Több mint egy évszázadaa párizsi kínai bevándorlók a főváros városi és társadalmi történelmének egy diszkrét, de lényeges részét alkotják. A 20. század eleji utcai árusoktól az első világháború alatt toborzott munkásokon átaz 1970-es években Indokínából érkező bevándorlási hullámokig a kínai közösség fokozatosan meghonosodott bizonyos párizsi negyedekben, amelyek azóta emblematikusakká váltak.
A 20. század első évtizedeiben érkeztek az első kínaiak Párizsba, gyakran a Wenzhou régióból, egy nemzetközi kereskedelmi kikötőből. A házaló kereskedők és kisvállalkozók Párizs központjában telepedtek le, különösen az Arts-et-Métiers negyedben, ahol a Rue du Temple az egyik első közösségi központtá vált. Ez az első település még szerény volt, de megalapozta a folyamatosan növekvő jelenlétet.
1916-tól, az első világháború alatt, több ezer kínai munkást toboroztak, hogy részt vegyenek a háborús erőfeszítésekben. A konfliktus végén néhányan úgy döntöttek, hogy Franciaországban maradnak, így hozzájárulva a fővárosban az első stabil kínai népességi mag kialakulásához.
Az 1970-es évek döntő fordulatot jelentettek akínai bevándorlók történetébenPárizsban. A vietnami háború és Saigon bukása után sok kínai származású menekült, akik addig Indokínában éltek, elmenekültek a kommunista rezsimek elől és menedéket találtak Franciaországban. Érkezésükkor tömegesen költöztek be a 13. kerületben nemrég épült toronyházakba.
Így jött létre a 13. kerület nagy kínai negyede, amelyet gyakran Choisy-háromszögnek neveznek, és amelyet a Choisy sugárút, az Ivry sugárút és a Masséna körút határol. Ebben az új városra emlékeztető térségben fokozatosan ázsiai éttermek, importáru-szupermarketek, teaházak és buddhista templomok telepedtek le, sűrű és élénk közösségi hálót alkotva.
Az elkövetkező évtizedekben az immigráció folytatódik, új érkezőkkel, akik közvetlenül Kínából, főként az északkeleti (Dongbei) régióból érkeznek, és ők is jobb gazdasági kilátásokra vágynak. Ez a legújabb hullám nagyobb társadalmi és szakmai sokszínűséggel jellemezhető.
Bár a 13. kerület továbbra is a közösség szimbolikus központja, más területek is fokozatosan teret nyernek: Belleville a fiatal generációk és az új kereskedők telepedési helyszínévé válik, míg Párizs északkeleti része és a kis külváros egyes települései, mint Aubervilliers, Ivry-sur-Seine és Vitry, egyre növekvő kínai népességet fogadnak.
Ez a sokrétű migrációs út ma már egy sajátos földrajzi területet rajzol ki, ahol az emlékek, a gazdaság és a kultúra keverednek. Párizsban a kínai jelenlét nem csupán néhány egzotikus étteremre korlátozódik, hanem tartósan meghatározza a város arculatát.
A rejtett templomoktól a sárkánykútig, a csodálatos pagodákon át, fedezze fel Párizs kínai örökségét, műemlékeit, helyszíneit és negyedeit!
A 13. kerület kínai negyedének látványos fellendülése előtt már létezett egy kis „Chinatown” a Marais negyedben, pontosabban a 3. kerületben, a Volta, az Au Maire és a Gravilliers utcák környékén. Ezt a diszkrét, lakóövezeti területet a háború után kínai származású bevándorlók vették birtokba, akik élelmiszerüzleteket, autentikus éttermeket ésázsiai kézműves boltokat nyitottak itt.
A 13. kerületnél intimebb és kevésbé látványos kínai negyed kis falusi hangulatot áraszt Párizs belvárosában, történelmi épületekkel, kínai írásjelekkel és a holdújév alkalmával felakasztott vörös lámpások sorával.
A 13. kerület kínai negyede, amelyet néha Chinatownnak is neveznek,az Avenue de Choisy,az Avenue d'Ivry és a Boulevard Masséna köré épült, az úgynevezett Choisy-háromszögben. Ez a terület az 1970-es évek elején jelentős változáson ment keresztül: hatalmas toronyházak épültek, és számos ázsiai bevándorló, akik ellenezték az indokínai rezsimeket vagy Kínából érkeztek, tömegesen telepedtek le itt.
A 13. kerület korábbi története, amelyet ipari területek és népszerű lakóövezetek jellemeztek, befogadta az ázsiai bevándorlókat, és így jött létre egy modern építészetű negyed, toronyházakkal, plázákkal és bevásárlóközpontokkal, amelynek erős kereskedelmi és kulturális identitása van. Az újonnan érkezők hamarosan üzleteket, éttermeket, élelmiszerboltokat és teázókat nyitottak itt.
Ma is, ha az Avenue de Choisy vagy az Avenue d'Ivry utcákon sétálunk, egy különleges hangulatba csöppenünk,kínai feliratok, neonreklámok, hagyományos termékekkel teli szupermarketek és kacsa-lakkozott éttermek vesznek körül minket. A látogatóknak garantáltan új élményben lesz részük!
A 13. kerület kínai negyedének egyik vizuális nevezetessége a „La Danse de la Fontaine émergente” (A feltörő szökőkút tánca) című monumentális műalkotás, amely az Augusta-Holmes téren, a Szajna partja közelében található. A francia-kínai művész, Chen Zhen és élettársa, Xu Min közös alkotása 2008-ban került felavatásra. A mű egy rozsdamentes acélból és üvegből készült, stilizált sárkány formájú, amely mintha a földből vagy egy földalatti gyárból bukkanna fel, hogy aztán újra elmerüljön a városi burkolatban.
Azátlátszó testből látható a nagy nyomású víz, és három részből áll: egy dombormű a falon, majd két átlátszó ív emelkedik a macskaköves talajról. Sötétedéskor a világítás kiemelia sárkánytest ragyogását. Ez a mű egyszerre testesíti meg a kortárs urbanisztikát, a kortárs művészetet és Ázsia jelenlétét Párizsban.
A 13. kerület hatalmas Olympiades-szigetének szívében, a Rue du Disque utca a gyalogos sétány alatt kanyarog, és egy kívülről láthatatlan buddhista templomhoz vezet.A Buddha-kultusz oltára, amelyet a Franciaországban élő indokínai származású lakosok egyesülete üzemeltet, ennek a diszkrét utcának a 37. szám alatt található.
Ahhoz, hogy belépjünk, be kell mennünk egy hétköznapi parkoló bejáratán, és át kell lépnünk egy diszkrét bejárati ajtón, amely egy arany szobrokkal, függő lámpásokkal díszített, hagyományos indo-kínai szentélyt idéző helyiségbe nyílik. A rejtett, de aktív templom spirituális pihenőt kínál a nyüzsgő negyedben.
Az Oslo galériában , az Ivry sugárút 44. számalatt található buddhista templom a Guangdongból származó teochew kínai közösség letelepedésének eredménye. A bevásárlóközpontból lehet megközelíteni, majd egy lift vagy lépcső vezet a felsőbb szintre, ahol a szentélyt istentiszteleti helyként, de az ázsiai közösség találkozóhelyeként is berendezték, ahol találkozókat és nyelvórákat tartanak.
A templomot vörös és arany lámpások, virágáldozatok, Buddha-szobrok és egy elmélyült hangulat jellemzi, amely éles kontrasztot képez a környező toronyházak modern és hideg építészetével. A városba beleolvadó templom emlékeztet arra, hogy az ázsiai bevándorlás története Párizsban nemcsak kereskedelmi, hanem spirituális vonatkozású is. A holdújév alkalmával szertartásokon és ünnepségeken lehet részt venni.
A Belleville negyed, amely a 19. és 20. kerület között terül el, az egyik legfontosabb helyszíne a bevándorlásnak és a kínai közösségi életnek Párizsban. Kína fokozatos megnyílásával és a kínai származású bevándorlók érkezésével 1978-ban megnyílt az első kínai étterem a Rue de Belleville-en és környékén, amelyet hamarosan ázsiai élelmiszerboltok követtek. Fokozatosan szupermarketek, ruhaüzletek, gyógynövényboltok és a közösséghez kapcsolódó műhelyek is létesültek, így Bellevillenépszerű, de nagyon élénk kínai negyeddé vált, mind a lakosok, mind a látogatók számára.
A kínai közösség többnyire Belleville alsó részén, a Rue de Belleville, a Rue de Rampal és a Rue Julien-Lacroix utcákban koncentrálódik, de hatása az egész negyedre kiterjed. Az évente megrendezett holdújévi felvonulás több száz látogatót és kíváncsiskodót vonz.
A Pagode de Monsieur Loo, más néven Maison Loo, egy rendkívüli épület, amely a 8. kerületben, a Rue de Courcelles 48. szám alatt, a Rue Rembrandt sarkán található. Ezt a 19. században Haussmann-stílusban épült kastélyt 1922-ben vásárolta meg a 1902 óta Párizsban élő kínai műkereskedő, Ching Tsai Loo, aki 1925-1926-ban Fernand Bloch építészre bízta az épület teljes átalakítását.
Akkor valódi kínai pagodává alakul át: két további emeletet építenek hozzá, a homlokzatot a jellegzetes élénk piros színre festik, a tetőt átalakítják íves eresszel, mázas cseréppel és a kínai császári stílusban díszített erkélyekkel. A hatás lenyűgöző a 8. kerület klasszikus városi környezetének közepén, egy darab Kína Párizs szívében!
Belső terében, bár a belépés nagyon korlátozott, Loo által összeállított gazdag ázsiai művészeti gyűjtemény (bútorok, porcelánok, könyvek, műtárgyak) található. A pagoda 2002 óta műemléknek minősül, ideiglenes kiállításoknak és magánrendezvényeknek ad otthont, ami ritkává és értékessé teszi a látogatását, amikor nyílt napokat szerveznek.
A Vincennes-i erdő végén, a 45 bis avenue de la Belle-Gabrielle címen található a Jardin d’Agronomie Tropicale(Trópusi Agronómiai Kert), a francia gyarmati történelem kevéssé ismert tanúja. Az 1907-es gyarmati kiállítás maradványai között áll egy csodálatos, cseréppel fedett kínai kapu.
A kertet 1899-ben hozták létre trópusi növények kipróbálására, és a kiállítás alkalmával pavilonokat, üvegházakat és portikákat emeltek benne, mint például az Indokína pavilont. A nyilvánosság számára nyitott hely, amely a gyarmati építészet, a természet és az emlékek váratlan keverékét mutatja be.
Ha pedig kicsit tovább utazik az Île-de-France régióban, felfedezheti a Désert de Retz és a Jardin Yili nevű két kínai kertet, amelyek az Yvelines megyében rejtőznek.
A 16. kerületben található Guimet Múzeumaz ázsiai művészet egyik nagy európai szentélye. 1889-benÉmile Guimet, iparmágnás és utazó kezdeményezésére alapították, és több évezredre visszamenőleges, Kínát, Indiát, Japánt és Délkelet-Ázsiát felölelő kivételes gyűjteményeket tartalmaz. A bejáratnál a monumentális kőhomlokzat és a diszkrét kupola által dominált rotunda máris érzékelteti a hely presztízsét.
A termeken átkelve egy archaikus kínai bronzszobortól egy Tang-kori kerámiáig, egy Ming-kori buddhista szobortól egy 19. századi tekercs festményig jutunk el. A múzeum egy egész emeletet szentel Kínának, ahol porcelánok, lakkozott tárgyak és jádeszobrok láthatók, mindegyik hangulatos környezetben.
A Malesherbes sugárúton, a Monceau park közelében található Cernuschi Múzeum egy elegáns 19. századi kúriában kapott helyet, amelyet Henri Cernuschi pénzügyi szakember hagyott örökül 1896-ban. A fákkal körülvett, nyugodt épület kontrasztot képez a nagy párizsi utcák nyüzsgésével. Belső tereibena kínai művészetkapja a fő hangsúlyt: bronzok, jádék, ősi rituális tárgyak láthatók itt, emberméretű termekben, amelyek alkalmasak a szemlélődésre.
A múzeum„kis, de minőségi gyűjteményével” tűnik ki: nem kell végtelen folyosókon tévelyegni, hanem minden darabot kincsként élvezhetünk.
A párizsi 7. kerületben található Kínai Kulturális Központ igazi találkozási pontként szolgál Kína és Franciaország között. 2002-ben megnyitott központ volt az első kínai kulturális központ, amely nyugati országban nyílt meg. A 4000 m²-es létesítmény médiatékát, kiállítótermet, előadótermet és nyelvtanfolyamokat foglal magában.
A gyönyörű kastély homlokzata egy diszkrét kertet rejt, belső tere pedig a modernitást és a visszafogottságot ötvözi. Itt filmvetítéseket, konferenciákat, a kortárs kínai festészetről és a kulturális örökségről szóló kiállításokat tartanak.
A Maison de la Chine, amely a Cité internationale universitaire de Paris campusán található, egy új épület, amely a kínai kultúra jelenlétét szimbolizálja. A francia-kínai FCJZ műterem tervezte, és körülbelül 300 diákszobával, közösségi terekkel, belső kertekkel és egy többcélú teremmel rendelkezik.
A Fujian tartományban található hagyományos közösségi lakóépület, a tulou elképzelése alapján tervezett városka jellegzetessége a gyűrű alakú forma, amely egyszerű anyagokat és gondosan megtervezett térfogatot ötvöz, nyitott galériákkal, sétányokkal és parkosított tetőterasszal.
A 13. kerületben, az Avenue d'Ivry 48. szám alatt található Párizsegyik ázsiai élelmiszer-intézménye: a Tang Frères szupermarket, amely 1981 óta működik ezen a helyen. Belső terében importált termékekkel teli polcok sorakoznak: mindenféle szószok, ragadós rizs, egzotikus gyümölcsök és zöldségek, ázsiai konyhai eszközök, friss halak és elkészített húsok. Itt található a Tang Gourmet ételkészítő részleg is.
A Tang Frères fontos találkozási pont az ázsiai családok számára, de azok számára is, akik szeretnék felfedezni a hagyományos és autentikus kínai konyha ételeit.
A Seine és a Marne folyók találkozásánál, Alfortville-ben, a Val-de-Marne megyében található lenyűgöző komplexumot 1992-ben építettéka kínai építész, Liang Kunhao tervei alapján, közvetlenül Peking császári városa és a Tiltott Város palotája ihlette. MaHuatian Chinagora Hotel néven működik, 187 szobával rendelkezik, amelyek mindegyike saját erkéllyel, kínai belső kerttel, két hagyományos kínai étteremmel és Párizsra néző terasszal rendelkezik.
A holdújév alkalmával a szálloda oroszlán táncokat és tűzijátékokat szervez, de a belső tér általában csak a vendégek számára elérhető. Ez a „kis Kína Párizs kapujában” figyelemre méltó építészeti és kulturális érdekesség azok számára, akik a főváros határain túlra szeretnének kalandozni.
A 13. kerületben található a You Feng könyvesbolt, amely ázsiai és kínai könyvekre specializálódott. Ez a szerény, környékbeli üzletnek tűnő hely nagyon gazdag választékkal rendelkezik: irodalom, mandarin nyelvtanulási módszerek, képregények, ifjúsági könyvek, valamint kínai vagy kétnyelvű könyvek. Találhatók itt a kalligráfiához és a kínai nyelvhez kapcsolódó tárgyak is. Ez egy igazi mérföldkő a diákok, kutatók és a kínai kultúra szerelmesei számára.
A 3. kerületben található Le Phénix könyvesbolt Franciaország legrégebbi, a kínai kultúrára szakosodott könyvesboltjaként ismert. Külsőre egy klasszikus párizsi könyvesbolt, kirakatai kínai írásjelekkel vannak tele, de belül három emeleten kínál könyveket: kínai irodalom, képzőművészet, kalligráfia, mandarin nyelvű könyvek, képregények, kínai konyhaművészet és orvoslás. A idegen nyelvek iránt érdeklődőknek vagy egyszerűen csak a felfedezés kedvelőinek ez egy kihagyhatatlan állomás.
Multikulturális Párizs: gasztronómia, örökség, kultúra, világkörüli utazás a főváros elhagyása nélkül
Gasztronómia, kultúra, örökség, tematikus séták, kiállítások... Kényeztesse magát egy világkörüli utazással anélkül, hogy elhagyná Párizst, ezeknek a jó címeknek köszönhetően! [Olvass tovább]
Multikulturális Párizs: gasztronómia, örökség, kultúra, világkörüli utazás a főváros elhagyása nélkül
