A Cergy Soit ! fesztivál visszatér a 28. kiadásával a Cergy-Pontoise-gyűrűbe, a Val-d'Oise (95) területén. Az előzetes programok tíz községben jártak szeptember 11-től 18-ig, most következik a fénypont a fesztiválban szeptember 19-20, 2026, a Cergy központjában.
Részletesen átnéztük a 2026-os programot, és van benne elég program ahhoz, hogy egy egész hétvégét ki lehessen tölteni. Több mint 150 ingyenes előadás két nap alatt, több mint 40 társulat és 200 művész közreműködésével, a cirkusz, az utcai színház, a tánc, a jonglálás, a marionett, a zene és a monumentális vetítések között.
Idén a fesztivál szervezői egy kétkerekű vezérmotívumot választottak. A kiadás témája, "Egy kis bringával a buliba", a laza mobilitást és az új technológiákat összefonva vizsgálja, mit ért az agglomeráció a „közös jövő” alatt.
Az ötlet egyetlen képen fog meg: a társulatok bringára pattannak, útra kelve, és az esték videó-mappingre, virtuális valóságra, valamint a részvételi videojátékokra fordulnak. A teljes program a Cergy Soit hivatalos honlapján érhető el, amely ráadásul a 2026-os füzetet is PDF-ben kínálja.
A temps fort a François-Mitterrand parkban, a Prefektúra előcsarnokában, az Arts téren, az ESSEC előcsarnokában és a pályaudvar térén összpontosul. Íme azok a programok, amelyek miatt kedvet kaptunk a bringánk letevéséhez:
Számos rezidencián dolgozó társulat mutatja be Cergy-ben a műveit. A 2026-os alkotások között felkaptuk a figyelmünket: Az Emlékezetesek az Érzelmi Földrajz Ügynökségétől, A Befejezetlenek a Les Choses de Rien-től, Örömöm, mint hasíték a Ktha társulattól, Átmeneti bánat a Le Tigre d'eau előadásában, Úgy tűnik az Art Ensemble-mel, Meta morfózis a Yokai S0-6-tól, Menedék a B.Family-től és A lebontás bibliája a Nous Théâtre-től.
A párizsi-Cergy-i École nationale supérieure d'arts de Paris-Cergy hallgatói szintén három ajánlatot jegyeznek, Soleil, Walking and Walking és Les Affinités aléatoires, utóbbi pedig éjfél után folyamatosan fut a Place des Arts-nál.
A François-Mitterrand park egész hétvégén egy emberi erővel hajtott vidámparki tér várja a családokat és a kicsiket. Nincs motor, nincs túlzott hangerő: tekerünk, löködjük, forgatjuk.
A program kínálatában ott van az Le voltigeur à pédales d'Anim'Aventures, La Grande houle de la Compagnie Les Marchepieds, és három Le carrousel des jardiniers, Le Manège à plumes és Le Carrousel du Maharaja társulatok által bemutatott látványos attrakció, melyek 2 éves kortól látogathatók. A P'tits Chats Pitres egyidejűleg folyamatos műhelyeket kínál, Dans l'univers du P'tit vélo címmel.
A program csúcspontja Cergyben zajlik, a tájékozódáshoz érdemes megjegyezni a Művészetek tere nevű kiindulópontot, amely körülbelül 200 méterre van a RER A Cergy-Préfecture vasútállomástól. A tömegközlekedés továbbra is a legjobb választás, az útvonalakat pedig a Île-de-France Mobilités oldalán érdemes ellenőrizni.
Autóval érkezőknek az 400 férőhelyes ingyenes parkolót a Les 3 Fontaines bevásárlóközpontnál biztosítjuk, amelyhez a távozás előtt a fesztivál infópontjainál kérhető egy visszaigazoló igazolás. Bernard Hirsch utca forgalma zavartalan a prefektúra és az ESSEC között a előadások ideje alatt. A megállók felől a sátor-bár, amelyet a La Ruche és az Art Osons szervez, valamint a park gasztro-udvarai veszik át a szünetekben, és a parkban két ivóvíz-forrás is kihelyezésre kerül. A pontos időpontok, zónák és az eső esetére tartalékelő helyszínek részleteit a cergysoit.fr és a 13 Comme Une, a Csomagvárosi Agglomerációs Közösség kiadványa oldalán találja meg.
Ami ebben a fesztiválban igazán szerethető, az az, ahogy két napra játszóterünké varázsolja a várost. A sétányok és a betonlapok, amelyeket gyakran kissé ridegnek ítélnek, természetes lelátókká válnak, és a François-Mitterrand parkja egy nagy közös nappalivá válik.
A szabad hozzáférés megváltoztatja a közönség mozgását is: belépünk egy előadásba, tíz perc után kimegyünk, ha nem az ízlésünk szerint, majd a következőhöz ugrunk. Megéri az előszelet, különösen az este és a prefektúra előtti vetítés miatt, amely mindennek egy váratlan dimenziót ad.
Ez a találkozó a családokhoz szól (a vásári tér és a 2–3 éves kortól kezdődő előadások valódi előnyt jelentenek), a kortárs cirkusz és a utcaszínház iránt érdeklődőknek, és mindazoknak, akik szeretnének egy kulturális programot kipróbálni úgy, hogy ne legyen sokba kerül. Két figyelmeztetés azonban: a legtöbb előadás kültéren zajlik, ezért legyen felöltözve és nézze meg az időjárást. És mivel leülünk a földre a színpadok előtt, egy pléd vagy vékony párna valódi jó ötlet.
Folytatnád az élményt? A PRIMO fesztivál, amely ingyenes és itineráns útján a Val-d'Oise és a Seine-et-Marne között mozog, hasonló hangulatban játszik. A Hauts-de-Seine felől pedig ez az ingyenes street art fesztivál a Défense előterében szabadon hozzáférhető műhelyeket és élő festést kínál.
Úgy tűnik, a megadott szöveg üres (csak egytag és szóközök van). Kérlek, küldd el a francia szöveget, és én természetes, idiomatikus magyar változatot adok belőle, megőrizve a szöveg szerkezetét és a HTML tageket. (A tartalomkategória: Show-ok és Vígjáték)
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. szeptember 19. Nál nél 2026. szeptember 20.
Hely
Cergy-Pontoise
3 Place Olympe de Gouges
95000 Cergy
Útvonaltervező
Árak
Ingyenes
Hivatalos oldal
www.cergysoit.fr
