ガイドプレー

Station Abbesses - métro parisien - A7C02724Station Abbesses - métro parisien - A7C02724Station Abbesses - métro parisien - A7C02724Station Abbesses - métro parisien - A7C02724

そして最後に、彼らは死ぬ：マニュファクチュール・デ・アベスの辛辣なコメディ

2025年11月23日よりマニュファクチュール・デ・アベスにて、アントワーヌ・ブラン演出、ルー・リュビー原作のコメディ「そして最後に、彼らは死ぬ」をお楽しみください。
Inconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre Antoine

『ブルジョワ紳士』：ジャン＝ポール・ルーヴ、テアトル・アントワーヌでの公演を延長

ジャン＝ポール・ルーヴが、ジェレミー・リップマン演出の『ブルジョワ紳士』でムッシュ・ジュルダンを演じています。この作品は、アントワーヌ劇場にて2026年2月1日まで延長上演されます。
Queen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes socialesQueen Kong au Théâtre Paris-Villette : un cri de liberté contre les normes sociales

パリ・ヴィレット劇場でのクイーン・コング：社会的規範に対する自由への叫び

ジェラルディン・ポション演出による舞台『クイーン・コング』は、2026年3月24日から4月3日まで、テアトル・パリ・ヴィレットで上演される。エレーヌ・ヴィニャルの小説に着想を得て、ネット上の嫌がらせ、自由な性、そして過激な活動家としての取り組みに翻弄される、反抗期の10代の少女に声を与える作品である。
Papy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-Villette

パピ・キショー、老いと想像力についての舞台作品、テアトル・パリ・ヴィレットにて上演中

騎士道物語と家族の現実の間を往来する『パピ・キホーテ』は、ドン・キホーテになることを夢見る祖父を描いています。2026年2月19日から3月8日まで、テアトル・パリ・ヴィレットで上演される、繊細で独創的な舞台作品です。
Tout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de Paris

『トゥー・コントレ・ラ・テール』：コメディ・ド・パリで上演される農民の愛の物語

2026年1月24日より、パリ・コメディ劇場にて上演される『Tout contre la Terre』は、愛と闘争の狭間で生きる若い農民カップルの物語です。
3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette3 Plumes : la pièce aux marionnettes poétiques pour les touts-petits au Théâtre Paris-Villette

3 Plumes：パリ・ヴィレット劇場での、幼児向けの詩的な人形劇

テアトル・パリ・ヴィレットでは、2025年2月19日から3月8日まで、マリーナ・モンテフスコによる「3 Plumes」を上演します。この作品は、視覚的な演劇、人形劇、生演奏を融合させた、差異と想像力についての繊細な寓話です。
Rose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-Villette

ローズ：イザベル・ユベールによる、思春期と再生を描いた作品、テアトル・パリ・ヴィレットにて上演中

『ローズ』は、2025年1月28日から2月7日まで、テアトル・パリ・ヴィレットで上演されます。思春期、家族の記憶、感情の再生を描いた物語が、繊細で没入感のある演出によって表現されています。
Poil de Carotte, Poil de Carotte : un face-à-face mordant à l’AthénéePoil de Carotte, Poil de Carotte : un face-à-face mordant à l’AthénéePoil de Carotte, Poil de Carotte : un face-à-face mordant à l’AthénéePoil de Carotte, Poil de Carotte : un face-à-face mordant à l’Athénée

ポワール・ド・キャロット、ポワール・ド・キャロット：アテネ劇場での辛辣な対決

2025年12月9日から13日まで、ポワール・ド・キャロット、ポワール・ド・キャロットは、アテネ劇場にて屈辱と創作のプロセスを探求します。
Thierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La RencontreThierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La RencontreThierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La RencontreThierry Lhermitte au Petit Saint-Martin dans la pièce de théâtre La Rencontre

ティエリー・レルミット、プチ・サン・マルタン劇場での演劇『出会い』にて

ティエリー・レルミットは、2025年12月1日から16日まで、パリのテアトル・デュ・プティ・サン・マルタンで、シャルル・ペパンに触発された、哲学的なテキスト、詩、映画の台詞、歌などを組み合わせた、これまでにない演劇的な朗読を披露します。
Numéro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan Bernard

ナンバー・ツー：ハリー・ポッター役に選ばれなかった男の物語が帰ってきた

2026年1月3日まで、トリスタン・ベルナール劇場で上演中の、ハリー・ポッターのキャスティングを題材にした舞台「Numéro Deux」をご覧ください。
La Révolution : une Leçon d’Histoire au Théâtre de PocheLa Révolution : une Leçon d’Histoire au Théâtre de PocheLa Révolution : une Leçon d’Histoire au Théâtre de PocheLa Révolution : une Leçon d’Histoire au Théâtre de Poche

革命：ポッシュ劇場での歴史の授業

マキシム・ダボヴィルが、10月6日より毎週月曜日19時から、テアトル・ド・ポッシュ・モンパルナスにて、フランス革命をテーマにした「歴史のレッスン」を上演します。
1515–Roi-Soleil : une Leçon d’Histoire au Théâtre de Poche1515–Roi-Soleil : une Leçon d’Histoire au Théâtre de Poche1515–Roi-Soleil : une Leçon d’Histoire au Théâtre de Poche1515–Roi-Soleil : une Leçon d’Histoire au Théâtre de Poche

1515年から太陽王まで：ポッシュ劇場での歴史の授業

マキシム・ダボヴィルは、10月4日より毎週土曜日17時から、テアトル・ド・ポッシュにて、マリーニャンからルイ14世まで、2世紀にわたるフランス史を「歴史の授業」として振り返ります。
Le Dindon : un vaudeville effréné au Théâtre Darius MilhaudLe Dindon : un vaudeville effréné au Théâtre Darius MilhaudLe Dindon : un vaudeville effréné au Théâtre Darius MilhaudLe Dindon : un vaudeville effréné au Théâtre Darius Milhaud

『Le Dindon』：テアトル・ダリウス・ミルオーでの熱狂的なヴォードヴィル

ディクソン演出によるフェイドーのヴォードヴィル『Le Dindon』は、2025年10月7日から2026年1月6日まで、テアトル・ダリウス・ミルオーで上演されます。
Ailleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit Montparnasse

『Ailleurs / Après』：プチ・モンパルナスの演劇ロードムービー

アルノー・ブドゥエの新作『Ailleurs / Après』は、カトリーヌ・ショーブが演出を担当し、2025年10月2日から12月31日までプチ・モンパルナスで上演されます。
Confidences : comédie improvisée à La BoussoleConfidences : comédie improvisée à La BoussoleConfidences : comédie improvisée à La BoussoleConfidences : comédie improvisée à La Boussole

コンフィダンス：ラ・ブッソルの即興コメディ

テアトル・ラ・ブッソルのコレクティフ・ミニマスによる即興コメディ「コンフィダンス」を、毎週金曜日に10シーズン目となる公演でお楽しみください。
Diderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 Clés

ディドロ・アン・プリアン・クール：テアトル・レ・トロワ・クレでのコメディ

ディドロにインスピレーションを得たコメディ『<em>ディドロ・アン・プリアン・クール</em>』<em>を</em>、2026年1月20日から4月14日までパリのテアトル・レ・トロワ・クレで鑑賞しよう。
Le destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre Lepic

運命は選択を嘲笑う：テアトル・ルピックでのチャリティーイベント

「運命は選択を嘲笑う」は、2025年12月13日18時30分から、乳がん撲滅のためのチャリティーイベントとしてテアトル・ルピックで上演されます。
Tout va bien… ou presque : formats courts au Théâtre à la MinuteTout va bien… ou presque : formats courts au Théâtre à la MinuteTout va bien… ou presque : formats courts au Théâtre à la MinuteTout va bien… ou presque : formats courts au Théâtre à la Minute

Tout va bien… ou presque：シアター・ア・ラ・ミニットの短編作品

12月5日より、テアトル・ア・ラ・ミニットで上演される4つの短編作品からなるシリーズ「Tout va bien… ou presque」を、15分間の没入型フォーマットでお楽しみください。
La nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette ThéâtreLa nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette ThéâtreLa nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette ThéâtreLa nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette Théâtre

『楽園の前夜』：ローレット劇場での歴史劇

2025年11月30日から12月21日まで、ローレット劇場にて上演されるリルー・モリルの作品「楽園の前夜」をぜひご覧ください。
Dessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre Lepic

Dessiner encore（描き続ける）：テアトル・ルピックでのココの舞台化

ココの作品を基にした「Dessiner encore」は、2026年1月31日より、テアトル・ルピックにて、水曜日から土曜日までは19時、日曜日は15時から上演されます。