ガイドファミリーイベント

Ce passionné en Essonne transforme son jardin en Village de Noël à visiter gratuitementCe passionné en Essonne transforme son jardin en Village de Noël à visiter gratuitementCe passionné en Essonne transforme son jardin en Village de Noël à visiter gratuitementCe passionné en Essonne transforme son jardin en Village de Noël à visiter gratuitement

Essonneの庭園に広がる、魔法のクリスマスマーケット村

7年にわたり、ヴァンサン・コスタ・ダ・クーニャはリムールの庭を魔法のクリスマス村へと変貌させてきました。高さ7メートルのクリスマスツリーと数百の光の飾りが彩る、この無料の音と光のショーは、2025年の12月毎晩、月曜日から日曜日まで17時30分から21時まで開催されています。好奇心から、彼の色とりどりの庭を見に行ってみました。
Fete médiévale de Courson Monteloup 2026 Fete médiévale de Courson Monteloup 2026 Fete médiévale de Courson Monteloup 2026 Fete médiévale de Courson Monteloup 2026

フェット・メディエバル・ド・クルソン・モンテロープ2026:エッソンで楽しむ中世マーケット、騎士たちのパレードと華やかな花火

2026年3月28日と29日、クールソン・モンテループ城跡の公園が時を超える無料の中世フェスティバルに変身します。家族みんなで楽しめるこのイベントでは、騎士のショーや工芸品市、伝統的な職人技のデモンストレーションなど、見どころ満載の催しが盛りだくさんです!
Paris-Nice 2024 : un départ de la course depuis Les Mureaux et Thoiry, dans les YvelinesParis-Nice 2024 : un départ de la course depuis Les Mureaux et Thoiry, dans les YvelinesParis-Nice 2024 : un départ de la course depuis Les Mureaux et Thoiry, dans les YvelinesParis-Nice 2024 : un départ de la course depuis Les Mureaux et Thoiry, dans les Yvelines

パリ〜ニース2026:出発地点となるイヴリーヌ県のルートが公開される

パリ~ニース2026は、3月8日と9日にイヴリーヌ県からスタートします。第1ステージはアシエールから出発し、カリエール・スー・ポワシーへと向かいます。一方、第2ステージはエポンからの出発です。詳細をお伝えします。
Le Grand Palais des Glaces 2025 - les photos - IMG 8121Le Grand Palais des Glaces 2025 - les photos - IMG 8121Le Grand Palais des Glaces 2025 - les photos - IMG 8121Le Grand Palais des Glaces 2025 - les photos - IMG 8121

グラン・パレ・デ・グラス2025、アイススケートリンクがエッフェル塔風に変身、その映像はこちら

グラン・パレ・ド・グラス、巨大でアイコニックなアイススケートリンクが再び姿を現しました。2025年12月13日から2026年1月7日まで、世界最大級の屋内アイスリンクで再び滑走を楽しめます!お好みの時間枠を確保できるチケット販売開始をお見逃しなく。今年は、巨大なエッフェル塔のミニチュアがセンターに堂々とそびえ立ちます。レストランテラスとホットチョコレートもお楽しみいただけます。
Un village montagnard avec luge, ski et patinoire s'installe dans le Val de MarneUn village montagnard avec luge, ski et patinoire s'installe dans le Val de MarneUn village montagnard avec luge, ski et patinoire s'installe dans le Val de MarneUn village montagnard avec luge, ski et patinoire s'installe dans le Val de Marne

ヴァル・ド・マルヌに、そり遊びやスキー、アイスリンクが楽しめる山村のホリデーリゾートが登場

2025年12月20日から2026年1月4日まで、ヴァル・ド・マルヌのティア地区にある村が再び登場します。スケートリンクやそりのコース、クロスカントリースキー、そして魔法の森が、パリ南部のパレ・オムニスポールで皆さんをお迎えします。
La Halle de l'Arsenal - Biltoki à Rueil-Malmaison, les photos du food courtLa Halle de l'Arsenal - Biltoki à Rueil-Malmaison, les photos du food courtLa Halle de l'Arsenal - Biltoki à Rueil-Malmaison, les photos du food courtLa Halle de l'Arsenal - Biltoki à Rueil-Malmaison, les photos du food court

ハレ・ド・ラルザール - ヴェイル・マルメゾンのヒュー・デ・セーヌにあるフードコート「Biltoki」がオープンしました

リュエイル=マルメゾンに「ラ・アレー・ビルトキ」誕生! ISSY-LES-MOULINEAUXに続き、話題のグルメスポットが今度は Hauts-de-Seine の新しいエコ地区、アルシナルに登場。その全容を取材してきました。お楽しみに!
La Galette des Rois 2025 des Manufactures Alain Ducasse - IMG 7535 jpg 2La Galette des Rois 2025 des Manufactures Alain Ducasse - IMG 7535 jpg 2La Galette des Rois 2025 des Manufactures Alain Ducasse - IMG 7535 jpg 2La Galette des Rois 2025 des Manufactures Alain Ducasse - IMG 7535 jpg 2

プリンスのお祝い:ガルネー=コロンブで行われるラクダのパレードとガレットの試食

エピファニーのお祝いとして、ラ・ガレンヌ=コロンブの街では「三賢者の行進」の第2回目を開催します。2026年1月10日(土)、家族連れを対象に、サルタンの行列やラクダに乗った三賢者の壮大なパレードが行われ、その後は伝統のガレットを囲む温かい交流のひとときが待っています。
Seine-et-Marne : Un parcours de Noël dans un Jardin à la Française dessiné par Le Nôtre avec vidéo-mappingSeine-et-Marne : Un parcours de Noël dans un Jardin à la Française dessiné par Le Nôtre avec vidéo-mappingSeine-et-Marne : Un parcours de Noël dans un Jardin à la Française dessiné par Le Nôtre avec vidéo-mappingSeine-et-Marne : Un parcours de Noël dans un Jardin à la Française dessiné par Le Nôtre avec vidéo-mapping

クリスマス2025:フランス式庭園の中心で無料のライトアップとビデオマッピングを楽しもう

クリスマス2025、セーヌ=マルヌ県では、家族連れにぴったりの無料のクリスマスウォークがメーヌ地区で開催されます。2025年12月6日から2026年1月4日まで、歴史的なボスウェ庭園が幻想的な光の演出とビデオマッピングで彩られ、夢のようなクリスマスのひとときを楽しめます。こちらの庭園は、ヴェルサイユ宮殿の庭園設計者アンドレ・ルノートルによって手掛けられた特別な場所です!
Le Japon en Lumières : le parcours lumineux et festival des lanternes 2025 du Jardin d'Acclimatation - IMG 4847Le Japon en Lumières : le parcours lumineux et festival des lanternes 2025 du Jardin d'Acclimatation - IMG 4847Le Japon en Lumières : le parcours lumineux et festival des lanternes 2025 du Jardin d'Acclimatation - IMG 4847Le Japon en Lumières : le parcours lumineux et festival des lanternes 2025 du Jardin d'Acclimatation - IMG 4847

日本を照らす光の旅:2025年アクアリマタシオン庭園のイルミネーションとランタンフェスティバル - 写真集

パリが冬に包まれる頃、ジャルダン・ダクリマは第3回ランタン・フェスティバル「Japan in Lights」を開催します。2025年12月10日から2026年3月8日まで、2,000個のランタンが富士山から賑やかな東京の街へと誘います。首都から目と鼻の先にある日出ずる国で、幻想的なひとときを。
Le Marché Médiéval de Noël de Provins 2024 et les animations de fête, le programmeLe Marché Médiéval de Noël de Provins 2024 et les animations de fête, le programmeLe Marché Médiéval de Noël de Provins 2024 et les animations de fête, le programmeLe Marché Médiéval de Noël de Provins 2024 et les animations de fête, le programme

プロヴァン2025年中世のクリスマス・マーケットと、タイムスリップしたかのようなイベント

プロヴァンの無料中世クリスマス市が2025年のクリスマスに復活します!12月13日と14日、セーヌ・エ・マルヌ地方のユネスコ世界遺産に登録された中世の街で、職人、トルバドゥール、魅惑的なイベントがあなたを待っています。
Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël  - IMG 7537Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël  - IMG 7537Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël  - IMG 7537Noël au Parc Astérix 2025, patinoire et marché de Noël  - IMG 7537

クリスマスの魔法を楽しむ!パルク・アステリクスで2025~2026年の冬季イベント開催 — アイスリンクやクリスマスマーケット、氷点下のアトラクションで寒さも楽しさも満載

パルク・アステリックスは、クリスマス期間中に再び魔法の季節を祝います。2025年12月20日から2026年1月4日まで、楽しいイベントが盛りだくさんです。新たな屋外アイススケートリンクや、ヴァイキングエリアに拡大されたグルメなクリスマスマーケット、オベリックスの滑り台、光の散歩道に加え、家族みんなが楽しめる魅惑的なショーもお楽しみいただけます。
Téléthon 2025 : les animations solidaires à Paris et en Île-de-FranceTéléthon 2025 : les animations solidaires à Paris et en Île-de-FranceTéléthon 2025 : les animations solidaires à Paris et en Île-de-FranceTéléthon 2025 : les animations solidaires à Paris et en Île-de-France

テレソン2025:パリとイル・ド・フランス地方での連帯イベント

テレソン2025は、12月5日と6日にフランス全土で、連帯の精神にあふれたイベントを開催します。パリおよびイル・ド・フランス地域では、希少疾患の研究を支援する数多くのイベントが開催され、サンタが第39回テレソンのスポンサーを務めます。プログラムの概要をご紹介します。
Clair Obscur Expédition 33 : la tournée de concert de la BO du jeu, les dates parisiennes annoncéesClair Obscur Expédition 33 : la tournée de concert de la BO du jeu, les dates parisiennes annoncéesClair Obscur Expédition 33 : la tournée de concert de la BO du jeu, les dates parisiennes annoncéesClair Obscur Expédition 33 : la tournée de concert de la BO du jeu, les dates parisiennes annoncées

Clair Obscur Expédition 33:ゲームサウンドトラックのコンサートツアー、私たちの感想

世界的な成功を収めた Sandfall Interactive のビデオゲーム「Clair Obscur Expédition 33」は、ゲームのサウンドトラックを中心としたコンサートツアーを通じて、再びファンを熱狂させる準備を進めています。パリでは、2025年10月28日と29日にプレエルホールで、10月30日にはドーム・ド・パリで公演が行われます。
Le Marché de Noël d'Elancourt dans les Yvelines 2025 - photos  - A7C02561Le Marché de Noël d'Elancourt dans les Yvelines 2025 - photos  - A7C02561Le Marché de Noël d'Elancourt dans les Yvelines 2025 - photos  - A7C02561Le Marché de Noël d'Elancourt dans les Yvelines 2025 - photos  - A7C02561

このイヴリーヌのクリスマスマーケットでは、花火を伴うドローンショー、スケートリンク、無料のメリーゴーランドなどが楽しめます。

エランクールのクリスマス・ヴィレッジは、2025年12月5日から7日まで、イヴリーヌ県のギ・ボニファス・スポーツ公園で開催されます。プログラムには、無料のドローンショーと花火、200平方メートルのスケートリンク、伝統的なシャレー、家族全員で楽しめるお祭りイベントなどが予定されています。詳細はこちらでご紹介しています...
Château de Fontainebleau - jardin du parc du Château de Fontainebleau - A7C02365Château de Fontainebleau - jardin du parc du Château de Fontainebleau - A7C02365Château de Fontainebleau - jardin du parc du Château de Fontainebleau - A7C02365Château de Fontainebleau - jardin du parc du Château de Fontainebleau - A7C02365

2025年12月7日(日曜日)、今月の第1日曜日、パリ近郊で無料で訪れることができる9つの城

イル・ド・フランス地方の城は、毎月第1日曜日に無料で公開されます。2025年12月7日(日)は、イル・ド・フランスの遺産を1円も払わずに楽しむ絶好の機会です。
Les vitrines de Noël 2025 du Bon Marché : le grand magasin se métamorphose en (Bon) Marché de Noël - IMG 0782Les vitrines de Noël 2025 du Bon Marché : le grand magasin se métamorphose en (Bon) Marché de Noël - IMG 0782Les vitrines de Noël 2025 du Bon Marché : le grand magasin se métamorphose en (Bon) Marché de Noël - IMG 0782Les vitrines de Noël 2025 du Bon Marché : le grand magasin se métamorphose en (Bon) Marché de Noël - IMG 0782

ボン・マルシェの2025年クリスマスウィンドウ:クリスマス(ボン)マルシェ - 私たちの写真

年末の祝祭シーズンに向けて、ボン・マルシェ・リヴ・ゴーシュは(ボン)マルシェ・ド・ノエルへと変貌します。シャレー、アニメーション付きのショーウィンドウ、きらめくガーランドが、デパートを散策し、掘り出し物を見つけ、各売り場に魅了される村へと変えます。ショーウィンドウの除幕式は、2025年11月7日(金)16時30分より開催!
Noël s’invite à l’Hippodrome de Paris-Vincennes… et c’est féérique !Noël s’invite à l’Hippodrome de Paris-Vincennes… et c’est féérique !Noël s’invite à l’Hippodrome de Paris-Vincennes… et c’est féérique !Noël s’invite à l’Hippodrome de Paris-Vincennes… et c’est féérique !

パリ・ヴァンセンヌ競馬場にクリスマスがやってきました…それはまさに魔法のような光景です!

この冬、パリ・ヴァンセンヌ競馬場で、予想外の、魔法のようなクリスマスを体験してください。スリリングなレース、魔法のようなイベント、そしてパリではこれまで体験したことのないようなお祭りの雰囲気をお楽しみいただけます。
Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye

イヴリーヌ県の無料の城、博物館、記念碑、2025年12月7日(日曜日)、毎月第1日曜日

毎月第1日曜日には、イヴリーヌ県の多くの記念碑、城、博物館、史跡が無料で公開されます。ただし、年間を通じてすべてが公開されるわけではありません。2025年12月7日(日)に訪れるべき78県の文化施設の一覧をご紹介します。
Fête médiévale et Marché de Noël de Vauréal dans le Val d'Oise : Vauréyule 2025Fête médiévale et Marché de Noël de Vauréal dans le Val d'Oise : Vauréyule 2025Fête médiévale et Marché de Noël de Vauréal dans le Val d'Oise : Vauréyule 2025Fête médiévale et Marché de Noël de Vauréal dans le Val d'Oise : Vauréyule 2025

ヴァル・ドワーズのこの中世祭りと工芸品市場では、火を使ったショーや無料のエンターテイメントが約束されています。

中世の祭り「VauréYule」が、2025年12月6日と7日に、ヴァル・ドワーズのヴォレアルにあるコート・デ・ザール(芸術の庭)で再び開催されます。第7回となる今回のプログラムには、火のショー、戦闘、100%手工芸品の中世マーケット、オープンワークショップなどが予定されています。さあ、時間を遡ってみませんか?