ガイドプレー

Un pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de PassyUn pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de PassyUn pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de PassyUn pur chef-d’œuvre : Alain Sachs joue avec l’IA au Théâtre de Passy

正真正銘の傑作――アラン・サックス、パッシー劇場でAIと戯れる

パリの Théâtre de Passy で、アラン・サックスは人工知能が書いたとされる喜劇を構想した。『Un pur chef-d’œuvre』は、作者や登場人物、演劇の慣習を題材にしている。
Certains pleurent leurs morts, nous on les chanteCertains pleurent leurs morts, nous on les chanteCertains pleurent leurs morts, nous on les chanteCertains pleurent leurs morts, nous on les chante

亡き人を悼む人もいる。私たちはパリ・ヴィレットで歌う。

レア・ミレは、祖母の死後、カラオケレストランに一家を集める。初演となる『死者を悼む人もいる、私たちは歌う』は、2026年11月19日から12月5日までパリ=ヴィレット劇場で上演される。
Daniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côteDaniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côteDaniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côteDaniel Russo et Laurent Gamelon dans Côte à côte

『肩を並べて』:ルッソとガムロン、モンパルナス劇場で再共演

ダニエル・ルッソとローラン・ガムロンが、パリのモンパルナス劇場で上演されるフレッド・プルースト作、フィリップ・ルリエーヴル演出のコメディ『Côte à côte』で、病院の同じ病室を使う。
Ma Fossette, de Thomas QuillardetMa Fossette, de Thomas QuillardetMa Fossette, de Thomas QuillardetMa Fossette, de Thomas Quillardet

「私のえくぼ」:テアトル・ド・ラ・ヴィルで家族をめぐる調査

『Ma Fossette』で、Thomas Quillardetは、二人のパパをめぐる子どもの問いかけを、演劇的な探究へと変える。子ども向けのこの新作は、2027年1月22日から31日まで、Théâtre de la VilleのStudioで上演される。
Le Prénom avec Cartman et Jean-Luc Lemoine à l’Apollo ThéâtreLe Prénom avec Cartman et Jean-Luc Lemoine à l’Apollo ThéâtreLe Prénom avec Cartman et Jean-Luc Lemoine à l’Apollo ThéâtreLe Prénom avec Cartman et Jean-Luc Lemoine à l’Apollo Théâtre

アポロ劇場でカートマンとジャン=リュック・ルモワーヌが出演する『Le Prénom』

カートマンとジャン=リュック・ルモワーヌが、2027年1月14日から3月27日までアポロ劇場で『名前』に出演する。エリック・ロジェリアスが、デラポルトとラ・パトリエールによる、家族の夕食会が思わぬ展開を迎えるコメディーを演出する。
Jonathan CapdevielleJonathan CapdevielleJonathan CapdevielleJonathan Capdevielle

異質な者に災いあれ――ブッフ・デュ・ノールのジョナタン・カプドヴィエル

ジョナタン・カプドヴィエルが、ピエル・パオロ・パゾリーニの書簡を『異なる者に災いあれ』として舞台化。8人の若手俳優が出演し、2026年11月27日から29日までブッフ・デュ・ノール劇場で上演される。
Les interprètes de PAUSELes interprètes de PAUSELes interprètes de PAUSELes interprètes de PAUSE

『休憩』:エソンヌの舞台に立つ女性の正義

クレア・ペトロレージ作『PAUSE』は、暴力の予防をテーマに、女優と司法関係者を集めた作品。2026年11月14日、サント=ジュヌヴィエーヴ=デ=ボワで初演される。
Le Libraire aux pieds nus à la Comédie BastilleLe Libraire aux pieds nus à la Comédie BastilleLe Libraire aux pieds nus à la Comédie BastilleLe Libraire aux pieds nus à la Comédie Bastille

『裸足の書店主』:コメディ・バスティーユで上演される演劇

『裸足の書店員』が2026年11月5日から12月19日まで、コメディ・バスティーユで上演される。クリフ・パイエとマドレーヌ・フォルトゥモーが、ダンスを学び始めたことで安定した暮らしが揺らぐ物語を演じる。
Ganesh versus the Third Reich — Back to Back TheatreGanesh versus the Third Reich — Back to Back TheatreGanesh versus the Third Reich — Back to Back TheatreGanesh versus the Third Reich — Back to Back Theatre

『ガネーシャ対第三帝国』:パリにバック・トゥ・バック・シアター

Back to Back Theatreが、2026年11月17日から21日まで、Théâtre de la Cité internationaleで『Ganesh versus the Third Reich』を再演する。表象と障害をテーマにした作品で、英語上演・フランス語字幕付き。
Et jamais nous ne serons séparés au Théâtre de GennevilliersEt jamais nous ne serons séparés au Théâtre de GennevilliersEt jamais nous ne serons séparés au Théâtre de GennevilliersEt jamais nous ne serons séparés au Théâtre de Gennevilliers

『そして私たちは決して離れない』:T2Gでヨン・フォッセ

『そして私たちは決して離れない』が、2026年11月27日から12月3日までジュヌヴィリエ劇場で再演される。ダニエル・ジャネトーとママール・ベンラヌが、ドミニク・レイモンを迎えてヨン・フォッセの作品を演出する。
Bouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-MontparnasseBouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-MontparnasseBouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-MontparnasseBouvard & Pécuchet : comédie d’après Flaubert au Théâtre de Poche-Montparnasse

『ブヴァールとペキュシェ』:フローベール原作のコメディ、テアトル・ド・ポッシュ・モンパルナスにて上演

フロベールの小説を舞台化した『Bouvard & Pécuchet』。ジェロー・ベネック演出、ジャン=ポール・ファレとマルク・シュパール出演で、2026年11月8日までテアトル・ド・ポッシュ=モンパルナスにて上演。
La Thérapie d’Emmanuel Macron : fiction politique à la PépinièreLa Thérapie d’Emmanuel Macron : fiction politique à la PépinièreLa Thérapie d’Emmanuel Macron : fiction politique à la PépinièreLa Thérapie d’Emmanuel Macron : fiction politique à la Pépinière

エマニュエル・マクロンのセラピー:ペピニエール劇場で公演中止

テアトル・ラ・ペピニエで予定されていた『エマニュエル・マクロンのセラピー』の公演は、技術上の理由により中止となった。サイクル「Huit Rois」のほかの公演に影響はない。
Les Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre Michel

レ・ロャンバル, テアトル・ミシェルで上演される歴史劇

Les Rochambelles は、Valérie Demay の戯曲で、メリル・ボドンネとシャルロット・ビジェールが演出を担当します。パリの Théâtre Michel で、2026年9月25日から2027年1月2日まで上演されます。
Les Paillettes de leur vie : Mickaël Délis à la Scala ParisLes Paillettes de leur vie : Mickaël Délis à la Scala ParisLes Paillettes de leur vie : Mickaël Délis à la Scala ParisLes Paillettes de leur vie : Mickaël Délis à la Scala Paris

彼らの人生のきらめき:ミカエル・デリス、パリのスカラ座で

ミカエル・デリスは、父性と血縁を探る『Les Paillettes de leur vie』を上演中—男性性を巡る三部作の第三章として、パリのスカラ劇場で2026年12月23日まで公演される。
VibrationVibrationVibrationVibration

パリで「VIBRATION」を体験――生きている実感を味わえるショーを発見

ダンス、サーカス、音楽、そしてほぼ360度の没入体験――私たちはCirque Théâtre Bormannで「VIBRATION」を体験しました。2026年11月6日から21日まで、心を解き放つひとときを過ごしませんか。大切な人への贈り物にもぴったりです。
L’École des femmes au Théo ThéâtreL’École des femmes au Théo ThéâtreL’École des femmes au Théo ThéâtreL’École des femmes au Théo Théâtre

『女房学校』――テオ・テアトルで二人芝居のモリエール

モリエール作『女房学校』が、2026年12月18日までテオ・テアトルで上演される。フロランス・フエレが演出を手がけ、ニコラ・マフルとノエミ・ザールが、アニェスとアルノルフを軸にした二人芝居の翻案に出演する。
Visuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seine

一方、ラ・ヌーヴェル・セーヌで上演されるヴァネッサ・カヨのコメディ

ラ・ヌーヴェル・セーヌで上演される『En revanche』は、幼少期に受けた性的暴力の記憶をめぐり、3人の友人を描く。ヴァネッサ・カヨによるコメディドラマは、2026年12月20日まで毎週日曜日に上演される。
Ça sent l’eucalyptus au Guichet-Montparnasse : une séance en LSF le 22 novembreÇa sent l’eucalyptus au Guichet-Montparnasse : une séance en LSF le 22 novembreÇa sent l’eucalyptus au Guichet-Montparnasse : une séance en LSF le 22 novembreÇa sent l’eucalyptus au Guichet-Montparnasse : une séance en LSF le 22 novembre

モンパルナス駅の窓口にユーカリの香り:11月22日にフランス手話(LSF)による公演

Marjolaine Pottlitzerが、2026年11月6日から12月27日までGuichet-Montparnasseで上演される『Ça sent l’eucalyptus』で、事故と目に見えない障害について語る。11月22日16時30分の公演には、フランス手話通訳が付く。
Stéphanie Aflalo dans Partout le feuStéphanie Aflalo dans Partout le feuStéphanie Aflalo dans Partout le feuStéphanie Aflalo dans Partout le feu

『あらゆるところに火』:パリのテアトル14にステファニー・アフラロ登場

ステファニー・アフラロが、2026年11月3日から14日までテアトル14で『Partout le feu』を演じる。ユベール・コラが、環境破壊という大惨事に直面する若き活動家を描いたエレーヌ・ロランの小説を舞台化する。
Suzanne Valadon : un récit musical au Guichet MontparnasseSuzanne Valadon : un récit musical au Guichet MontparnasseSuzanne Valadon : un récit musical au Guichet MontparnasseSuzanne Valadon : un récit musical au Guichet Montparnasse

スザンヌ・ヴァラドンの生涯を音楽でたどる、11月5日よりギシェ・モンパルナスで

スザンヌ・ヴァラドンの舞台が、2026年11月5日から29日までギシェ・モンパルナスに再登場する。フランソワーズ・タイヤンディエとサミュエル・ベイドンが、ベル・エポック期のモンマルトルを舞台に、演劇と音楽でこの芸術家の生涯を描く。