיור מודרך. [קרא עוד]

דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'

מידע שימושי
הערות