グット・ドール地区

Les 10 femmes en or de la cérémonie d'ouvertureLes 10 femmes en or de la cérémonie d'ouvertureLes 10 femmes en or de la cérémonie d'ouvertureLes 10 femmes en or de la cérémonie d'ouverture

Journées du Patrimoine 2026 : 2024年オリンピックの金メダリストの女性たちが18区に登場

2024年のオリンピック開会式で目撃された金色の像は、いまどうなっているのだろう。パリ18区のシャペル(Chapelle)地区で、9月19日と20日に開催される「Journées du Patrimoine(パリの文化財公開日)」の期間中に公開される形で、一般公開されています。歴史をたどり、18区に残されたオリンピックの遺産を探る見学ツアーです。
Mosimann en concert : son dreamtrack débarque au Zenith de ParisMosimann en concert : son dreamtrack débarque au Zenith de ParisMosimann en concert : son dreamtrack débarque au Zenith de ParisMosimann en concert : son dreamtrack débarque au Zenith de Paris

モシマン、パリのゼニスと名だたるクラブを結ぶ24時間のDream Nightを発表

ゼニスからパリのクラブへ、モシマンはペースを落とすつもりはない。2026年10月17日、アーティストは24時間連続でコンサートとDJセットを繰り広げるDream Nightを開催し、その間パリを途切れなく横断する。チケット発売開始をお見逃しなく!
Rooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation Paris

2026年ワールドカップ: 18区の屋上でフランス対パラグアイの試合を放映

フランスは4日、2026年のワールドカップで5試合目を迎える。試合開始は日本時間の23時、相手はパラグアイだ。パリの第18区にある「Plantation」は、都市型ファームの中心部にある屋上スペースで、試合観戦の異色スポットとして注目を集めている。
Coupe du monde de football : Arena Porte de la ChapelleCoupe du monde de football : Arena Porte de la ChapelleCoupe du monde de football : Arena Porte de la ChapelleCoupe du monde de football : Arena Porte de la Chapelle

サッカー・ワールドカップ:試合の放映、展示、無料ワークショップがセントラル・シャペルで

サッカーが18区のセントラル・シャペル地区とサン=ディニ市を席巻します。2026年のワールドカップを機に、6月16日から7月19日まで。試合の生中継、展示、無料ワークショップ、そしてサッカー場が企画に登場します!
Mamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 4CE3E6E9 7233 4AC1 8BDC FBDB0D1EA78EMamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 4CE3E6E9 7233 4AC1 8BDC FBDB0D1EA78EMamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 4CE3E6E9 7233 4AC1 8BDC FBDB0D1EA78EMamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 4CE3E6E9 7233 4AC1 8BDC FBDB0D1EA78E

屋上でのヨガ・コンサート:生演奏を背景にしたヴィンヤサ・ヨガのセッション

2026年6月14日(日)、パリの都市型農場の屋上がウェルネスの聖域へと変貌します。ヨガとライブ音楽の初の試みとなるこのイベントは、DJセットのリズムに合わせて臨場感あふれるヨガを体験でき、サクレ・クール聖像を望む眺望を楽しめます。
Eva Kotchever, le potager perché sur le toit d'une école qui se cultive à ParisEva Kotchever, le potager perché sur le toit d'une école qui se cultive à ParisEva Kotchever, le potager perché sur le toit d'une école qui se cultive à ParisEva Kotchever, le potager perché sur le toit d'une école qui se cultive à Paris

エヴァ・コチェヴァ — パリの学校の屋上にひときわ高くそびえる菜園

パリの18区にあるエヴァ・コチェヴァー学校の屋上庭園は、ヴェニ・ヴェルディが推進する都市型マイクロファームを紹介します。ボランティア活動、ワークショップ、見学、屋上でのガーデニングを体験できます。
Rooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation Paris

プランテーション・パリ:18区にあるヨーロッパ最大級の都市農園のユニークな屋上

パリの18区に、規模の大きさを誇るルーフトップが誕生します。その理由はすぐに納得できるはず。欧州有数の巨大な都市ファームの中に、この新しいスポットが待っています。プランテーション・パリのコンセプトについて、詳しくご紹介します。
Soirée clubbing et créatures au FGO Barbara pour la PrideSoirée clubbing et créatures au FGO Barbara pour la PrideSoirée clubbing et créatures au FGO Barbara pour la PrideSoirée clubbing et créatures au FGO Barbara pour la Pride

プライドはFGO-Barbaraでドラッグショー、セクシーで夜の演出へと続く

FGO-Barbaraは、パリのプライドを延長するドラァグショーとクラブイベントを2026年6月27日に開催します。動き続けるクィア・シーンに支えられ、この夜の集いはパフォーマンス、DJセット、そしてアンダーグラウンドカルチャーを織り交ぜます。
Jardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite CeintureJardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite CeintureJardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite CeintureJardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite Ceinture

デジタルアートによって生まれ変わったビデオゲームの世界と出会う――この庭で、Nuit Blanche 2026のための体験を。

ビデオゲーム愛好家の皆さん、Nuit Blanche の夜を機に、屋外デジタルアート展を Petite Ceinture に沿って、Jardin des Traverses の中心部で体感してください。開催は2026年6月6日(土)から7日(日)まで。
Institut des cultures d'IslamInstitut des cultures d'IslamInstitut des cultures d'IslamInstitut des cultures d'Islam

DJセットとアフリカのサッカー、パリのイスラム文化研究所で開催されるNuit Blanche 2026

今週の土曜日、2026年6月6日、イスラム文化研究所(ICI)へ向かい、第25回ナイト・ブランシュを無料の文化イベントとユニークな催しで祝います。
Central Chapelle, le nouveau spot culture, musique et food au cœur de l'Adidas ArenaCentral Chapelle, le nouveau spot culture, musique et food au cœur de l'Adidas ArenaCentral Chapelle, le nouveau spot culture, musique et food au cœur de l'Adidas ArenaCentral Chapelle, le nouveau spot culture, musique et food au cœur de l'Adidas Arena

Central Chapelle、文化・音楽・グルメの新スポットがラ・シャペル・アリーナの中心部にオープン。

Central Chapelleは、文化・音楽・フードの新スポットとして、ついにLa Chapelle Arenaの中心で扉を開きます。オープンは2026年5月6日!
Andaaz restaurant indien Paris 17e - cocktailAndaaz restaurant indien Paris 17e - cocktailAndaaz restaurant indien Paris 17e - cocktailAndaaz restaurant indien Paris 17e - cocktail

Viva Agave ! 2026、パリで開催されるメキシコのスピリッツ祭典

アガベ由来のスピリッツ愛好者の皆さんにお知らせです。2026年3月8日と9日、Kube Hôtelで「Viva Agave! 2026」フェスティバルが開催されます。見どころは?試飲会やマスタークラス、カクテル作りのワークショップ、そしてメスカル、テキーラ、ライシジャについての講演会など、多彩なプログラムをお楽しみいただけます。
Maisons des 1000Maisons des 1000Maisons des 1000Maisons des 1000

1000日間の家庭支援拠点:パリの若い親と家族向けの無料二つの施設

子育て初期の若い親たちをサポートするため、パリは最初の「1000日ハウス」を開設しました。これは、第18区と第20区に設置された無料の育児支援スペースです。
Festival Au Fil des Voix 2023 à Paris : Senem Diyici, Kiara Jones... voici la programmationFestival Au Fil des Voix 2023 à Paris : Senem Diyici, Kiara Jones... voici la programmationFestival Au Fil des Voix 2023 à Paris : Senem Diyici, Kiara Jones... voici la programmationFestival Au Fil des Voix 2023 à Paris : Senem Diyici, Kiara Jones... voici la programmation

パリで2026年「Au Fil des Voix」フェスティバルが開催:Cléa VincentやKlô Pelgagなど、豪華ラインナップが実現

パリの4つの会場が、2026年1月29日から2月14日まで開催される第19回「Au Fil des Voix」フェスティバルで、多彩な世界の音楽を届ける準備を整えています。内容は?クレア・ヴィンセント、クロ・ペルガグ、ラゴン・ヌアール、アイダ・ノスラット、クツ、ラジャ・アリー、さらにはシャン・ポトックなど、多彩なアーティストが登場します。
Visuels Paris - Tombe Alain BashungVisuels Paris - Tombe Alain BashungVisuels Paris - Tombe Alain BashungVisuels Paris - Tombe Alain Bashung

労働者階級出身の歌手、アラン・バシュンの足跡をたどってパリを歩く

アラン・バシュンはパリ、特に18区と20区に足跡を残した。彼の足跡をたどってみよう。
Soirée drag Halloween 2025 à Paris : la GenderFvck Klub s’invite au FGO BarbaraSoirée drag Halloween 2025 à Paris : la GenderFvck Klub s’invite au FGO BarbaraSoirée drag Halloween 2025 à Paris : la GenderFvck Klub s’invite au FGO BarbaraSoirée drag Halloween 2025 à Paris : la GenderFvck Klub s’invite au FGO Barbara

2025年パリのハロウィーン:FGOバルバラでのドラッグナイト

FGOバーバラは2025年10月31日、パリのハロウィンに向けて、パフォーマンス、エレクトロDJセット、オルタナティブカルチャーを組み合わせたクィア・ドラッグ&クラブナイト「GenderFvck Klub」の新エディションを開催する。パーティーの準備はいいですか?
Sur les traces de Barbara à ParisSur les traces de Barbara à ParisSur les traces de Barbara à ParisSur les traces de Barbara à Paris

バーバラの足跡をたどるパリ、哀愁と神話の戦後キャバレー

パリ17区で過ごした幼少時代から、レ・バティニョールの彼女の名を冠した路地、パリ郊外にある多くの人が訪れる墓地まで、バルバラの足跡をたどってみよう。
Rooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation Paris

Grande Semaine Végétale:プランテーション・パリの無料フード・フェスティバル

2025年9月26日から10月4日まで、第1回グランド・セメーヌ・ヴェジェタールがフランス全土で開催される。パリ18区の屋上では、プランテーション・パリが植物性食品をテーマにした試食、ワークショップ、討論会などの無料フェスティバルを開催する。
The Magic Gateway : le spectacle de magie familiale au 360 ParisThe Magic Gateway : le spectacle de magie familiale au 360 ParisThe Magic Gateway : le spectacle de magie familiale au 360 ParisThe Magic Gateway : le spectacle de magie familiale au 360 Paris

マジック・ゲートウェイ:360パリのファミリー・マジックショー

The Magic Gateway は、2025年11月22日、360 Paris で、魔法のようなインタラクティブな世界への扉を開きます!子供も大人も楽しめる、観客参加型のユーモアと幻想に満ちたマジックショーです。
Les 10 femmes en or de la cérémonie d'ouvertureLes 10 femmes en or de la cérémonie d'ouvertureLes 10 femmes en or de la cérémonie d'ouvertureLes 10 femmes en or de la cérémonie d'ouverture

パリ五輪:この夏、18区に10人の女性の黄金像が誕生

10体の黄金の女性像は、7月26日にパリ18区のシャペル通りに設置され、開幕する予定だ。