Sebuah malam istimewa di jantung perpustakaan ini, tempat tiga museum rahasia bersemayam, untuk Malam Museum 2026.

Oleh Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis, Graziella de Sortiraparis · Diperbarui 9 April 2026 pukul 16:11
Untuk Nuit des Musées 2026 di Paris, kami mengajak Anda menelusuri Perpustakaan Polandia dan tiga museumnya yang rahasia, masing-masing memberikan penghormatan kepada tokoh-tokoh terkemuka kelahiran Polandia: Museum Adam Mickiewicz, Salon Chopin, dan Museum Bolesław Biegas. Temukan program nocturne ini pada tanggal 23 Mei 2026!

Sepanjang tahun, Paris berdenyut mengikuti rangkaian acara budaya yang mengajak kita menyingkap warisan dengan cara yang berbeda. Pada Sabtu, 23 Mei 2026, giliran Nuit des Musées untuk kembali hadir. Konsepnya? Tempat-tempat budaya membuka pintunya untuk kita, seringkali gratis, memungkinkan kita menikmati kunjungan malam yang biasanya disertai program hiburan, lokakarya, konser, pertunjukan, dan kejutan-kejutan lainnya. Rencana menarik bagi penggemar sejarah, seni, dan warisan yang mengajak kita menjelajahi harta karun wilayah Paris–Île-de-France.

Ini juga merupakan kesempatan untuk menemukan rahasia ibu kota melalui museum-museum rahasia yang tidak banyak diketahui yang tersimpan di empat penjuru Paris. Di antaranya adalah Bibliothèque Polonaise, yang terletak di jantung Kota Cahaya di Île Saint-Louis di sebuah bangunan abad ke-17. Didirikan pada tahun 1838 oleh para pengungsi Polandia, tempat ini menjadi rumah bagi Masyarakat Sejarah dan Sastra Polandia, serta tiga museum rahasia yang masing-masing didedikasikan untuk tokoh artistik dan sejarah dari Polandia.

Kita menapak ke museum Adam Mickiewicz, yang diakui sebagai salah satu penyair romantis terbesar, salon Chopin, satu-satunya tempat di Prancis yang didedikasikan untuk komponis terkenal itu, dan museum Boleslas Biegas, seniman pematung, pelukis, dan penulis drama. Penasaran dengan program yang menanti Anda untuk Nuit des Musées 2026? Simak daftarnya di bawah ini!

Program Malam Museum 2026 di Perpustakaan Polandia Paris:

  • Biegas dan Ukraina
    Sabtu, 23 Mei 2026 - 14:00 ⤏ 21:00

    Hari terakhir untuk menjelajahi pameran Biegas dan Ukraina.

    -----------------------------------------------------------------------

    Masuki dunia kreatif Bolesław Biegas, tempat patung, lukisan, dan eksperimen bentuk saling bertemu untuk menyingkap kekayaan dan keunikan karya-karyanya. Pameran ini menyoroti keragaman produksi serta kekuatan visi artistiknya, menghadirkan perjalanan imersif melalui karyanya.

    Di samping itu, pameran ini menegaskan hubungan erat Biegas dengan Ukraina, negara yang ia kunjungi secara rutin dan tempat ia menciptakan beberapa karya, terutama di Masłówka, di hadapan para patronnya, para bangsawan Trutschel. Lukisan, patung, fotografi, tenun, dan furnitur yang dibuat selama kunjungan tersebut menjadi bukti dimensi interkultural dalam karya beliau serta dialog artistik antara Prancis, Polandia, dan Ukraina.

    Kurator pameran: Anna Aurelia Bieniek



  • « Ini adalah cerita kami » : koleksi fotografi Perpustakaan Polandia di Paris
    Sabtu, 23 Mei 2026 — 14:00 ⤏ 21:00

    Perpustakaan Polandia di Paris mengundang Anda untuk menyaksikan koleksi foto-foto luar biasa yang menelusuri kehidupan orang Polandia di Prancis dan Eropa sejak abad ke-19. Tersusun dari daguerreotipe, potret, album keluarga, lanskap, reproduksi karya seni, serta dokumen historis, koleksi ini menjadi kesaksian unik tentang kekayaan budaya dan seni diaspora Poland.

    Di antaranya ada potret tokoh-tokoh ikonik seperti Adam Mickiewicz dan keluarganya, Władysław Mickiewicz, anggota keluarga Gałęzowski dan Gronkowski, serta gambar-gambar yang ditandatangani oleh fotografer Polandia dan Eropa ternama. Foto-foto ini memungkinkan kita memasuki tidak hanya kehidupan sehari-hari dan peristiwa historis, tetapi juga karya seni, atelier para seniman, serta arsitektur kota dan industri pada masanya.

    Pameran ini mengundang kita melakukan perjalanan waktu, mengeksplorasi kekayaan ragam subjek dan teknik fotografi, serta menghargai peran fotografi sebagai seni dan sebagai ingatan. Ia menyoroti kreativitas dan kecerdikan para fotografer sambil merayakan sejarah serta budaya orang Polandia di Prancis dan di tempat lain.



  • Kunjungan ke tiga museum Perpustakaan Polandia di Paris
    Sabtu, 23 Mei 2026 - 14:00 ⤏ 21:00

    Perpustakaan Polandia Paris - Museum Adam Mickiewicz - Salon Chopin - Museum Biegas

    Perpustakaan Polandia Paris, pusat utama diaspora Polandia sejak pertengahan abad ke-19, adalah lembaga budaya terkemuka yang mewakili Polandia di luar batas negaranya. Ia bertempat di Île Saint-Louis, di jantung Paris, dalam sebuah bangunan abad ke-17 yang megah, yang menyimpan karya-karya dan arsip berharga, serta koleksi seni yang signifikan. Direnovasi total dan dimodernisasi pada awal abad XXI, Perpustakaan Polandia Paris menyambut pembaca dan peneliti yang ingin memperdalam pengetahuan mereka tentang hubungan Prancis-Polandia serta sejarah Polandia. Perpustakaan Polandia juga menyimpan sejumlah kenangan tentang penyair romantis Polandia paling terkenal abad ke-19, Adam Mickiewicz (Museum) dan komponis terkemuka Frédéric Chopin (salon). Ia secara rutin menyelenggarakan konferensi, pameran, dan konser. Warisan dokumen abad ke-19 telah ditetapkan UNESCO pada 2013 dan tercatat dalam register “Memory of the World”. Masuklah ke situs Perpustakaan Polandia Paris dan temukan harta-hartanya yang telah dilestarikan selama beberapa dekade, di sebuah pulau “polonitas” di tengah Kota Cahaya.



  • Resital piano oleh Étienne Rall
    Sabtu, 23 Mei 2026, pukul 15:30 ⤏ 17:00

    Program:

    • Chopin: Nocturne No. 13 dalam do menor, op. 48 no. 1

    • Schubert: 4 Impromptus, op. 90 D. 899

    • Beethoven: Sonata No. 23 dalam fa menor op. 57 "Appassionata"

    • Chopin: Polonaise No. 6 dalam la flat mayor op. 53 "Héroïque"

    Étienne Rall, lahir di Gramat, Lot, mulai menekuni musik sejak usia 3 tahun. Pianis muda itu kini menempuh pendidikannya di Conservatoire national supérieur de musique et de danse (CNSMD) Paris, dalam kelas Marie-Josèphe Jude, dan ia menjadi mahasiswa pertama yang tidak mampu melihat di institusi tersebut. Pemenang berbagai kompetisi piano berskala internasional. Ia kerap tampil dalam recital di Institut National des Jeunes Aveugles di Paris dan baru-baru ini di Université Toulouse-Capitole. Ia juga turut berpartisipasi dalam sejumlah festival, termasuk Festival Musidora dan Festival « Musique dans la rue » di Aix-en-Provence.



  • Diskusi panel « Gender dan Mesianisme »
    Sabtu 23 Mei 2026 - 18:00 ⤏ 20:30

    Genre dan Mesianisme atau bagaimana memikirkan hari ini revolusi romantik dan Emigrasi Besar melalui prisma peran perempuan serta minoritas lain dalam sastra Slavia dan spiritualisme politik dalam paradigma romantik Polandia. Sebuah diskusi seputar pameran Hubert Czerepok, “Le passé recomposé,” yang dipresentasikan tahun lalu di Perpustakaan Polandia Paris dan menimbulkan pertanyaan relevan tentang cara membaca narasi-narasi nasional besar secara kontemporer.

    Partisipasi:

    Agata Araszkiewicz, penulis, peneliti, kritikus seni, aktivis feminis dan doktor ilmu bahasa, terikat dengan LEGS/Paris 8/CNRS serta Universitas Libre Brussels. Ia merupakan anggota Dewan Asosiasi Kongres Perempuan di Polandia dan ko-pemrakarsa serta Presiden Kehormatan Kongres Perempuan di Belgia.

    Hubert Czerepok, seniman visual, profesor di Departemen Sinema Eksperimental Akademi Seni Rupa Szczecin.

    Małgorzata Perigot-Grygielewicz, filsuf, filolog dan penerjemah. Dosen di École Européenne Supérieure de l’Image di Angoulême, anggota dewan ilmiah dan majelis penerjemah Sarah Kofman. Penulis bersama antologi Futurisme Polandia, 1918–1924. Puisi. Manifesto. Pernyataan.

    Sylwia Szymaniak, sejarawan seni dan kurator pameran. Ia memimpin Yayasan Seni Modern Polandia dan ruang pameran Biuro Wystaw di Warsawa.

    Agnieszka Wiatrzyk, doktor sejarah seni dan kurator pameran, wakil kepala koleksi seni IBPP.



Informasi berguna

Tanggal dan jadwal
Pada 23 Mei 2026

× Perkiraan waktu buka: untuk mengonfirmasi waktu buka, silakan hubungi restoran.

    Tempat

    6 Quai d'Orléans
    75004 Paris 4

    Perencana rute

    Mengakses
    Stasiun metro Pont Marie (jalur 7)

    Harga
    Gratis

    Situs resmi
    www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr

    Komentar