クルヌーブ・ラ

Sous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au publicSous cette église millénaire aux portes de Paris, se cache une crypte rarement ouverte au public

パリの玄関口に立つこの千年教会の地下には、ひそむ地下墓室があり、見学することができる!

パリの門前にひっそりと佇む千年の教会。その石の下には、驚くべき考古学的地下遺構が潜み、メロヴィング朝の棺を収めた遺物が眠っています。朗報です、時折一般公開されることも。セーヌ=サン=ドニでのこの異色の escapade(エスケパード)について、詳しくご紹介します。
Fête de la TonteFête de la TonteFête de la TonteFête de la Tonte

クルヌーヴ公園で開かれる2026年の羊毛祭り:羊毛刈りと織りのデモンストレーション

2026年4月19日(土)、子どもたちを連れてジョルジュ・ヴァルボン公園(通称クールヌーヴ公園)へ向かい、羊毛祭2026へ出かけます!
Découverte exceptionnelle d'une crypte cachée sous une église pour les Journées de l'ArchéologieDécouverte exceptionnelle d'une crypte cachée sous une église pour les Journées de l'ArchéologieDécouverte exceptionnelle d'une crypte cachée sous une église pour les Journées de l'ArchéologieDécouverte exceptionnelle d'une crypte cachée sous une église pour les Journées de l'Archéologie

教会の地下に隠された地下聖堂、考古学デー2026の特筆すべき発見として明らかにされる

パリの門前に佇む千年教会が、考古学デー2026のために地下室を特別公開します。2026年6月12日(金)に待ち受けるプログラムは、次のとおりです。
Au printemps... les parcs départementaux de Seine-Saint-Denis s’animent ! Au printemps... les parcs départementaux de Seine-Saint-Denis s’animent ! Au printemps... les parcs départementaux de Seine-Saint-Denis s’animent ! Au printemps... les parcs départementaux de Seine-Saint-Denis s’animent !

春になると…セーヌ=サン=ドニ県の公園が生き生きと蘇る!

自然散策を楽しみたい、パリ近郊で無料のアウトドア体験を探している、都市の喧騒を離れてスポーツをしたい――そんな願いを叶える場所は、セーヌ=サン=ドニの公園の中に必ずあります!
Noël 2025 : Un atelier gratuit pour réaliser ses décorations d'hiver version upcyclée (93)Noël 2025 : Un atelier gratuit pour réaliser ses décorations d'hiver version upcyclée (93)Noël 2025 : Un atelier gratuit pour réaliser ses décorations d'hiver version upcyclée (93)Noël 2025 : Un atelier gratuit pour réaliser ses décorations d'hiver version upcyclée (93)

2025年クリスマス:アップサイクルした冬の装飾を作る無料ワークショップ (93)

お得な情報:2025年のクリスマスに向けて、2025年12月10日(水)にラ・クールヌヴで無料ワークショップが開催されます。このクリエイティブなセッションでは、リサイクル素材を使って自分だけのクリスマスデコレーションを作る方法を学びます。
Noël 2025 : une patinoire s'installe à La Courneuve (93)Noël 2025 : une patinoire s'installe à La Courneuve (93)Noël 2025 : une patinoire s'installe à La Courneuve (93)Noël 2025 : une patinoire s'installe à La Courneuve (93)

2025年クリスマス:ラ・クールヌヴ(93)にスケートリンクが登場

ラ・クールヌヴで開催される「Solid'air de fête」イベントの一環として、スケートリンクが帰ってきます!2025年12月5日から2026年1月6日まで、ご家族やご友人とスケートをお楽しみください!
La CourneuveLa CourneuveLa CourneuveLa Courneuve

ヘリテージ・デイズ2025 ラ・クルヌーブ(93):訪問プログラム

2025年9月20日(土)と21日(日)に開催される第42回欧州遺産の日に、イル・ド・フランス地方とそのユニークな遺産を再発見しよう。セーヌ=サン=ドニでは、ガイド付きツアーでラ・クルヌーブの遺産を紹介します。プログラムの詳細はこちら!
La Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photos

ヘリテージ・デイズ2025:旧バブコック工場見学(93):プログラム

Journées du Patrimoine 2025の一環として、9月20日(土)と21日(日)に旧バブコック&ウィルコックス工場の無料見学ツアーが開催される。ラ・クルヌーブの中心部にあるこのユニークな工業用地は、特別プログラムとともに公開される。
Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00004Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00004Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00004Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00004

9月、ラ・クルヌーブ(93)のジョルジュ・ヴァルボン公園で開催されたフェット・デュ・ミエル2025

ラ・クルヌーブのジョルジュ・ヴァルボン公園では、2025年のミエル祭に皆様をご招待します!
Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00014Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00014Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00014Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00014

ティアコラ:今週土曜日、ラ・クルヌーブでラッパーが無料コンサート

ティアコラ・ファンに告ぐ!前回のFlammes授賞式で年間最優秀男性アーティストに選ばれたラッパー、ティアコラが2025年7月26日(土)にセーヌ・サン・ドニで特別無料コンサートを開催します。ラ・クルヌーブのジョルジュ・ヴァルボン公園で午後9時から、2024年パリ・オリンピック1周年記念の一環として企画されたこのユニークな音楽体験をお楽しみください!最後に花火が打ち上げられます。
Fête nationale du 14 juillet : feu d'artifice à Vigneux-sur-Seine (91) le 13 juillet 2022Fête nationale du 14 juillet : feu d'artifice à Vigneux-sur-Seine (91) le 13 juillet 2022Fête nationale du 14 juillet : feu d'artifice à Vigneux-sur-Seine (91) le 13 juillet 2022Fête nationale du 14 juillet : feu d'artifice à Vigneux-sur-Seine (91) le 13 juillet 2022

ラ・クルヌーブの2025年国民祭(93):2025年7月13日の花火大会

2025年7月13日(日)に開催される伝統的な花火大会で、ラ・クルヌーブは皆様にお会いできることを楽しみにしています!
La Courneuve Plage 2023 : le Parc de la Liberté transformé en lieu de baignade cet étéLa Courneuve Plage 2023 : le Parc de la Liberté transformé en lieu de baignade cet étéLa Courneuve Plage 2023 : le Parc de la Liberté transformé en lieu de baignade cet étéLa Courneuve Plage 2023 : le Parc de la Liberté transformé en lieu de baignade cet été

ラ・クルヌーブ・プラージュ2025:海水浴場に生まれ変わったリベルテ公園が20周年を迎える

この夏、ラ・クルヌーブのリベルテ公園はラ・クルヌーブ・プラージュ2025の水泳エリアとなる。ほぼ1ヶ月間、老若男女を問わず、プール、エンターテイメント、スポーツ・文化活動をバカンス気分で楽しむことができる!
Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00010Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00010Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00010Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00010

Le Bel été 2025:ジョルジュ・ヴァルボン公園の夏の無料イベントプログラム

2025年7月9日から27日まで、ジョルジュ・ヴァルボン公園は、コンサート、スポーツ・アクティビティ、臨時ビーチなど、家族みんなで楽しめる無料イベント・プログラムで、素晴らしい夏をお約束します!
Fête de la Musique 2025 Seine-Saint-Denis (93) : beatboxing à la micro-folie de Saint-Denis La CourneuveFête de la Musique 2025 Seine-Saint-Denis (93) : beatboxing à la micro-folie de Saint-Denis La CourneuveFête de la Musique 2025 Seine-Saint-Denis (93) : beatboxing à la micro-folie de Saint-Denis La CourneuveFête de la Musique 2025 Seine-Saint-Denis (93) : beatboxing à la micro-folie de Saint-Denis La Courneuve

2025年セーヌ=サン=ドニ音楽祭(93):ラ・クルヌーブのマイクロフォリでビートボックスを披露

フェット・ド・ラ・ミュージックが再びパリ地方を席巻する!今週の土曜日2025年6月21日、ラ・クルヌーブで、マイクロ・フォリはビートボックスをフィーチャーした特別プログラムを提供する!
La Pride des Banlieues, la marche queer et populaire à La Courneuve et son after partyLa Pride des Banlieues, la marche queer et populaire à La Courneuve et son after partyLa Pride des Banlieues, la marche queer et populaire à La Courneuve et son after partyLa Pride des Banlieues, la marche queer et populaire à La Courneuve et son after party

ラ・プライド・デ・バンリュー2025:ラ・クルヌーブの人気クィア・マーチとアフターパーティー

プライド・デ・バンリューは2025年6月7日午後1時、RERラ・クルヌーブ駅からスタートする。フィエルテ行進と並行して行われるこのデモの目的は、労働者階級の居住区に住むLGBTQIA+の人々の権利を要求することである。
Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00004Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00004Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00004Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00004

マルチチュード2025ビエンナーレ:ジョルジュ・ヴァルボン公園での3日間の無料フェスティバル (93)

2025年7月4日から6日まで、ジョルジュ・ヴァルボン公園でマルチチュード・ビエンナーレが開催される。プログラムには、コンサート、パレード、美食、コメディ、ダンス、討論会などが含まれる!
japonjaponjaponjapon

おたく祭り:ラ・クルヌーブで日本文化の中心に飛び込む (93)

漫画から伝統芸能まで、日本文化に特化したお祭りで、無料で楽しめる。2025年5月24日、メディヤテーク・エーメ・セゼールにて、若い熱狂的なファンたちによる発見に満ちた午後のひとときをお楽しみください。
Insolite : assistez à la fauche des foins, au parc Georges-Valbon de la Courneuve (93)Insolite : assistez à la fauche des foins, au parc Georges-Valbon de la Courneuve (93)Insolite : assistez à la fauche des foins, au parc Georges-Valbon de la Courneuve (93)Insolite : assistez à la fauche des foins, au parc Georges-Valbon de la Courneuve (93)

珍しいもの:ラ・クルヌーブのジョルジュ・ヴァルボン公園で干し草作りを見学する (93)

ラ・クルヌーブ(93)のジョルジュ・ヴァルボン公園を拠点とするクリナメン協会では、干し草作りに参加する機会を提供している。
Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00014Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00014Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00014Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos - image00014

セーヌ=サン=ドニのマルチチュード2025:この夏、VitaaとKeBlackが無料コンサートを開催

セーヌ=サン=ドニとその住民の多様性と異文化性が、第2回マルチチュード・ビエンナーレで祝われる。今年は、2025年7月4日(金)、5日(土)、6日(日)の3日間、ラ・クルヌーブでお祭りが開催される。ジョルジュ・ヴァルボン公園では、Vitaa、KeBlack、Faada Freddy、Cité des Marmotsを迎え、無料の野外コンサートが開催される!
Magasins Généraux : l'exposition gratuite, loufoque et décalée de Valentine Gardiennet à Pantin (93) - image00049Magasins Généraux : l'exposition gratuite, loufoque et décalée de Valentine Gardiennet à Pantin (93) - image00049Magasins Généraux : l'exposition gratuite, loufoque et décalée de Valentine Gardiennet à Pantin (93) - image00049Magasins Généraux : l'exposition gratuite, loufoque et décalée de Valentine Gardiennet à Pantin (93) - image00049

パンタンとクールヌーヴの水:氷、人形劇、ダンスを組み合わせた詩的な振付

2025年に創作された『Mizu』は、コンテンポラリーダンスと氷の人形が夢のような世界で交流する野外パフォーマンスである。サッチー・ノロとエリーズ・ヴィニュロンによって創作されたこの繊細な作品は、2025年5月23日と25日にパンタンとラ・クルヌーブで無料で見ることができる。