A Luminiscence hang- és fényjáték 2026. december 4-től tér vissza Párizsba, új, korábban nem látott alkotással és új helyszínen. A Saint-Eustache-ban töltött két évad után az immerzív élmény a Saint-Paul-Saint-Louis-templomba költözik, a Marais barokk ékkövébe, Párizs 4. kerületében. Az est kalauza nem más, mint Victor Hugo, akinek André Dussollier kölcsönzi a hangját.
Szép emlékeket őrzünk a Halles boltozatai alatt töltött estékről. 2024-ben a Luminiscence első változata újra felfedeztette velünk a Saint-Eustache-templomot, majd az Égi odüsszeia 2026-ban még tovább vitte az élményt. Ezúttal elhagyjuk a Halles gótikus világát, és egy olyan templomba látogatunk, amely hamarosan kerek évfordulót ünnepel: 400 éve, 1627-ben tette le első kövét XIII. Lajos.
Mivel senki másnál nem ismeri jobban a környéket. 1832-ben az író a Place des Vosges egyik lakásába költözött, alig néhány száz méterre attól, amely ma a Victor Hugo Háza. Ekkor a Saint-Paul-Saint-Louis-templom lett a plébániája. A A nyomorultak című regényben ráadásul „a Szent Pál-templomban” házasodik össze Cosette és Marius.
A fikció ezután valósággá válik. Hugo 1843-ban itt adja férjhez lányát, Léopoldine-t, aláírja az anyakönyvet, és két kagyló alakú szenteltvíztartót ajándékoz a templomnak, amelyek ma is láthatók a bejáratnál. Néhány hónappal később a fiatal nő a Szajnába fullad, a költő pedig évekre felhagy az írással.
Az egybeesések sora ezzel még nem ér véget. Hugo 1802-ben születik, abban az évben, amikor a konkordátum a jezsuiták egykori templomába helyezi át a Saint-Paul plébániát, létrehozva a Saint-Paul-Saint-Louis templomot. Miután száműzetésbe kényszerül, amiért szembeszállt Louis-Napoléon Bonaparte államcsínyével, 1871-ben a rue Saint-Antoine-on emelkednek azok a barikádok, amelyeket elképzelt. Temploma a harcok kellős közepén találja magát.
Az előadásban a Hugo élete alkonyán tér vissza az emlékekkel teli templomba. Itt arról a két életről elmélkedik, amelyek jobban hasonlítanak egymásra, mint gondolnánk: a sajátjáról és az épületéről. Egyúttal tiszteleg is előtte, aki egész életében a kulturális örökség megóvásáért küzdött, és gondolatait így foglalta össze: „Az idő az építész, a nép a kőműves.”
45 percenen át monumentális, 360 fokos vetítések, zene és narráció idézi fel a tizennégy évszázados történelmet a Szent Eligius által alapított kápolnától napjainkig. A történet három felvonásra tagolódik:
A címben szereplő „két nővér” a városrész két templomára utal: az 1797-ben lebontott régi Saint-Paulra és a Saint-Louis-ra, amelyeket a konkordátum egyetlen név alatt egyesített.
Zenei téren a filmzene szimfonikus hangszereléseket és a Blanktone Studio szerzeményeit ötvözi a klasszikus repertoár olyan nagy műveivel, mint Bach d-moll toccata és fúga című darabja, Allegri Miserere című műve, Fauré In Paradisum című darabja, Holst Jupiter című műve, Vivaldi Tél című versenyműve vagy Muszorgszkij Kijevi nagykapu című darabja.
Minden előadáson a Aura Vocis kórus Stéphane Hézode vagy Anne-Catherine Picca vezényletével élőben énekel. A közönség bevonulását is egy szólista kíséri, az utazás előjátékaként. Már a Saint-Eustache-ban is nagyra értékeltük a kórust: hangjai valódi emberi melegséget kölcsönöztek a vetítéseknek.
Az írót André Dussollier alakítja. François Truffaut filmjei tették ismertté a mozivásznon, Alain Resnais kedvenc színésze lett, és dolgozott Rohmerrel, Chabrollal, Rivette-tel és Sautet-vel is. Háromszor kapta meg a César-díjat, 2014-ben pedig a legjobb színésznek járó Molière-díjjal tüntették ki a Novecento-ban nyújtott alakításáért. A hangját mindenki ismeri: ő narrálja Az Amélie csodálatos élete című filmet. Alig várjuk, hogy a kupola alatt is felcsendüljön.
Decemberben három különleges estet tűztek műsorra. A Pierre-Alexis Touzeau vezényelte Luminiscence zenekar az Aura Vocis kórussal együtt lép színpadra egy teljes egészében élőben előadott változattal:
Így beiktathatunk egy zenés programot a karácsonyi készülődés közé, vagy az ünnepi varázsban fürödve tölthetjük a karácsony másnapját.
Az 1627 és 1641 között Étienne Martellange és François Derand jezsuita építészek által, a római Il Gesù mintájára épített templomnak köszönhette Párizs első nagyméretű templomkupoláját. Később ez ihlette az Invalidusok és a Val-de-Grâce kupoláját is. Történetét részletesen bemutatjuk a Marais lenyűgöző barokk templomáról szóló cikkünkben.
A prédikáció egyik fellegvára volt, ahol Bourdaloue Madame de Sévigné tekintete előtt prédikált az udvarnak. Zárva és kifosztva vészelte át a forradalmat, de mindvégig állva maradt. 1871-ben egy felkelő ezt véste egyik pillérébe: „Francia Köztársaság vagy halál”. 1887-ben történelmi műemlékké nyilvánították. Megőrizte az egykori Saint-Paul-templom óráját, az 1805-ben elpusztított templomok orgonasípjaiból újjáépített orgonát, valamint a Hugo által adományozott szenteltvíztartókat. A templom ma is aktív istentiszteleti hely, a Saint-Paul-Saint-Louis-plébánia gondozásában.
Érdemes megjegyezni, hogy a Luminiscence bevételeinek egy részét az előadásnak otthont adó műemlékek megőrzésére fordítja. Már több mint 3 millió eurót szántak ezeknek a helyszíneknek a megóvására. A Lotchi által készített előadás világszerte több mint 2 millió nézőt vonzott.
Minden korosztály számára nyitott, így az előadás remek családi program lehet a karácsonyi szünetben. A kulturális örökség iránt érdeklődők, Victor Hugo olvasói és azok, akiknek tetszettek a Saint-Eustache-i változatok, egyaránt megtalálhatják benne a számításukat. A narráció francia nyelvű, de a képek és a zene önmagukért beszélnek a külföldi látogatóknak.
Egy apró tanács: a templomban nincs mosdó, ruhatár vagy étkezési lehetőség, és ha valaki kimegy, nem jöhet vissza. Érdemes tehát még belépés előtt elintézni, amit kell, és a jegyen feltüntetett időpont előtt körülbelül tíz perccel megérkezni.
Az előadás 2026. december 4-én kezdődik a 99 rue Saint-Antoine címen, a 4. kerületben, a Saint-Paul metróállomásnál (1-es vonal). A jegyek a Fever oldalán vásárolhatók meg, a várólistára feliratkozva pedig 20%-os kedvezmény vehető igénybe, ha a feliratkozás november 10. előtt történik. Az előadások esténként, tájékoztató jelleggel 19:30 és 21:45 között zajlanak; az időpontokat a Luminiscence hivatalos weboldalán lehet követni. A jegyárak 15 eurótól kezdődnek, az online jegyfoglalás ajánlott. A 2 év alatti, felnőtt ölében ülő gyermekek ingyen léphetnek be. A jegyek vis maior esetétől eltekintve nem válthatók vissza, de az előadás előtt legfeljebb 7 órával még módosíthatók. A templom akadálymentesített.
Az előadás előtt vagy után az író nyomába eredhetünk a Place des Vosges-on, elhaladva a ház előtt, ahol tizenhat évet élt, vagy sétálgathatunk a Saint-Paul negyed kis utcáin.
Ha elnyeri a tetszésedet a téma, az 1. kerületben található Saint-Roch-templom 2027. február 20-ig ad otthont a Les Nuits de Saint-Roch eseménysorozatnak: videomappinggel, élő kórussal és zenekarral kísért utazás a művészettörténetben, péntekenként és szombatonként. További ötletekért válogatásunk a párizsi és Île-de-France-i hang- és fényshow-król, valamint kalauzunk az esténként felfedezhető immerzív élményekről is kínál programokat a következő estékre.
Dátumok és menetrendek
Tól 2026. december 4.
Hely
Szent Pál-Saint Louis templom
99 Rue Saint-Antoine
75004 Paris 4
Útvonaltervező
Megközelíthetőség
Árak
À partir de : €15
Ajánlott életkor
Mindenkinek
Hivatalos oldal
luminiscence.com
Foglalás
feverup.com
