Pemotongan untuk Semua: Boris Vian di Théâtre de l’Épée de Bois

L’Équarrissage pour tous karya Boris Vian dipentaskan di Théâtre de l’Épée de Bois, di Cartoucherie, arrondissement ke-12 Paris, dari 10 hingga 20 Desember 2026. Untuk produksi perdana perusahaan teaternya Les Détergents, Faustine Abit menyutradarai komedi anti-militer ini yang mempertajam kontras antara kekhawatiran sebuah keluarga dan kekejaman perang. Sebelas pertunjukan telah dijadwalkan untuk pertunjukan berdurasi 1 jam 10 menit.

Di Arromanches, pada 6 Juni 1944, pasukan Sekutu mendarat dan pengeboman mengguncang keseharian. Seorang kepala keluarga, jagal yang bekerja di daging, tetap punya prioritas lain: menikahkan putrinya dengan tentara Jerman yang telah menjadi pasangan gelapnya selama empat tahun. Perkawinan itu menjadi pusat kekisutan rumah tangga, sementara Sejarah berperang di ambang pintu rumah.

Dibuat pada tahun 1950, lakon ini menelaah Perang Dunia II lewat grotesk dan absurditas. Dalam vaudeville anarkis ini, Boris Vian membongkar citra para pahlawan dan pidato patriotik untuk menggugat perang. Pergi-pulang, pertengkaran, dan persiapan upacara menghadirkan jarak antara urusan pribadi para tokoh dengan peristiwa di sekelilingnya.

• Baca juga
• Bioskop-bioskop terbaik di Paris

Untuk menonjolkan kontras ini di atas panggung, Faustine Abit menghadirkan penyutradaraan yang berwarna-warni, dipenuhi objek-objek yang diubah fungsi dan kostum-kostum yang penuh nostalgia. Dalam catatan niatnya, ia mengaitkan kecerobohan yang perlahan hancur karena perang dengan kecerobohan yang ditinggalkan anak-anak saat mereka tumbuh dewasa. Dunia panggung yang semu seperti anak-anak itu seharusnya membiarkan kekerasan di luar sana terkuak seiring berjalannya narasi.

Lulusan École Estienne, Sciences Po Paris, dan Cours Florent, sang sutradara panggung mendirikan Les Détergents pada tahun 2025. Perjalanan kariernya di bidang direktur artistik membentuk pendekatan visual terhadap naskah. Dalam produksi ini ia didampingi oleh Samuel Caram sebagai asisten arahan panggung, Diego Alorda dan Lucie Luchier untuk komposisi musik, serta seniman visual Théo Ghiglia.

Sebanyak sembilan pemeran membagi peran: Joseph Cauchi, Théo Coco, Manon Habets, Paul Hayat, Roxane Lopez, Gaël Manierre, Mariia Romanova, Joséphine Vekemans, dan Pablo Venzal. Proyek ini memungkinkan penonton mengenal teater Boris Vian melalui sebuah komedi bertema perang, yang alurnya bergantung pada humor gelap dan kontradiksi karakter-karakternya.

Halaman ini dapat mengandung elemen yang dibantu oleh AI, informasi lebih lanjut di sini.