3区での楽しみ方

Nuit des Musées 2018 au Musée Cognacq-Jay

コニャック＝ジェイ美術館の「ニュイ・デ・ミュゼ2025」：コレクションに囲まれた無料の夜想曲

コニャック＝ジェイ美術館は、第21回「美術館の夜」（Nuit des Musées）の一環として、2025年5月17日（土）に無料開館する。アーネスト・コニャックが1900年から1927年にかけて収集した、啓蒙時代を彷彿とさせる18世紀の作品を鑑賞することができる。

Nuit des Musées 2022 au musée d'art et d'Histoire du Judaïsme

ニュイ・デ・ミュゼ2025：パリ・ユダヤ美術歴史博物館の夜想曲プログラム

ユダヤ美術・歴史博物館を発見してみませんか？5月17日（土）に開催される「美術館の夜2025」では、特別に無料で開館します。

FEMMES : l'exposition collective et gratuite de Pharrell Williams à la Galerie Perrotin - image00067

WOMEN：ギャルリー・ペロタンでのファレル・ウィリアムスによる無料グループ展最終日

ファレル・ウィリアムスがギャルリー・ペロタンで3月20日から4月19日まで無料のグループ展「Femmes」を開催する。アフリカ出身の40人のアーティストによる黒人女性へのオマージュ作品に出会いに、オー・マレへ出かけよう。

La boulangerie de Christophe Louie lance les nouvelle viennoiseries folles d'Anthony Nguyen - A7C06479

クリストフ・ルイがペストリーを発表：アンソニー・グエンのナゲット・クリエーション

天然サワードウのパネトーネで有名なクリストフ・ルイは、パリ3区にあるブティックで提供する商品の幅を広げるため、アンソニー・グエンに、大胆でありながら美味しいオリジナル菓子シリーズの創作を任せた。このラインは、2025年のイースター（復活祭）に向けて、2025年4月末までの短期間のセレクションを加えることで、恒久的な進化を遂げることになる。

JEMA 2025：カミーユ・オルフェーヴル工房での銀細工技術の無料デモンストレーション

パリにJEMA（Journées Européennes du Patrimoine）が戻ってきます！2025年4月5日と6日、カミーユ・オルフェーヴル工房では、金属工芸の新たな魅力を発見する機会を提供します。銀細工の作品に命が吹き込まれるのを目の前で見るまたとない機会です。

Bon plan shopping : une braderie vintage où les vêtements et accessoires sont à 5 € à Paris !

ショッピングのヒント：今週末、パリではヴィンテージと中古のポップアップが5ユーロから！

週末のセカンドハンドのお出かけは、マレ地区にあるトゥッティ・フリッティのポップアップストアへ！2025年3月15日から16日まで、30以上のプロフェッショナルな出展者が、既製服からアクセサリー、（手頃な）高級品まで、5ユーロ、10ユーロ、15ユーロからという価格で、宝物を開梱します。スタイリッシュでエシカルなショッピングをお楽しみください！

Kis Paris：マレ地区にあるトレンディな新しいコーヒーと中古品の店

ヴィンテージがパリに本社を構え、淹れたてのコーヒーの香りを漂わせている！マレ地区の中心に位置するハイブリッドな古着屋兼カフェ「Kis」は、厳選された中古品と一流のエスプレッソを融合させている。つまり、情熱と良心をもってファッションと味覚を楽しむことができるのだ。

Memo Paris : pop up avec bars à broderie, charms et gravure pour personnaliser bijoux et accessoires

メモ・パリ：ジュエリーとアクセサリーのための刺繍バー、チャーム、エングレービングのポップアップ最終日

MEMOが2025年2月16日までパリにやってくる！今最も注目されているポップアップが、マレ地区の中心に店を構え、クラフト・エングレービング、刺繍、チャーム・バーで、あなたの目の前で作られる100％パーソナライズされた作品を提供する！

BRADDAY:今週末、パリで5ユーロ、10ユーロ、20ユーロの中古品店「Sapeur Vintage」がお買い得。

2025年1月24日、25日、26日の3日間、サペール・ヴィンテージ・スリフトショップ・ブラッドデーが開催される。週末はマレ地区でミニ・ショッピングを楽しもう。あなたの楽屋はもう立ち直れない！

Exposition Maison de parfumerie Frédéric Malle Galerie Perrotin

フレデリック・マル：調香師デイヴィッド・シムズによるファッション写真の無料展示会を開催

フレデリック・マルは、2025年1月26日（日）にギャルリー・ペロタン（Impasse Saint Claude）にて、フレデリック・マルを象徴するフレグランスの15周年を祝うイベントに招待する。プログラム：デヴィッド・シムズによるファッション写真の展示、新しいフレグランスを紹介する没入型ルーム、その他のサプライズ...すべて無料！

Exposition Pierre et Gilles à la Galerie Templon

ニュイ・エレクトリック：ギャルリー・タンプロンでのピエール＆ジルのネオン写真展-最終日

デュオ、ピエール・エ・ジルがギャルリー・テンプロンで9月3日から2024年10月26日まで無料写真展を開催する。キッチュ・サブライムの王者たちは、「エレクトリック・ナイト」と題したポートレイトの新シリーズで、夜をあらゆる角度から探求する。

Roulés Boulés, la délicieuse boulangerie Paris 3e - A7C4433

ルーレス・ブーレグルメサンドイッチとウィーン菓子のベーカリー、パリ3区

パリ3区で、おいしいサンドイッチと上質のヴィエノワズリーを正当に評価してくれる近所の職人ベーカリーをお探しですか？Roulés Boulés "なら、品質と愛情、そして独創的なヴィエノワズリーを兼ね備えた、この素晴らしいグルメな住所にたどり着けるでしょう。私たちはそれを試してみて、大好きになりました！

ブードワール・デ・ミュゼ：パリの硫黄の過去を持つ歴史的建造物のホテルシアター

マレ地区の新しいホテルがパリジャンを熱狂させる...。ル・ブードワール・デ・ミュゼは、蒸し暑い過去を持つエレガントな空間で、音楽、ダンス、キャバレーの多彩なプログラムを楽しめる没入型の劇場でもある。

L'exposition gratuite des mondes en carton d'Eva Jospin à la Galleria Continua, dans le Marais

パリのマレ地区にあるガレリア・コンティニュアにて、エヴァ・ジョスパンの段ボールの世界が無料で展示される。

ガレリア・コンティニュアは、2024年9月14日まで開催されるエヴァ・ジョスパンの無料展覧会「Tromper l'œil」で、想像の世界へご招待します。ダンボール彫刻の名手であるこのフランス人アーティストが、ギャラリー・デュ・マレの1階に新たな世界を創り出し、あなたを探検と夢へと誘います。

Jean Paul Gaultier célèbre le mois des fiertés avec une fresque arty à son image dans le Marais

ジャン・ポール・ゴルチエ、自らをイメージしたアーティスティックな壁画で「プライド月間」を祝う - 最終日

ジャン＝ポール・ゴルチエは、パリのマレ地区にアーティストのペポ・モレノを招き、プライド月間を祝う壁画を制作した。ファッション・ブランドとそのデザイナーの色を使ったこの作品は、2024年6月30日まで見ることができる。

The Ordinary ouvre un pop up à Paris : produits de soin cultes, photobooth et surprises gratuites !

ザ・オーディナリー・ポップアップ：カルト・スキンケア製品、フォトブース、無料サプライズ - 残り数日

ザ・オーディナリーが2024年6月20日から23日まで、パリにポップアップストアをオープンする！マレ地区で、この超カルト・スキンケア・ブランドの新製品、リップバームを発見し、無料のサプライズ（在庫限り）をもらって帰ろう。

UNO x NDJOLIJEAN : relooking du jeu de cartes emblématique et pop up immersif gratuit à Paris

UNO x NDJOLIJEAN: パリを代表するカードゲームの無料ポップアップ最終日

マテルとマテル・クリエーションズは、ファッショナブルなフランス人デザイナー、ジャン・ジャック・ンジョリとコラボレートし、アイコニックなUNOカードゲームに新しい風を吹き込む。これを記念して、彼らは2024年4月26日と27日にマレ地区で無料ポップアップを開催する。限定版UNO x NDJOLIJEANは4月26日よりオンラインで発売される。