Színházra adaptált

Peaky Blinders: a sorozat adaptációja showműsorrá - kritikánk

A Peaky Blinders: Thomas Shelby megváltása 2025. március 12-től március 30-ig látható a La Seine Musicale-ban. A Steven Knight tévésorozatából Benoit Swan Pouffer által adaptált előadás már több mint 100 000 nézőt vonzott!

Anna Karenina a Nanterre-Amandiers-ben: társadalmi per a színpadon

Az Anna Karenina 2025. május 7-től 10-ig látható a Théâtre Nanterre-Amandiers-ben Carme Portaceli rendezésében, aki Tolsztoj regényének feminista újraértelmezését kínálja.

Az alkimista: Paulo Coelho regénye a Lucernaire színpadára kerül

Egy álom, egy kincs, egy végzet: Paulo Coelho bestseller regénye, Az alkimista 2025. március 19-től június 1-ig a Le Lucernaire színpadán elevenedik meg.

Vipère au Poing a Lucernaire-ben: Egy gyermek lázadása a zsarnoki anya ellen

2025. március 19-től a Lucernaire ad otthont Hervé Bazin kultikus regényének, a "Vipère au Poing"-nak színpadi adaptációjának. Erőteljes és megható egyszeri előadás, Victoria Ribeiro rendezésében, a Taxaudier társulatával.

Monte Cristo grófja: lélegzetelállító adaptáció a Théâtre de l'Essaïonban

Tetszett önnek a Pierre Niney főszereplésével készült film? 2025. május 11-ig a Théâtre de l'Essaïonban a Monte Cristo grófja című film lényegre törő, pörgős adaptációját láthatja a közönség. Három színész találja újra a történetet egy intenzív és magával ragadó emlékezetjátékban.

De la servitude volontaire: La Boétie visszhangzik a Théâtre Essaïonban

Jean-Paul Farré a Théâtre Essaïon színpadára lép Étienne de La Boétie híres szövegének feldolgozásával, a "De la servitude volontaire" című darabbal, amely 2025. április 27-ig látható. Lenyűgöző merülés a hatalom és az alávetettség mechanizmusaiba.

Inconnu à cette adresse: a kultikus regény adaptációja visszatér a Théâtre Antoine-ba

Kressman Taylor regényét Michèle Lévy-Bram már évek óta nagy sikerrel adaptálja színpadra. A darab március 12-től április 20-ig lesz látható a Théâtre Antoine színházban.

T'embrasser sur le miel: Khalil Cherti adaptálja rövidfilmjét a Théâtre de la Colline-ban

A T'embrasser sur le miel 2025. március 5-től április 5-ig látható a Théâtre de la Colline színházban. Khalil Cherti színházi levelezést rendez két fiatal szíriai között, akiket a háború és a fantázia közé szorít a színház.

Changer l'eau des fleurs: egy mozgó színpadi adaptáció a Théâtre Lepic színházban

2025. május 4-ig a Changer l'eau des fleurs, Salomé Lelouch és Mikael Chirinian Valérie Perrin regényének adaptációja látható a Théâtre Lepicben.

Cyrano a Compagnie Geppettótól: Rostand klasszikus regényének álomszerű átirata.

A Compagnie Geppetto újra előadja a Cyrano de Bergerac-ot egy letisztult, álomszerű produkcióban, amelyben 14 szereplő vibrál a hős érzelmeinek ritmusára. A darabot most a 12. kerületben található La Camillienne színházban játsszák 2025. február 23-ig.

Reneszánsz esztétika: Peter Weiss regényének adaptációja a Théâtre National de l'Odéonban

Peter Weiss L'Esthétique de la résistance című regényét Sylvain Creuzevault adaptációjában a színházban fedezhetjük fel vagy fedezhetjük fel újra. A Théâtre National de l'Odéonban 2025. március 1. és 16. között látható a darab.

François Cluzet Encore une journée divine című egyszemélyes előadásában

François Cluzet nagy visszatérése a színházba! A színész 25 év kihagyás után újra színpadra lép a Denis Michelis regénye alapján készült Encore une journée divine című egyszemélyes előadásban. A darabot a Théâtre Bouffes Parisiensben január 25-től 2025. április 18-ig játsszák.

Les Gratitudes: Catherine Hiegel megható darabja a Théâtre du Petit Saint-Martin színházban

Ha még nem volt alkalma megnézni a Les Gratitudes című darabot a színházban, a darab március 5-től 2025. április 27-ig visszatér a Théâtre du Petit Saint-Martin színházba. A darab főszereplői Catherine Hiegel és Laure Blatter, akik Delphine de Vigan regényéből készült, mélyen megindító történetet játszanak.

Guerre: le seul en scène Benjamin Voisin Céline könyve alapján - kritikánk

Céline Guerre című kultikus regényét a Théâtre de l'Œuvre egyszemélyes előadásként adaptálja. A Benjamin Voisin főszereplésével készült darab 2025. március 2-ig látható.

Absalon, Absalon! William Faulkner darabja az Odéonban - Théâtre de l'Europe

William Faulkner megrendítő regénye, az Absalon, Absalon! hamarosan megelevenedik az Odéon - Théâtre de l'Europe-ban. A Séverine Chavrier által adaptált és rendezett darab 2025. március 26-tól április 11-ig tart. A jegyeket hamarosan árusítják.

William Shakespeare A vihar című darabja visszatér a Théâtre de Poche Montparnasse színházba

William Shakespeare A vihar című műve Stéphanie Tesson fordításában és rendezésében 2024. december 22-ig látható a Théâtre de Poche Montparnasse színházban. Shakespeare remekművének lenyűgöző adaptációja.

24 óra egy nő életéből: a Stefan Zweig regényéből készült színdarab

Mi lenne, ha összekapcsolnád az irodalmat és a színházat azzal, hogy megnézel egy irodalmi adaptációt? Az À la Folie Théâtre 2025. január 4-ig Stefan Zweig 24 heures de la vie d'une femme című novellája alapján készült darabot mutat be.

André Dussollier: a párizsi show legújabb időpontjai

2002-ben André Dussollier visszatért a színpadra Monstres sacrés, sacrés monstres című előadásával. Most régi előadásának új változatával tért vissza, új címmel: Sens dessus dessous.

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée: Alfred de Musset darabja a Théâtre Montansier-ben.

Az Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée, Alfred de Musset egyfelvonásos közmondását a Théâtre Montansier mutatja be Thibault de Montalembert és Christèle Tual főszereplésével. Október 3. és 5. között Eric Vigner rendező meghívja Önöket, hogy fedezzék fel újra ezt a 19. századi szöveget.

Le Misanthrope: Molière darabja a Théâtre du Ranelagh-ban

Molière Le Misanthrope című műve Thomas Le Douarec feldolgozásában és rendezésében 2024. október 19-től újra látható Párizsban, a Théâtre du Ranelagh színházban.