Les yvelines - activities

Parc du Dr Fauvel à Villennes sur Seine, grotte et cascades - A7C1577 HDR

イヴリーヌの珍しい場所：ヴィレンヌ＝シュル＝セーヌのフォーヴェル博士公園内の見事な滝の洞窟

イヴリーヌ県にある魅力的なコミューン、ヴィレンヌ＝シュル＝セーヌには、あまり知られていない宝物がある。パリのノートルダム大聖堂から西へ約36キロ、セーヌ川左岸のポワシーに近いこの小さな町には、歴史と自然が融合した散策に楽しい公園がある。英国ロマン主義の一例であるこの公園には、洞窟や珍しい滝がある。

Les Rendez-vous de la Madeleine à Chevreuse - A7C2549

マドレーヌ寺院の歴史再現、週末のランデブー - 写真

2024年4月27日と28日、マドレーヌのランデブーが復活する。シュヴルーズにあるマドレーヌ城に向かえば、4月末から10月にかけての4回の賑やかな週末に、中世の生活を無料で追体験することができる。

Marché de Noël de créateurs au Bastille Design Center

ヴェルサイユの無料クラフト市「Versailles de créateurs 2024

2024年4月27日（土）、ヴェルサイユのマルシェ・ノートルダム広場が、待ちに待った「Versailles de Créateurs」の再来で活気づく。Théma Créationsがヴェルサイユ市と共同で開催するこのイベントは、誰でも無料で参加でき、芸術と工芸の発見に満ちた一日をお約束します。

Boulevard Beirut, restaurant Libanais à Poissy - mashawa mix

イヴリーヌ県ポワシー市のレバノン料理レストラン「Boulevard Beirut」 (78)

お皿の上にもサービスにも太陽の光を浴びたい？それなら、イヴリーヌ県ポワシー市のノートルダム寺院と町の目印だった古い橋の間にあるベイルート大通りに行ってみよう。

Jardin Yili, le jardin chinois caché dans les Yvelines - A7C2282

イヴリーヌにひっそりと佇む珍しい中国庭園、ジャルダン・イーリ

Jardin Yiliはフランスで唯一の個人所有の伝統的な中国庭園である。パリから約33キロ、イヴリーヌ地方のサン・レミ・ロノレへ、気分転換に出かけましょう。スピリチュアルで静寂に包まれた10,000m²の緑地で、中国庭園の芸術を発見し、古くからの伝統にインスパイアされた風水に浸ってみませんか。

Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines - A7C2040

イヴリーヌ県メニル＝サン＝ドニの森に隠された珍しい宝物、スキット・デュ・サンテスプリ

イヴリーヌ地方メニル＝サン＝ドニのフェイの森に佇む小さな正教会の修道院、スキット・デュ・サン・エスプリをご存知だろうか。この小さな建物は、実際には3つの教会から構成されているが、その中には宝の山が隠されている。

Esprit Jardin à Versailles - Marché aux plantes et animations - IMG 6096

ヴェルサイユ2024の無料植物フェスティバル「エスプリ・ジャルダン」プログラム

エスプリ・ジャルダンは、2024年4月27日と28日にヴェルサイユ植物祭を開催します。プログラム：植物や用具の販売、ワークショップ、イベント、ショーなど。

La Maison de Fer de Poissy, le musée au coeur du parc Meissonnier - A7C1995

ラ・メゾン・ド・フェール・ド・ポワシー、マイソニエ公園の中にある珍しい博物館

ラ・メゾン・ド・フェール・ア・ポワシーは、1896年に建てられたモニュメントで、マイソニエ公園の中心にあるポワシーの町の典型的な博物館です。ユニークな産業建築とその歴史を発見し、ポワシーの町の発展の物語に浸ってください。

Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye

2024年5月5日（日）第1日曜日、イヴリーヌの美術館、シャトー、モニュメントが無料に

毎月第一日曜日には、イヴリーヌ地方の多くのモニュメント、シャトー、博物館、史跡が無料で開放される。しかし、すべてが一年中無料というわけではなく、現在工事中のところもあります。ここでは、2024年5月5日（日）に訪れるべきイヴリーヌの文化施設のリストをご紹介します。

Jardin Yili, le jardin chinois caché dans les Yvelines - A7C2215

イヴリーヌにある7つの珍しい公園と庭園、発見すべき宝物

イヴリーヌの最も美しく独創的な公園や庭園を散策してみませんか？隠れ家的な庭園から、ユニークで歴史的な庭園、はたまた奇想天外な庭園まで、78地方には、人目を避けたい人たちが発見する珍しい宝物に事欠きません。

Village de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycine

イヴリーヌの魅力的な村メダン、その城と宝物

パリからわずか30分、セーヌ川のループに位置するメダン村は、時間と歴史への素晴らしい逃避行を提供してくれる。中世にはサン・ジェルマン・デ・プレ修道院の領地であったこの村には、16世紀に建てられた有名なシャトーや、エミール・ゾラの邸宅など、豊かな文化遺産が残されています。発見ツアーにご案内します。

Village de Medan dans les Yvelines - plage de Villennes

ご存知ですか？イヴリーヌに廃墟と化した "ゴースト "ウォーターパークがある。

パリ地方には素晴らしいスポットに事欠かない。イヴリーヌ県にあるこの "ゴースト "ウォーターパークがそうだ。20年以上放置され、2009年に歴史的建造物に指定されたこの旧レジャーセンターは、1935年のオープン当時から数十年にわたり、パリ地方の家族連れに人気のスポットだった。そのストーリーを紹介しよう。

Village de Medan dans les Yvelines - Maison Zola - Musée Dreyfus

メゾン・ゾラ、イヴリーヌ県メダンのドレフュス博物館

イヴリーヌ地方の中心部、エミール・ゾラ邸の敷地内にあるドレフュス美術館は、文学と司法の歴史に彩られた場所である。パリから車でわずか1時間のメダンに位置するこの博物館と歴史的な邸宅は、エミール・ゾラの人生と作品、そして19世紀末のフランス文化の2大要素であるドレフュス事件に興味のある人には必見である。

Jardin Yili, le jardin chinois caché dans les Yvelines - A7C2232

ランデヴー・オ・ジャルダン2024、イヴリーヌの中国庭園 "イーリ庭園 "にて (78)

2024年5月31日から6月2日まで、Rendez-Vous aux Jardinsイベントの一環として、静寂と中国文化のオアシス、Jardin Yiliが訪問者にその扉を開きます。パリからわずか33キロ、イヴリーヌ県のサン・レミ・ロノレに位置するこのプライベート・ガーデンは、パリにいながらにして中国への旅へと誘う。