A japán kultúra itt-ott feltárul Párizsban, titkos címeken és történelmi helyszíneken keresztül. Egy-egy utcakanyarban vagy egy megnyugtató kertben Japán meghívja magát a fővárosba, és a pihenés és a nyugalom egyfajta eszméjét hozza magával.
A főváros és Japán közötti kapcsolatok a 19. század második felére nyúlnak vissza, amikor a Japonisme, egy költői kulturális mozgalom hatással volt a legnagyobb francia művészekre, Monet-tól és Van Gogh-tól kezdve Degas-ig és Debussy-ig, akik mindannyian a japán grafikákból merítettek ihletet.
Az 1960-as években, amikor a felkelő nap országa megnyílt a külvilág felé, sok japán döntött úgy, hogy a francia fővárosba költözik. Ennek eredményekéntPárizsban a japán utánzás időszaka következett be, számos üzlet, élelmiszerbolt, könyvesbolt és étterem nyílt.
Fedezze fel a japán örökséget és helyeket Párizsban.
LA MAISON DE LA CULTURE DU JAPON A PARIS
101 bis Quai Jacques Chirac, 75015
A Szajnára és az Eiffel-toronyra néző impozáns üveg- és acélhomlokzat mögött a párizsi Maison de la Culture du Japon található. Az 1997-ben François Mitterand és Zenko Suzuki japán miniszterelnök kezdeményezésére felavatott kulturális központ Kenneth Armstrong és Masayuki Yamanaka építészek munkája. A 7500 m2 alapterületű Maison de la Culture du Japon több mozitermet, egy 20 000 francia, japán és angol nyelvű, a japán kultúráról szóló könyvtárat, valamint egy 800 kazettát tartalmazó videótárat foglal magába.
A központ egész évben kulturális programokat kínál, amelyekben a hagyományos és kortárs előadóművészetek, a japán film, azikebana művészete, azorigami művészete, a kalligráfia művészete, a japán nyelv tanulása, valamint a manga és a harcművészetek kerülnek bemutatásra a fiatalok és idősebbek számára egyaránt nyitott workshopok, bemutatók és tanfolyamok keretében. A teaszertartást egy hagyományos, fából készült teapavilonban mutatják be, tatamival és fusumával kiegészítve.
A GUIMET MÚZEUM
6 Place d'Iéna, 75016
A Guimet-múzeumotÉmile Guimet, egy lyoni iparmágnás és tudós kezdeményezésére hozták létre, és az " Musée Guimet", amelynek alcíme "Musée national des Arts asiatiques" (Ázsiai Művészetek Nemzeti Múzeuma), a távol-keleti művészetekre, köztük a felkelő nap országának művészetére összpontosít . A japán művészet születésétől a Meidzsi-korszakig mintegy 11 000 japán műalkotás tekinthető meg.
Emile Guimet egyiptomi, görögországi, indiai, kínai és japán utazásai során építette fel kiterjedt műgyűjteményét. Az eredetileg Lyonban kiállított ázsiai tárgyai végül a Jules Chatron által épített és 1889-ben megnyitott Musée Guimet-be kerültek. A múzeum ma az ázsiai művészet legnagyobb Á zsián kívüli gyűjteményének ad otthont.
Nyomtatványok, szobrok, selyemfestmények, porcelánkerámiák, lakkáruk és paravánok a 16. századtól a 19. századig - ez csak néhány a múzeumban kiállított történelmi alkotások közül, amely kívülről egy másik meglepetést is rejt, amelyről alább mesélünk.
A CERNUSCHI MÚZEUM
7 Avenue Velasquez, 75008
A Musée Cernuschi - Musée des Arts de l'Asie de la Ville de Paris 1898 óta egy magánkúriában, a Parc Monceau-tól csak egy kőhajításnyira található, és a kínai és koreai művek mellett több mint 3600 műtárgyat, köztük 2000 bronzot és 1600, főként az Edo-korszakból származó kerámiát tartalmazó japán gyűjteményt is őriz.
A város Henri Cernuschinak, egy 19. századi pénzembernek és gyűjtőnek köszönheti ezt agrafikai és dekoratív műtárgyakból álló gyűjteményt, a valaha Franciaországban bemutatott legnagyobb japán művészeti gyűjteményt, aki 1871-ben és 1872-ben ázsiai útjairól hozta haza ezeket a darabokat, és magánvillájában helyezte el őket.
A Musée Cernuschi kihagyhatatlan darabjai közé tartozik Amitābha szobra, az intézmény jelképe, Ogata Kenzan egy paravánjának töredékei, amelyet Umehara Ryūzaburō festőművész adományozott a múzeumnak, valamint egy korabeli dōka.
A NOGUCHI JAPÁN KERT - UNESCO
7 Place de Fontenoy, 75007 Paris, Franciaország
Az 1957-ben létrehozott Unesco-kert egy kis, jól őrzött kincs. Az 1700 m2 területű zöldterületet Isamu Noguchi szobrászművész tervezte a japán kert hagyományos szabályai szerint, ugyanakkor kortárs elemeket és modern művészeti alkotásokat is tartalmaz. A két részre osztott kertben egy tó, egy kis híd és egy patakot átszelő úszó palánkok, valamint Japánból importáltfák és cserjék sokasága található.
Egy kis teraszról kilátás nyílik erre a gyönyörű térre, ahol a harmónia és a nyugalom a jelszó. Nézze meg a Nogushi szobrászművész által készített Béke-kutat is, egy 8 tonnás gránitsziklát, amelyre a művész ajapán "Béke" ideogramot vésette; innen ered az UNESCO által a Béke kertjének is nevezett kert beceneve.
AZ ALBERT KAHN MÚZEUM JAPÁNI KERTJE
2 Rue du Port, 92100 Boulogne-Billancourt, Franciaország
Albert Kahn bankár, utazó és filantróp 1898-as japán útjáról visszatérve, a japán szokások és tájak szépségétől elragadtatva úgy döntött, hogy Párizs Boulogne-Billancourt nevű külvárosában egy valóságos japán falut hoz létre. Ennek érdekében Albert Kahn Fumiaki Takano kertépítészhez fordult, aki egy olyan kertet tervezett, ahol a nyugalom és a derű uralkodik, három alapvető értékre alapozva: az élet(jang), a halál(jin) és a női-férfias tengely.
Lépjen át az Albert Kahn-kert küszöbén, és fedezze fel a növények, fák és virágok sokaságát felvonultató, egyedülálló tájat: alma-, szilva- és juharfákat, valamint Japánból származó bambuszt, a napfelkeltekor virágzó cseresznyefákat és színes azáleákat. Kelj át a kis piros hídon, hogy felfedezd a koi pontyokkal teli tavat, a pihentető csobogással rendelkező kis vízesést és két hagyományos házat.
LE JARDIN JAPONAIS DU PANTHEON BOUDDHIQUE
19 Avenue d'Iéna, 75016
Tudta, hogy a Musée Guimet mögött egy mesés titkos kert, a Buddhista Pantheon kertje található?Ez a zen-kert aHeidelbach-kastélyban található, amely maga is a múzeumnak ad otthont, és a béke igazi paradicsoma. Az Albert-Kahn-kertnél kevésbé ismert, a 16. kerület szívében található 450 m2-es zöld terület a hagyományos japán kert minden jellegzetességét magán hordozza, kis patakjával, fahídjával, bambusz- ésazáleaültetvényeivel, és természetesen a tavasszal virágzó cseresznyefáival.
Az ingyenes és mindenki számára nyitott buddhista Pantheon-kertAgnès Latour-Kurashige francia-japán építész és Jean-Sébastien Cluzel művészettörténész munkája. A kertre néző,Nakamura Masao építész által tervezett teaház ad otthont a teaszertartásnak, amelyet a japán szokások legnagyobb tiszteletben tartásával végeznek.
MAISON DU JAPON, CITE INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS
7 Boulevard Jourdan, 75014
A Cité Internationale Universitaire szívében, egy kőhajításnyira a Fondation Danoise-tól és a Collège d'Espagne-tól, a Maison du Japon 1927 óta működik. Amikor megnyílt, a japán ívű épület 60 szobáját a legérdemesebb japán diákok elhelyezésére szánták. Azóta a Maison du Japon a Cité Universitaire de Paris hallgatói és kutatói közötti párbeszédet segíti elő.
Az épületet, amelynek alapkövét Ri herceg, Hirohito császár sógora tette le,Pierre Sardou építész tervezte. A magasan fekvő Maison du Japon épületeit a japán épületek ihlették, szép tornácát a felkelő napot ábrázoló faragott fapanel díszíti. Belül a hagyományos házak stílusában tolóablakokon keresztül nyíló nagy nappaliban Foujita két falfestménye látható , A nyugatiak érkezése Japánba és A lovak.
LA MAISON DE KISO
6 Avenue du Mahatma Gandhi, 75016
A Jardin d'Acclimatation szívében 2001 óta található Kiso ház egy autentikus japán ház, amelyet 1861-ben építettek a minka, a 19. századi parasztok, kézművesek és kereskedők ősi lakhelyének mintájára. A Kiso ház 1999-ben érkezett Franciaországba Jane Cobbi etnológus ajándékaként, és a Természettudományi Múzeum őrizte meg, majd Makoto Furihata építész és egy japán ácsokból álló csapat restaurálta.
Az ősi módszerekkel épült Kiso ház faoszlopokból, faragott kőtömbökből és puhafa zsindelytetőből áll. Belül egy nappali és egy hálószoba található, tolóajtókkal elválasztva, valamint egy korábbi istálló.
LE JARDIN DE LA PAGODE
57 bis rue de Babylone, 75007 Paris, Franciaország
Ez egy leírhatatlan varázslatú japán hely volt. A La Pagode, a legendás arthouse mozi, amely 1931-ben nyílt meg egy japán pavilonban, amelyet Alexandre Marcel építész épített 1896-ban François-Émile Morin, a Le Bon Marché akkori igazgatója és felesége, a japán kultúra szerelmese számára, sorsát egy amerikai üzletember örökre megváltoztatta.
Ez utóbbi 2020-ban úgy döntött, hogy teljesen helyreállítja az épületet - amely egy japán pagoda tökéletes mása, annak ellenére, hogy műemlékként szerepel - és annak bájos, meghitt kertjét, kivágva az évszázados fákat, egy impozáns Ginkót, egy gesztenyét és egy könnyező bükkfát.
A JAPÁN KÖNYVTÁR JUNKU
18 Rue des Pyramides, 75001
Ha szeretne elmerülni a japán kultúrában, akkor a Junku, a párizsi japán könyvesboltba mindenképpen el kell látogatnia. A legtöbb japán nyelvű könyvek között természetesen mangák, de magazinok, gyermekkönyvek, a japán kultúráról és gazdaságról szóló művek, valamint japán nyelvű tankönyvek is megtalálhatók.
A SAINTE-ANNE NAGYKÖRNYÉK
A háromszögben Avenue de l'Opéra/rue du Quatre Septembre/rue Richelieu
Lehetetlen a párizsi japán kultúráról képet alkotni anélkül, hogy megemlítenénk a Sainte-Anne negyedet, amely a japán kultúrának és gasztronómiának szentelt negyed, és amely az Avenue de l'Opéra, a Rue du Quatre-Septembre és a Rue Richelieu által határolt háromszögben helyezkedik el.
Eredetileg a homoszexuálisok találkozóhelye volt, de a 60-as évek végén olyan előkelő szórakozóhelyek nyíltak, mint a Le Sept, a Le Bronx és a Le Colony, amelyeket híres írók, színészek és divattervezők látogattak. A következő évtizedekben a negyed átalakult az első japán üzletek és éttermek megnyitásával, amelyek kezdetben a Louvre melletti szállodákban üzleti célból megszálló japánokat látták el. Ma a Sainte-Anne negyed ideális hely egy jó ramen, forró udon vagy a művészet szabályai szerint készült sushi elfogyasztására.
LA MAISON DU SAKÉ
11 Rue Tiquetonne, 75002 Franciaország
A szaké, amely évszázadok óta Japánzászlóshajója, most már Franciaországban is fogyasztható. A La Maison du Saké-ban ez a rizspálinka a kíváncsiak és az ínyencek számára egyaránt feltárul, több mint 6000 referenciával a szigetvilág négy sarkából, a leghíresebb évjáratoktól a legkisebb japán házakig.
A La Maison du Saké-ban minden szaké junmai, hozzáadott desztillált alkohol nélkül. Akár egy modern, borízű szakét, akár egy hagyományos, rizses ízű szakét, akár egy egyszerű szakét keresünk, találunk itt bőven japán tapasok mellé valót, mivel ez a borszaküzlet egyben izakaya is.
LA MAISON DU MOCHI
39 Rue du Cherche-Midi, 75006 Franciaország
A 2016-ban Mathilda Motte által egy japán utazást követően létrehozott La Maison du Mochi, ahol megtanulta, hogyan kell mochit készíteni, végtelen számú variációt kínál erre a hagyományos süteményre. A ragasztott rizsből készült, gluténmentes, 100%-ban növényi és zsírmentes kis golyócskát teával vagy teafőzetben fogyaszthatjuk.
A mochi hagyományosan azuki szívvel készül, a híres vörösbabpaszta, és a La Maison du Mochiban yuzu, matcha vagy fekete szezámmagos változatban is kapható. A sikerre építve egy második Maison du Mochi is nyílt a Right Bankon.
LE MANGA CAFÉ KONBINI
61 Rue des Petits Champs, 75001
Az első létesítmény, majd a Bibliothèque François Mitterand-tól egy kőhajításnyira lévő V2 után, amely szintén saját sikerének áldozata lett, Párizsban megnyitotta kapuit a harmadik Manga Café Konbini . De míg az előző címeken hihetetlen mangagyűjteményt mutattak be, a legnépszerűbbektől a legfüggetlenebbekig, ez a harmadik hely egy valóságos élelmiszerbolt, ahol japán termékeket árulnak, több mint 400, közvetlenül Japánból importált termékkel.
Édességek, sütemények, rágcsálnivalók, italok, ramen, mochi és doriyaki töltik meg a jól felszerelt bolt polcait. A konceptüzlet részlegben bento dobozok, kawaii konyhai eszközök, valamint számos írószer és dekorációs cikk is megtalálható, ideális a kreatív művészetek rajongóinak.
LE SPA SUISEN
7 Rue de Thorigny, 75003
Az első párizsiryokan, a Suisen meghívja Önt, hogy a shiatsu segítségével lazítson, amely egy olyan ősi hagyomány, amely egyesíti a jólét és az egészség előnyeit. Ez a pihenésnek szentelt valóságos fogadó a japán fürdő az életművészetet és a japán kézművesség örökségét ünnepli, a szigetvilágból származó anyagokat használva: a cédrus kumiko Toyama prefektúrában készült, a redőnyök és a bambusz mennyezet Kiotóból származik, akárcsak a teaszerviz, a futonok és az imabari ágynemű.
Sandra Kasparian tulajdonos, shiatsu gyakorló, négy kezelést kínál, melyek során ritmikus nyomást, ütőhangszereket, nyújtást és pörgetést alkalmaznak a test fizikai, szellemi és érzelmi mély ellazítása érdekében.
KIMONOYA
11 Rue du Pont Louis-Philippe, 75004 Franciaország
Ez az 1981-ben megnyitott, csinos üzlet a legrégebbijapán művészettel foglalkozó párizsi bolt. Ideális hely a hagyományos japán művészetekhez és kézműves mesterségekhez, például a kalligráfiához,az ikebanához - virágkötészethez - és a teaszertartáshoz kapcsolódó termékekhez. A Kimonoya hagyományos kimonók és jukaták csodálatos választékával is büszkélkedhet.
