Cosa c'è per il giorno di San Patrizio? Specialità tradizionali irlandesi

Da Manon de Sortiraparis · Pubblicato su 21 febbraio 2024 alle 14:05
Il 17 marzo è di nuovo tempo di festeggiare il giorno di San Patrizio nelle strade, nei pub e nei ristoranti di Parigi. Ma quanto conoscete i piatti forti della cucina irlandese? Diamo un'occhiata ad alcune specialità tradizionali irlandesi per stuzzicare il vostro appetito!

Con l'avvicinarsi del St Patrick's Day, è più che mai tempo di prepararsi a questa festa tradizionale che celebra il patrono d'Irlanda, San Patrizio, ogni 17 marzo. Mentre alcuni si precipiteranno nei negozi di costumi di Parigi per trovare la parrucca verde o il costume da folletto perfetto, altri saranno impegnati a scoprire i piatti più famosi della gastronomia irlandese e, perché no, a cercare di riprodurli a casa.

Anche se gustosa, la cucina irlandese non è la più famosa del mondo. Il cavolo è uno degli ingredienti più popolari e accessibili, così come l' agnello, molto usato, e la birra, spesso utilizzata per preparare piatti salati e dolci.

Introdotta in Irlanda nel XV secolo, anche la patata è parte integrante della cucina irlandese. Nonostante la grande carestia del XIX secolo, nota anche comecarestia delle patate irlandesi, la patata è ancora utilizzata in molte ricette tradizionali.

E mentre la colazione - che combina sapori dolci e salati e che è abbastanza sostanziosa da mantenere la pancia per tutto il giorno - è un must, il pesce e i frutti di mare non hanno mai trovato posto sulle tavole del Paese, nonostante l'Irlanda sia un'isola; assurdo, no?

Stufato irlandese, colcannon, coddle, boxty... Scopriamo alcune specialità tradizionali direttamente dall'Eire, da accompagnare a una pinta di Guinness o di qualsiasi altra stout!

  • Stufato irlandese
Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Considerato il piatto nazionale, lo stufato irlandese è il piatto forte della cucina irlandese, servito nei pub, nei ristoranti e a casa. Gli ingredienti possono variare da luogo a luogo e da famiglia a famiglia, e ci sono varianti a base di manzo e montone, ma lo stufato irlandese è tradizionalmente preparato con l'agnello.
Al crocevia tra zuppa e stufato, lo stobhach Gaelach (in gaelico) è un piatto ricco di sapore e confortante. Questo stufato di agnello, cotto per almeno due ore in una casseruola da forno, viene generalmente preparato con patate, carote e cipolle e servito con una fetta di pane integrale fino all'ultima goccia. È il piatto tradizionale del giorno di San Patrizio!
  • Torta del pastore

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Anche se il suo nome evoca l'immagine di una torta, la"shepherd's pie" è in realtà più vicina alla nostra torta di carne macinata nazionale. Originario dell'Inghilterra, questo piatto era così popolare in Irlanda che è diventato rapidamente un classico della cucina locale .

Dall'aspetto di un sostanzioso gratin, questa specialità irlandese consiste in uno strato di carne di agnello o di manzo - noto come cottage pie - e in uno strato di verdure, solitamente carote e piselli. Il tutto è sormontato da un buon strato di purè di patate gratinato a base di pangrattato e formaggio.

  • Colcannon

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Facile da preparare, economico e nutriente, il colcannon è un purè denso fatto con patate, cavolo verde o cavolo riccio tagliato a strisce, una cipolla soffritta nel burro e latte. Alcune famiglie aggiungono crème fraiche, prosciutto o pancetta per renderlo ancora più delizioso.

Servito comecontorno durante tutto l'inverno, questo piatto è particolarmente apprezzato ad Halloween. Secondo la tradizione, nel piatto viene nascosta una moneta, un ditale, un bottone o un anello che, una volta trovato, porta fortuna all'ospite che non si è rotto un dente. In breve, è una sorta di torta irlandese per la dodicesima notte.

  • Il coddle

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Meglio conosciuto come Dublin Coddle, il coddle proviene, come suggerisce il nome, da Dublino. Questo piatto economico e popolare è una sorta di brodo in cui far scivolare gli avanzi alla fine della settimana lavorativa.

Anche se le ricette variano da famiglia a famiglia e dipendono da ciò che è disponibile in frigorifero, il coddle è generalmente composto da salsicce di maiale, pancetta, patate,cipolle- in altre parole, gli ingredienti principali della cucina irlandese - cucinati in brodo di pollo. È uno stufato sostanzioso e confortante, solitamente gustato il sabato sera con una pinta di birra.

  • Il boxty

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Conosciuto anche come poundy, il boxty è una polpettina simile a un pancake dalla consistenza croccante e fondente, preparata con purè di patate, patate crude grattugiate, latticello, farina e sale.

I boxy vengono solitamente serviti a colazione con uova e pancetta, a cena con una bella fetta di salmone affumicato o come contorno a molti altri piatti.

  • Bangers e mash

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Sì, un altro piatto a base di patate! Il bangers and mash è il piatto forte dei pub irlandesi.

Si tratta di un semplice purè di patate e cipolle con salsicce, simile all'immancabile e altrettanto semplicistico purè di patate e salsicce che si trova ancora oggi nelle brasserie e nei bouillons di Parigi.

  • Pancetta e cavolo

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Anche il bacon e cavolo è un piatto che si trova nel menu di qualsiasi pub o roadhouse irlandese. Come la nostra bistecca e le patatine, questo piatto economico è facile da preparare a casa e consiste in fette di pancetta cotta con purè di patate e cavolo, condite con una salsa all'aglio e alle erbe.

  • Zuppa di pesce

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Finalmente un po' di pesce, non è vero? Simile alla zuppa di pesce della Charente-Maritime e della Vandea, la zuppa di pesce è una zuppa densa preparata con diversi pesci freschi pescati quel giorno, di solito salmone, eglefino o nasello. Vengono poi aggiunti crostacei, verdure - patate, carote, sedano - e spezie.

Un piatto cremoso da mangiare caldo nei piccoli villaggi costieri dell'Irlanda, per confortarsi dopo una giornata fresca o piovosa.

  • Torta alla Guinness

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Non è un segreto che gli irlandesi amino la birra. Ma amano anche cucinare ricette a base di birra! Il miglior esempio è la Guinness pie, un pasticcio di carne e stout. Sotto la crosta di pasta dorata c'è uno stufato di manzo aromatizzato alla birra, cotto a fuoco lento per ore.

È un piatto sostanzioso che si può trovare nei pub di tutto il Paese, ovviamente accompagnato da una buona pinta di birra. La controparte dolce di questa Guinness pie è la chocolate Guinness cake, un dessert a base di cioccolato e birra servito nelle case irlandesi in occasioni speciali.

  • La colazione irlandese completa

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Come in Inghilterra, anche in Irlanda la colazione è una parte importante della giornata. Generosa, facile e veloce da preparare, la tradizionale colazione irlandese dovrebbe tenervi occupati per tutta la mattina. Questo"Irish fry" contiene molti degli stessi piatti dei loro vicini inglesi.

Nel menu: uova strapazzate, bacon, salsicce, budino bianco o nero, frittelle di patate, pomodori, funghi, fagioli e porridge. Da servire con una tazza di tè nero o caffè.

Gli irlandesi hanno anche molte ricette di pane, come l'Irish soda bread, leggermente aspro, fatto con bicarbonato di soda, latticello, farina e sale, a cui si possono aggiungere frutta secca, semi e spezie; il barmbrack, un pane dolce con frutta secca tradizionalmente consumato ad Halloween; e naturalmente il brown bread, un pane scuro con una mollica spessa e fragrante e un sapore forte.

  • Torta irlandese con crumble di mele

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Quando si tratta di dolci, gli irlandesi amano l'Irish apple crumble cake, una torta umida ma croccante che si mangia a colazione o come spuntino pomeridiano con una tazza di tè. La torta è fatta con mele fondenti e sormontata da una crosta croccante e dorata.

  • Brack al tè irlandese

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Un'altra specialità dolce è l'Irish tea brack, una torta tradizionale fatta con frutta secca macerata nel tè nero. Si tratta di un dolce umido che viene solitamente servito come spuntino duranteHalloween e il giorno di San Patrizio.

  • Panini caldi

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

Gustati nella maggior parte dei paesi anglofoni con una tazza di tè o caffè, gli hot cross buns vengono serviti anche in Irlanda con una birra fresca.

Disponibili nelle panetterie o fatti in casa, questi panini dolci con spezie, frutta secca o canditi come gli agrumi, sono una tradizionale delizia pasquale.

  • Caffè irlandese

Que mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnellesQue mange-t'on pour la Saint-Patrick 2022 ? Les spécialités irlandaises traditionnelles

È impossibile non citare la bevanda irlandese per eccellenza - oltre alla birra, naturalmente - l'Irish coffee. Preparato con caffè, whiskey irlandese, zucchero di canna e panna montata fresca, questo cocktail si beve caldo in qualsiasi momento della giornata, per ricaricarsi dopo una giornata faticosa.

Allora, quale di queste specialità irlandesi vi piace di più?

Informazioni pratiche

Date e orari di apertura
Il 17 marzo 2024

×
    Comments