Indiai örökség, helyek és negyedek Párizsban

Által Manon de Sortiraparis · Fotók Manon de Sortiraparis · Frissített 2023. november 6.-kor23:04 · Megjelent 2023. október 27.-kor09:53
Mit szólna Párizs indiai örökségének, helyeinek és negyedeinek felfedezéséhez?

A 2023-as Diwali ünnepségek gyorsan közelednek . November 12-én ez a nagy fényünnepség, amelyet az indiai nép és a hinduk tartanak, Indiában, de az indiai diaszpóra városaiban és országaiban is színes és grandiózus lesz, és Párizs sem kivétel ez alól. 

Míg egyesek máris nyáladzanak a hagyományos specialitások említésétől, amelyeket a családok egymásnak ajándékoznak és együtt fogyasztanak, mások ezt a világméretű ünnepet arra használják, hogy felfedezzék vagy újra felfedezzék a főváros indiai örökségét és helyszíneit. Mert bár az indiai kultúra jelenléte nem feltűnő Párizsban, azért nem is létezik, amint azt bizonyítják egyes városrészek,fedett árkádok, valamint több templom a városon belül és az Ile-de-France régióban. 

A 19. században megérkeztek a maharadzsák, művészek és más indiai értelmiségiek, hogy részt vegyenek Párizs társasági életében és pezsgő kulturális életében, majd a következő századbandrágakőkereskedők telepedtek le a 9. kerület alsó részén, a Pondicherry-ből származó indiaiak, akik a népszerű 10. és 18. kerületben nyitottak üzleteket és éttermeket, a 70-es években Strasbourg Saint-Denis környékére érkezett pakisztáni és indo-pakisztáni családok, a Srí Lanka-i tamilok és a bangladesiak, az indiai szubkontinensről származó közösségek számosak Párizsban, mindegyikük a saját nyelvével – urdu, pandzsábi, tamil –, saját írásával, saját vallásával – hinduizmus, szikhizmus, buddhizmus. 

Ma a kereskedések inkább a Gare du Nord és La Chapelle felé költöztek, felfedve egy igazi kozmopolita és színes negyedet, amelynek kedves neve Little Jaffna vagy Little India. 

Visuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage BradyVisuels Paris - Passage Brady

A Brady-átjáró
A Rue du Faubourg-Saint-Denis 46. és a Boulevard de Strasbourg 33. között
Párizs 10. kerület

A fodrászokról,indiai-pakisztáni éttermeiről és indiai termékeket kínálóélelmiszerboltokról híres Passage Brady az első megállóhely a sétád során. Ez a fedett galéria 1828-ban nyílt meg, és számos üzletet rejt, amelyek közül néhány még a 70-es évekből származik.

Ezek közüla Velan élelmiszerboltigazi intézménynek számít ebben a fedett árkádban, amelyet 1972-ben Antoine Ponnoussamy, Pondichéry szülötte nyitott meg. Füstölő, fűszerek, chutney, de friss gyümölcsök és zöldségek, virágfüzérek, kendők, szobrocskák és ékszerek – az élelmiszerbolt India összes ízét, illatát és színét egy helyen kínálja. 

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
soundlandscapes

La Chapelle „Little Jaffna” negyed
, Párizs 18.kerület

Ha sétáját kissé északabbra folytatja, eljut a La Chapelle negyedbe, amelyet általában Párizs indiai negyedének neveznek, de valójában ugyanolyan mértékben srí lankai is, és a Gare du Nord és a Gare de l'Est pályaudvarok között fekszik. A 80-as évekbeli polgárháború idején a szrilánkai buddhista és tamil hindu bevándorlók hullámai óta a negyed igazi Little India-vá változott . A La Chapelle metróállomástól a Rue Louis Blanc utcáig, a Rue Perdonnet és a Rue Cail utcákon át számos színes kirakat csábít utazásra. 

Különösen a női ruhákat, ékszereket, kozmetikumokat és textiltermékeket kínáló üzletek, de nem csak azok. Számos élelmiszerbolt, cukrászda, virágüzlet, ékszerüzlet és füstölőbolt is található itt. 

Visuels Paris - Temple de GaneshVisuels Paris - Temple de GaneshVisuels Paris - Temple de GaneshVisuels Paris - Temple de Ganesh

A Sri Manicka Vinayakar Alayam templom, a „Ganesh-templom”
17 Rue Pajol
Párizs 18. kerület

Átkelve a Boulevard de la Chapelle-on, a Rue Pajol 17. szám alatt található aSri Manicka Vinayakar Alayam templom, vagy egyszerűbben Ganesh-templom, amely az elefántfejű istenségnek van szentelve. A pompás díszítésű hindu kultikus helyet 1985-ben Vaithilingam Sanderasekaram alapította egy korábbi címen, majd később költözött a mai helyére. Ez a hindu templom, amely a főváros legrégebbi, de egyben Franciaország első hindu temploma is, főként Srí Lanka, a Karib-szigetek, Mauritius és Réunion hindu lakosai látogatják, de valójában mindenki számára nyitott, feltéve, hogy tiszteletben tartják a hagyományokat: leveszik a cipőjüket, tiszteletteljesek, és nem fényképeznek a templom belsejében. 

Át kell lépnie a Ganesh-templom küszöbét, hogy felfedezze a számos szobrot, különösen Ganesh istenét, és megosszon egy vegetáriánus étkezést a hívőkkel, a dél-indiai és ázsiai hagyományok legszigorúbb betartásával. Ebből az imádkozóhelyből indul minden augusztus utolsó vasárnapján a Ganesh-ünnepség felvonulása, mielőtt végigvonulna a 18. kerületen. 

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
somanyparis

A Sivan Parvathi templom
159 avenue Paul Vaillant Couturier
93120 La Courneuve

Mi lenne, ha folytatnánk ezt a sétát a körgyűrű másik oldalán? Irány La Courneuve Seine-Saint-Denis-ben, amely számos közösségnek ad otthont az indiai szubkontinensről, különösen a 90-es években letelepedett srí lankai, pakisztáni és indiai családoknak – mivel itt alacsonyabbak a bérleti díjak, mint a fővárosban –, valamint néhány pandzsábi szikh vallású családnak.

Lehetetlen elmenni a Sivan Parvathi templom mellett, amely La Courneuve szívében, az út mentén található, csodálatos színes homlokzatával, hinduista hiedelmekből származó alakokkal, különösen Shivával díszítve. Itt is lehetőség van részt vennia pooja-n, a napi vallási szertartásokon, bizonyos szabályok betartása mellett. Ez egyben alkalom arra is, hogy megosszuk ezt a pillanatot a tamil hindu közösséggel. Vessen egy pillantást a templom részletes leírására! 

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
FB Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana

A Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana templom
14, avenue Jean Jaurès
93350 Le Bourget

Szintén egy templom, de egy másik kultúra, egy másik nyelv és egy másik vallás a Bourget-i szikh templomban, mindössze negyedórányi sétára. Itt az észak-indiai szikhek fogadják a kíváncsi látogatókat templomukban, ahol hagyományos énekek csendülnek a gurdwarában, a mindenki számára nyitott imádkozóhelyen. A két előző hindu templomnál visszafogottabb környezetben lehetőség van részt venni egy szertartáson és együtt elfogyasztani egy étkezést. 

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris
Seine-Saint-Denis tourisme

A Gurdwara Singh Sabha templom
16, rue de la Ferme
93000 Bobigny

Ez a legnagyobb szikh templom Seine-Saint-Denis-ben, de egyben az első gurdwara is, amelya 2000-es években nyitotta meg kapuit Franciaországban. Keleti stílusával és három kupolájával a Gurdwara Singh Sabha templom mindenki számára nyitva áll, a hívők és a látogatók számára egyaránt. Az emeleten lehetőség van egy hagyományos pandzsábi étkezés elfogyasztására, valamint imádkozásra a szent könyv, a Guru Granth Sahib trónolásával díszített imateremben. Érdemes megjegyezni, hogy a Vasakhi és a Kulturális Örökség Napjai alkalmával kommentált túrákat szerveznek a templom és a szikhizmus megismerésére. 

Valóban, ebből az imádkozóhelyből indul a Vasakhi-ünnepség felvonulása, amely Bobigny utcáin folytatódik, és amelynek célja a Khalsa rend 1699. április 14-i megalakulásának ünneplése, amely intézményesítette az Öt K szabályt – a szikhek öt szent tulajdonságát. A programban szerepel a szikh harcművészet bemutatása, énekes felvonulás, a szent könyvet szállító kocsi felvonulása és vegetáriánus étkezés, a hagyományoknak megfelelően.

Sharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembre

Párizsi indiai éttermek

Ha már az étkezésről beszélünk, a sok séta meghozza az étvágyat! Hogy a hangulat megmaradjon, Párizs tele van indiai éttermekkel, amelyek hagyományos és autentikus ételek széles választékát kínálják, a klasszikus csirke curry-től és biryani-tól a kevésbé ismert indiai regionális ételekig.

Mint látható, bár a fővárosban nincsenek igazán jelentős indiai történelmi emlékművek, mégis gazdag és változatos betekintést nyújt az indiai kultúrába éttermei, kultikus helyei, az indiai szubkontinens különböző közösségeinekegyütt élő negyedei , valamint olyan nagy ünnepei révén, mint a Diwali, a Ganesh-ünnep és a Vasakhi-ünnep. Igazi utazás Párizs elhagyása nélkül!

 

Hasznos információ
Hozzászólások
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést