グット・ドール地区

L'ancienne gare de la ChapelleL'ancienne gare de la ChapelleL'ancienne gare de la ChapelleL'ancienne gare de la Chapelle

シャペル・インターナショナル:旧シャペル駅が住宅地に生まれ変わる

旧シャペル駅を改装して誕生した新地区「シャペル国際地区」が、18区の7ヘクタールの土地に新たな命を吹き込んでいる。住宅、文化施設、都市農業、革新的物流を組み合わせたこの持続可能な都市の実験室は、7月10日の近隣パーティでお披露目される。
Plantation : un rooftop inédit dans l'une des plus grandes fermes urbaines d'Europe à Paris (18e)Plantation : un rooftop inédit dans l'une des plus grandes fermes urbaines d'Europe à Paris (18e)Plantation : un rooftop inédit dans l'une des plus grandes fermes urbaines d'Europe à Paris (18e)Plantation : un rooftop inédit dans l'une des plus grandes fermes urbaines d'Europe à Paris (18e)

パリの音楽祭2025:アルジェリアが18区の屋上で主役を務める

今年のパリ音楽祭のオリジナル・スポットをお探しですか?今週土曜日2025年6月21日、18区にある巨大な都市農園の中心にある屋上で、アルジェリアをフィーチャーした特別プログラムが開催される。音楽を始めよう!
Le Lavoir en Famille 2025 : Un festival de théâtre jeune public au cœur de ParisLe Lavoir en Famille 2025 : Un festival de théâtre jeune public au cœur de ParisLe Lavoir en Famille 2025 : Un festival de théâtre jeune public au cœur de ParisLe Lavoir en Famille 2025 : Un festival de théâtre jeune public au cœur de Paris

Le Lavoir en Famille 2025:パリの中心で開催される若い観客のための演劇祭

ル・ラヴォワール・アン・ファミーユは、若い観客とその家族のために企画され、世代間の交流と対話を促すフェスティバルである。今年の開催期間は2025年4月8日から19日まで。
La scène Barbès, le comedy club au style new-yorkaisLa scène Barbès, le comedy club au style new-yorkaisLa scène Barbès, le comedy club au style new-yorkaisLa scène Barbès, le comedy club au style new-yorkais

フェリックス・ジュニエ:コメディアン、バルベス劇場で初公演

フェリックス・ジュニエが、バルベス劇場で初の個展を開催する。このデビュー・ショーは、逸話と洒落たジョークを通して彼の世界を明らかにする。この新しいコメディアンを発見する絶好の機会である!
Jardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite CeintureJardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite CeintureJardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite CeintureJardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite Ceinture

Jardin des Traverses:プチ・セアンチュールの憩いの場と都市農業の場

プチ・セアンチュールは、教育的な温室、マーケット・ガーデン、コミュニティ・バー、文化的なステージを兼ね備えた、誰にでも開かれたスペースであるジャルダン・デ・トラヴェルスの登場によって、活気を取り戻し続けている!
Journées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Bernard-de-la-ChapelleJournées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Bernard-de-la-ChapelleJournées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Bernard-de-la-ChapelleJournées du Patrimoine 2020 à l'église Saint-Bernard-de-la-Chapelle

ヘリテージ・デイズ2024:サン・ベルナール・ド・ラ・シャペル教会ガイドツアー

2024年9月21日(土)と22日(日)、18区にあるサン・ベルナール=ド=ラ=シャペル教会では、「遺産の日(Journées du Patrimoine)」を記念してガイドツアーを開催する。
chromaversechromaversechromaversechromaverse

パリデザインウィーク2024:Meaningful StudioのカラフルなVR体験「Chromaverse」に没入しよう

ミーニングフル・スタジオは、2024年9月4日から8日まで、光と色彩を介した不思議な旅、クロマバースVR体験のスニークプレビューを行っている。
Fête de la musique 2023 : Cyril Atef présente "Papatef" au 360 Paris Music FactoryFête de la musique 2023 : Cyril Atef présente "Papatef" au 360 Paris Music FactoryFête de la musique 2023 : Cyril Atef présente "Papatef" au 360 Paris Music FactoryFête de la musique 2023 : Cyril Atef présente "Papatef" au 360 Paris Music Factory

2024年パリ音楽祭:シリル・アテフと彼の "パパテフ"@360パリ音楽工場

Fête de la musique 2024のために、360パリ・ミュージック・ファクトリーは、素晴らしいドラマー、パーカッショニストのシリル・アテフを再び招聘する。6月21日(金)の無料コンサートでは、彼の「パパテフ」プロジェクトが再び披露される。
Le Jardin Sauvage au 360 Music Factory : le Comedy club parisien en version XXLLe Jardin Sauvage au 360 Music Factory : le Comedy club parisien en version XXLLe Jardin Sauvage au 360 Music Factory : le Comedy club parisien en version XXLLe Jardin Sauvage au 360 Music Factory : le Comedy club parisien en version XXL

360ミュージック・ファクトリーのLe Jardin Sauvage:パリのコメディ・クラブのXXL版!

8年近く首都を笑わせてきたスタンダップ・ショー、ル・ジャルダン・ソバージュが、毎月第一土曜日に360ミュージック・ファクトリーをジャックする。プログラム:明日のシーンを作るであろう6人の才能あるコメディアンが、活気あるショーの中で発掘される!
P'tit FestivalP'tit FestivalP'tit FestivalP'tit Festival

家族連れに良いアイデア:P'titフェスティバルと無料の子供向けショーが6月8日に帰ってくる

2024年6月8日(土)、家族で楽しめる文化イベントがパリにやってくる。P'tit Festival(プティット・フェスティバル)で、土曜日の終日、パリ18区で開催され、午前10時から午後6時まで、0歳から3歳までの子どもたちを対象とした完全無料のショーが行われる。
La scène Barbès, le comedy club au style new-yorkaisLa scène Barbès, le comedy club au style new-yorkaisLa scène Barbès, le comedy club au style new-yorkaisLa scène Barbès, le comedy club au style new-yorkais

ニューヨークスタイルのコメディクラブ、バルベスステージ

バルベスのステージはパリ18区にある。このコメディー・クラブでは、3つの異なるセットで、実績のあるコメディアン、将来のスター候補、そして初めてステージに立つアーティストをフィーチャーしている。
Almée et Kee-Yoon en concert aux Trois Baudets à ParisAlmée et Kee-Yoon en concert aux Trois Baudets à ParisAlmée et Kee-Yoon en concert aux Trois Baudets à ParisAlmée et Kee-Yoon en concert aux Trois Baudets à Paris

パリのレ・トロワ・ボーデでのアルメとキーユンのコンサート

歌手アルメが2024年4月4日、レ・トロワ・ボーデで開催される新しいコンサートのためにパリに戻ってくる。彼女の詩的な歌詞に酔いしれるチャンスだ!このユニークなデートのために、彼女は人生賛歌のようなポップ・アーティスト、キーユンとステージを共にする!
Après, le resto de l'hôtel Kube à l'esprit jungleAprès, le resto de l'hôtel Kube à l'esprit jungleAprès, le resto de l'hôtel Kube à l'esprit jungleAprès, le resto de l'hôtel Kube à l'esprit jungle

2024年の大晦日、クベ・ホテルで2000年代のサウンドに包まれ、緑と祝祭に包まれる

クベ・オテルは2024年の大晦日を、100%祝祭的な植物ベースの精神で祝います!プログラムには、お祝いのディナーと2023年12月31日にタイムスリップし、音楽とともにスタイリッシュに年を締めくくることが含まれています!
ArdiArdiArdiArdi

パレスチナ料理と工芸品のレストラン&コンセプトストア「アルディ」 - 閉店

パリ18区、パレスチナのノウハウが詰まったパリ唯一のレストランで、パレスチナの美食と工芸品に出会ってみませんか?温かみのある本格的なコンセプト・ストア!
Turbulences belges: un festival d'humour avec de jeunes humoristes à découvrir à ParisTurbulences belges: un festival d'humour avec de jeunes humoristes à découvrir à ParisTurbulences belges: un festival d'humour avec de jeunes humoristes à découvrir à ParisTurbulences belges: un festival d'humour avec de jeunes humoristes à découvrir à Paris

ベルギーの波乱:パリで若手コメディアンを発掘するコメディ・フェスティバル

2023年11月28日から12月13日までパリで開催される「Turbulences Belges」フェスティバルでは、10人のベルギー人コメディアンが5つのコメディクラブでパフォーマンスを披露する。ベルギーのコメディ界であまり知られていない才能を発見するチャンスだ。
Ici Demain Festival Festival 2023 au FGO-Barbara à ParisIci Demain Festival Festival 2023 au FGO-Barbara à ParisIci Demain Festival Festival 2023 au FGO-Barbara à ParisIci Demain Festival Festival 2023 au FGO-Barbara à Paris

パリのFGOバルバラで開催されるIci Demainフェスティバル2023のプログラム

第4回Ici Demainフェスティバル!2023年11月22日(水)から24日(金)まで、パリ18区のFGOバルバラで開催されるこの秋のフェスティバルは、アルチュール・フー・バンディーニ、セリア・カメニ、クラウディア・イサキ、ハナア・ウアッシム、イマネ・エル・ハルアット、ニーナ・ヴェルシップ、パストライフ・ロメオを迎える。
Etienne & Antoine présentent leur spectacle d'humour au 360 Paris Music FactoryEtienne & Antoine présentent leur spectacle d'humour au 360 Paris Music FactoryEtienne & Antoine présentent leur spectacle d'humour au 360 Paris Music FactoryEtienne & Antoine présentent leur spectacle d'humour au 360 Paris Music Factory

エティエンヌ&アントワーヌが360 Paris Music Factoryでコメディショーを開催

エティエンヌ&アントワーヌが360 Paris Music Factoryで19/09から19/12まで毎週火曜日20:30pmから22:00pmまで公演。世代を反映したユーモラスなショー。
La RégulièreLa RégulièreLa RégulièreLa Régulière

ラ・レギュリエール:18区の独立系書店、コーヒーショップ、アートギャラリー

パリのグットドール地区には、グラフィックアート専門の書店、コーヒーショップ、小さなアートギャラリーが混在している!
Fête nationale : Bal populaire avec Reïcha Souaré à l'Institut des cultures d'IslamFête nationale : Bal populaire avec Reïcha Souaré à l'Institut des cultures d'IslamFête nationale : Bal populaire avec Reïcha Souaré à l'Institut des cultures d'IslamFête nationale : Bal populaire avec Reïcha Souaré à l'Institut des cultures d'Islam

2023年パリ国民祭:イスラム文化会館でアメス・シソコーとポピュレールの舞踏会

フランスの祝祭日を祝して、パリのイスラム文化会館は2023年7月13日(木)にアーティストのアメス・シソコー氏を招いて無料のポピュラー音楽舞踏会を開催する。
Les Cognées lancer de hache à PariqLes Cognées lancer de hache à PariqLes Cognées lancer de hache à PariqLes Cognées lancer de hache à Pariq

レ・コニュ:パリ初の斧投げ会場

カナダの木こりに憧れるなら、首都初の斧投げセンター、レ・コニュへ!