Paris menampakkan dirinya dalam cahaya yang benar-benar baru pada akhir pekan ketiga di bulan September ini ... Dan dengan alasan yang bagus! Journées du Patrimoine kembali hadir di Paris! Edisi ke-42 dari acara budaya Eropa ini tetap menarik dan penuh kejutan seperti biasanya, saat kita menjelajahi berbagai tempat menarik di Kota Cahaya.
Museum yang tidak banyak diketahui, sudut tersembunyi, rumah-rumah pribadi yang biasanya tertutup untuk umum, di belakang panggung di institusi-institusi besar: Hari Warisan adalah kesempatan untuk mengunjungi tempat-tempat yang luar biasa, tidak biasa, dan rahasia... Atau untuk mengetahui lebih lanjut tentang tempat-tempat yang Anda pikir sudah Anda ketahui!
Anda mungkin sudah pernah mengunjungi balai kota di distrik Anda untuk meminta informasi atau menyelesaikan prosedur administratif... Bagaimana jika Anda kembali ke sana untuk menemukan semua rahasianya? Pada tanggal 20 dan 21 September 2025, dalam rangka Journées du Patrimoine (Hari Warisan), sejumlah balai kota di arondisemen Paris akan membuka pintunya untuk umum, menawarkan tur dan acara khusus.
Balai kota arondisemen ke-5
Datang dan temukan atau temukan kembali jalur arsitektur batu bata simbolis di arondisemen ke-5 Paris "Jalan-jalan warisan" dari Balai Kota arondisemen ke-5 (21 place du Panthéon) ke blok bangunan batu bata milik Paris Habitat
Setelah lama mencari lokasi, balai kota di arondisemen ke-5 ini didirikan di Place du Panthéon. Segera setelah dibangun, pada tahun 1844-1846, gedung ini dirancang sebagai bayangan cermin dari monumen besar ini dan dirancang sebagai etalase arsitektur untuk menyorotnya. Pada tahun 1913, diputuskan untuk memperluas bangunan, dan pada tahun 1921 dipercayakan kepada arsitek René Patouillard-Demoriane. Dia mengubahnya menjadi etalase untuk Art Deco, gerakan artistik yang berjaya di Pameran 1925. Dalam tur ini, Anda akan menemukan ruang interior yang spektakuler dan sorotan utama: Salle des Fêtes, karya dekorator terkenal dan desainer jenius Jacques-Emile Ruhlmann.
Diperlukan pemesanan.
Tempat terbatas, jadi silakan berhenti berlangganan jika Anda tidak dapat hadir.
Anda akan diberi tahu lokasi tepatnya saat mendaftar secara online. Harap datang 10 menit lebih awal.
Tautan pendaftaran akan diaktifkan pada tanggal 10 September 2025.
Penulis, kritikus seni, dan koreografer Valentine de Saint-Point (1875 - 1953), yang dijuluki "La muse pourpre" atau "L'Amazone" oleh para pengagumnya pada masa Belle Époque, merupakan penakluk pemikiran intelektual yang melampaui norma-norma gender. Terpesona oleh tokoh sejarah yang terlupakan ini, koreografer Karine Saporta mendedikasikan karyanya untuk Journées du Matrimoine, dengan pembacaan tarian dari buku l'Ardeur et la conquête, yang disunting bersama oleh Claire Tencin dan Alexandra Destais.
Balai kota arondisemen ke-7
Rasakan warisan arsitektur!
Presentasi bergambar oleh arsitek dan seniman Iglal Boulad tentang pendekatan sensitif terhadap elemen-elemen yang membentuk fasad.
Lihatlah dengan cara yang berbeda detail dan ciri khas yang memeriahkan lingkungan perkotaan di Paris.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Balai kota arondisemen ke-8
Sebagai bukti kekuatan industri dan perkembangan arsitektur Prancis, kualitas dan homogenitas Hôtel Cail menjadikannya salah satu contoh terbaik gaya Kekaisaran Kedua. Sekarang menjadi Balai Kota arondisemen ke-8, bangunan ini terus dipercantik melalui renovasi dan perbaikan.
Balai kota arondisemen ke-9
Untuk Hari Warisan Eropa 2025, Ferme du Neuf yang tradisional kembali hadir!
Kambing, anak-anak, domba, babi kecil, angsa, ayam, ayam jantan, bebek, itik, dan kelinci akan dipamerkan di Mairie du Neuf pada tanggal 20 dan 21 September.
Kunjungan akan diselingi dengan pertunjukan mini yang berlangsung selama 15 menit setiap hari, memberikan kesempatan kepada anak-anak untuk memerah susu kambing dan memberi susu kepada anak, domba dan babi kecil.
Dari Hôtel d'Augny ke balai kota arondisemen ke-9
Sebagian besar balai kota arondisemen di Paris bertempat di bangunan yang dibangun khusus. Tidak demikian halnya dengan balai kota arondisemen ke-9, yang bertempat di sebuah rumah dari abad ke-18 yang memiliki beberapa fungsi sebelum menjadi bangunan publik.
Temukan sejarah di balik balai kota Anda bersama Michel Güet, pemandu warisan arondisemen ini.
Jembatan yang digambar dengan tangan
Sesuai dengan tema Hari Warisan Eropa tahun ini, yaitu arsitektur, manfaatkan kunjungan Anda ke peternakan untuk mengunjungi pameran jembatan yang digambar tangan oleh arsitek Alain Spielmann.
Ini juga merupakan kesempatan untuk belajar tentang arsitektur melalui lokakarya yang menyenangkan dan mendidik.
Konser oleh Nils Kittel
Melanjutkan kesuksesannya tahun lalu, Nils Kittel, pianis muda dari arondisemen ke-9, akan kembali untuk sebuah konser baru di Salle Rossini sebagai penghormatan kepada Chopin.
Balai kota arondisemen ke-10
Sebagai bagian dari Hari Warisan Eropa, Foulées du matrimoine du 10e kembali hadir untuk edisi ketiga, bekerja sama dengan asosiasi Sine Qua Non!
Bergabunglah bersama kami di alun-alun di depan Mairie du 10e untuk mengikuti lomba lari 5 km untuk segala usia dan kemampuan. Acara tahun ini akan memberikan penghormatan khusus kepada para wanita yang berjuang dalam perang dan yang kenangannya tetap hidup di jalan-jalan arondisemen, dengan nama-nama yang diberikan pada jalan, sekolah, dan taman kami.
Duta Sine Qua Non akan mengawasi perlombaan orisinal ini, yang menggabungkan penguatan otot, sejarah, dan warisan, dan akan berakhir di Mairie du 10e dengan stan minuman.
(Barang-barang pribadi dapat disimpan di lokasi di ruangan yang aman).
### Tur berpemandu oleh André Krol dan Marie-Ange Daguillon dari Histoire & Vies du 10e, musik oleh para siswa dari Hector-Berlioz Conservatoire
Balai Kota, istana kecil yang spektakuler di Republik, dibangun pada tahun 1896 dengan gaya neo-Renaisans oleh Eugène Rouyer, seorang murid Charles Garnier. Anda dapat mengunjungi aula pernikahan dengan relief tinggi karya Jules Dalou, balai desa dengan lukisan-lukisannya yang menggambarkan perdagangan dan kerajinan distrik ini pada abad ke-19, kantor dewan dan area lainnya.
Di akhir tur (14.45), selingan musik akan disajikan oleh para siswa dari Hector Berlioz Conservatoire. Mulai pukul 15.00, salle des mariages akan menjadi tuan rumah ceramah tentang sejarah Porte Saint-Denis (lihat acara La porte Saint-Denis en images, de François Blondel à Max Ernst).
Ceramah oleh Marie-Ange Daguillon, dari Histoire et Vies du 10e
--------------------------------------------------------------
### Salle des Mariages
Ketika Louis XIV mengubah Paris menjadi kota terbuka, meruntuhkan tembok-temboknya yang bobrok dan menggantinya dengan bulevar yang dipenuhi pepohonan, ia meminta François Blondel untuk mendesain Porte Saint-Denis, gapura kemenangan pertama yang dibangun dan bertahan lama di ibu kota. Pada tahun 1672, Blondel, yang terdiri dari tentara, guru, diplomat, insinyur, dan arsitek, membangun kemuliaan seorang raja pejuang yang telah menginvasi Belanda.
Selama berabad-abad, Porte Saint-Denis, di pertemuan Grands Boulevards dan Rue Saint-Denis yang merupakan kawasan komersial, telah menjadi tempat kehidupan dan tempat berjalan-jalan, kerusuhan, dan revolusi. Tempat ini menginspirasi para pelukis, pengukir, dan kemudian fotografer, yang menekankan pada teatrikalitasnya, menampilkan adegan epik atau adegan kehidupan sehari-hari dengan latar belakangnya. Seratus tahun yang lalu, "Porte Saint-Denis yang sangat indah dan sangat tidak berguna" menurut André Breton, pusat ekses perkotaan kaum Surealis, bahkan diubah menjadi hutan yang membatu oleh Max Ernst.
Kuliah ini akan menceritakan kisah pembangunan Porte Saint-Denis dan arsiteknya, lalu mengomentari sejumlah karya yang menggambarkannya, mulai dari penyelesaiannya hingga tahun 1920-an.
Balai kota arondisemen ke-11
Konser luar biasa yang didedikasikan untuk awal mula rock'n'roll melalui para artis wanita yang menandai sejarahnya yang baru lahir. Sebuah perjalanan musik dari ritme dan blues ke tokoh-tokoh pertama rock, hingga suara para pionir seperti Ma Rainey (1886 - 1939), Memphis Minnie (1897 - 1973), Dorothy LaBostrie (1928 - 2007), Wynona Carr (1924 - 1976), dan Etta James (1938 - 2012).
Balai kota arondisemen ke-14
Pada tahun 1925, Pameran Internasional Seni Dekoratif dan Industri Modern yang diselenggarakan di Paris menandai kemenangan gaya baru, Art Deco, yang menyebar ke seluruh dunia. Diresmikan pada tahun 1936, paviliun balai kota di arondisemen ke-14 merupakan permata yang benar-benar menjadi mahkota gerakan artistik ini. Balai desa, yang dapat diakses melalui tangga besar yang monumental, adalah puncak dari kompleks yang indah ini. Volumenya yang luas dan modular diselingi oleh dekorasi yang dilukis yang memberi penghormatan kepada kehidupan arondisemen ke-14 dan kegiatan yang membentuk identitasnya: panggilan kerja kesehatan dan sosial, masa lalu kelas pekerja dan konsentrasi seniman dan cendekiawan. Kerangka beton bertulang, dibalut bata merah, digunakan untuk mendistribusikan program orisinal pada masanya, menawarkan warga setempat berbagai layanan yang belum pernah tersedia sebelumnya: apotek, pengadilan, layanan sosial, dan bahkan perpustakaan kota.
Tur ini akan menjelajahi semua aspek bangunan ini, yang telah terdaftar sebagai Monumen Bersejarah sejak tahun 2012. Tur ini akan dipandu oleh kurator dari Kota Paris.
Diperlukan pemesanan.
Tempat terbatas, jadi silakan berhenti berlangganan jika Anda tidak dapat hadir.
Anda akan diberi tahu lokasi tepatnya saat mendaftar secara online. Harap datang 10 menit lebih awal.
Tautan pendaftaran akan diaktifkan pada tanggal 10 September 2025.
Balai kota arondisemen ke-20
Beberapa ratus orang ikut serta dalam perjalanan "Misteri Paris" pada tahun 2024. Untuk edisi 2025 dari Hari Warisan Eropa, kami menawarkan Anda jalan kaki baru, "Mengikuti jejak Grenouille", anak rubah yang terkenal di pemakaman Père-Lachaise.
Makanan ringan akan disajikan untuk para petualang yang menang.
Petualangan ajaib menanti Anda!
📅 Sabtu, 20 September 2025
🕒 Dari pukul 10.30 hingga 17.00 (keberangkatan terakhir pukul 14.00)
📍 Di depan balai kota arondisemen ke-20, tempatkan Gambetta
🧑🧒 Versi dewasa dan versi anak-anak, dari usia 6 hingga 12 tahun
⏳ Kira-kira 2 jam 2 menit 30 menit
✏️ Bawa pensil
Rubah terkenal "Grenouille" secara misterius menghilang dari pemakaman... Nicolas Nevrite, walinya, segera memberi tahu agen pencari A.R.I.A.N.J.A.
Dan sekarang terserah ANDA! Misi Anda: Temukan Grenouille sebelum A.R.I.A.N.J.A. tutup pada pukul 17.00 (waktu Paris). Anda bergabung dengan bagian penelitian untuk melakukan investigasi yang mendebarkan, dipandu oleh buku catatan ajaib dan peta ajaib.
Ondilune, sang penjaga rahasia, akan menemani Anda melalui grimoire yang hidup, yang halaman-halamannya terbuka sesuai keinginannya. Dia akan memberi Anda petunjuk berharga dan mengungkap jejak yang ditinggalkan Grenouille. Tapi hati-hati! Gebyy, troll jahil dari kedalaman, bersembunyi di dekat kubangan air... Dia bisa saja muncul dan memainkan trik-trik jahat pada Anda. Bisakah kamu menemukan Grenouille tepat waktu?
Petualangan penuh misteri dan keajaiban menanti Anda.
Dan selagi Anda berada di area ini, lihatlah hal-hal lain yang dapat dilakukan di arondisemen ini. Dan jangan lupa untuk melihat acara-acara yang berlangsung diHôtel de Ville.
Hari Warisan 2025 di Paris (75): program lengkap kunjungan per arondisemen
Untuk Journées du Patrimoine 2025 di Paris, monumen-monumen dan landmark bersejarah dan artistik di ibu kota akan membuka pintunya (sering kali secara gratis) untuk mengizinkan kita mengetahui rahasianya. Jangan lewatkan acara yang tidak boleh dilewatkan ini, yang dijadwalkan pada akhir pekan tanggal 20 dan 21 September 2025, dengan tema "Warisan Arsitektur". [Baca selengkapnya]
Untuk Journées du Patrimoine 2025, Hôtel de Ville de Paris membuka pintunya secara luar biasa untuk tur gratis. Bergabunglah bersama kami pada hari Sabtu 20 dan Minggu 21 September 2025 untuk menjelajahi kantor Walikota Paris, perpustakaan Hôtel de Ville, Ruang Dewan, dan ruang upacara. Berikut programnya. [Baca selengkapnya]
Tanggal dan jadwal
Dari 20 September 2025 Pada 21 September 2025
Tempat
Balai Kota di arondisemen 8ᶱ Paris
3 Rue de Lisbonne
75008 Paris 8
Harga
Gratis
Hari Warisan 2025 di Paris (75): program lengkap kunjungan per arondisemen
Hari Warisan 2025: Kunjungan ke Hôtel de Ville - Mairie de Paris, program
