Mi lenne, ha egy közel száz évvel ezelőtt forgatott film miatt újragondolná, hogyan tekint Afrikára? A Musée Albert-Kahn meghívja Önt a Bénin, aller-retour címűkiállításra, amely 2025. október 14-től 2026. június 14-ig tart. A kiállítás alapja az Archives de la Planète egyedülálló küldetése, amelyet Francis Aupiais atya és Frédéric Gadmer filmrendező 1930-ban Dahomeyban végzett. Az Archívumnak ez az egyedülálló kirándulása a Szaharától délre fekvő Afrikába a hagyományos vallási rituálékat, a királyi szertartásokat és az evangelizáció hatásait dokumentálja gyarmati környezetben. A projekt megkérdőjelezi az afrikai kultúrákról alkotott európai képet, miközben rávilágít Benin örökségének összetettségére és gazdagságára.
A túrát a 4K felbontásban restaurált és nagy formátumban vetített filmek kivételes minősége, valamint a kortárs, józan és folyékony díszletvilág jellemzi, amely egyszerre dokumentarista és introspektív hangulatba burkolja Önt. Az érzékszervi és intellektuális élményt a Musée du quai Branly - Jacques Chirac gyűjteményéből kölcsönzött rituális tárgyak jelenléte fokozza, amelyek illusztrálják a mozgóképeket és megalapozzák azok kulturális gyökereit.
A négy hónapos misszió mögött egy atipikus ember állt: Francis Aupiais, az afrikai kultúrák elismerésének lelkes szószólója. Meggyőzte Albert Kahnt, hogy támogassa vizuális feltáró projektjét, amelyet Frédéric Gadmer, az archívum operatőre végzett. Együtt 1102 autokróm felvételt és 140 tekercs filmet készítettek, és ezzel egy akkoriban példa nélküli portrét alkottak Dahomey-ról. Ez a munka a francia néprajz egyik első filmgyűjteménye, amely még a híres Dakar-Dzsibuti missziót is megelőzte.
A kiállítás során a közönség meghívást kap arra, hogy az expedíció nyomába eredjen, megértse az expedíció motivációit, és érzékelje az azt mozgató feszültségeket: evangelizálás és objektív megfigyelés, lenyűgözés és megőrzés iránti vágy. A történet a gyarmati és vallási kontextussal kezdődik, majd három fő vonal mentén bontakozik ki: a hatalom megnyilvánulásai, a királyi temetési szertartások és a vodúni rítusok, amelyeket Francis Aupiais egy valódi gondolkodásmódként felfogott spiritualitás iránti tiszteletteljes figyelemmel tanulmányozott.
A Benin, aller-retour túlmutat a történelmi tanúságtételeken, hogy érzékeny kapcsolatokat szőjön a jelennel. Kortárs afrikai művészeket - Ishola Akpo, Thulani Chauke, Sènami Donoumassou és Roméo Mivekannin - kértek fel, hogy installációt, performanszt, fotográfiát és festészetet ötvöző művekben értelmezzék újra az 1930-as képeket. Ezek a művek kritikai ellenpontként működnek, a gyarmati történelem és az afrikai népek reprezentációjának tisztességes és aktualizált újraolvasását kínálva.
A túra azzal zárul, hogy megvizsgáljuk e képek utóéletét: a korabeli terjesztésüket Francis Aupiais előadásain keresztül, az 1931-esgyarmati kiállításon való felhasználásukat, valamint a kortárs művészeti intézmények, mint például a kevésbé jó ötlet központja Johannesburgban, által történő újraaktiválásukat. Az egyik fejezet a filmek készítésének technikai körülményeit, valamint a mise-en-scène szerepét emeli ki az etnográfiai tekintet kialakításában.
A Musée départemental Albert-Kahn folytatja a hozzáférhetőség iránti elkötelezettségét egy családoknak szóló, "gyermeki szinten" kialakított tanösvény segítségével. A főbb témákat gyakorlati eszközök és szórakoztató anyagok segítségével fedezzük fel, így minden generációt bevonva a látogatásba. Akár szenvedélyesen rajong a történelemért, akár kíváncsi a néprajzi mozi kezdeteire, akár egy olyan pillanatra vágyik, amelyet megoszthat a családjával és barátaival, ez a kiállítás Önnek szól.
Miért ne hagyná, hogy ezek az évszázados képek vezessék Önt, amelyek sokkal többet mondanak el egy ország történeténél, hanem a világ látásának, közvetítésének és megkérdőjelezésének egy módjáról?
Ez az oldal tartalmazhat mesterséges intelligenciával támogatott elemeket, további információ itt.
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2025. október 14. Nál nél 2026. június 14.
Hely
Albert-Kahn Múzeum
2 Rue du Port
92100 Boulogne Billancourt
Hivatalos oldal
albert-kahn.hauts-de-seine.fr
Több információ
Nyitva keddtől vasárnapig, 11-18 óráig.
