パリ20日

Un rooftop sur le toit de la Bellevilloise attendu au printemps prochainUn rooftop sur le toit de la Bellevilloise attendu au printemps prochainUn rooftop sur le toit de la Bellevilloise attendu au printemps prochainUn rooftop sur le toit de la Bellevilloise attendu au printemps prochain

ラ・ベルヴィロワーズのルーフトップが夏季限定で復活

ラ・ベルヴィロワーズは、4月11日に待望の屋上リニューアルオープンを果たし、170m2の屋上を有効活用している。
Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

レ・プティ・シュヴォー:歴史の中心でのアイデンティティの探求

4月22日までパリのテアトル・デ・ジェモーで上演される『家族の調査』では、レーベンスボーンの子供たちの運命が明らかになる。
Visites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La Colline

クロマニヨンとの結婚式の日:コリーヌ劇場での爆弾下の結婚式

ワジディ・ムアワド演出の『Journée de noces chez les Cromagnons』が4月29日から6月22日までコリーヌ劇場で上演される。
Le Food Market de Belleville fait son grand retour !Le Food Market de Belleville fait son grand retour !Le Food Market de Belleville fait son grand retour !Le Food Market de Belleville fait son grand retour !

ザ・フード・マーケット スペシャル・スパイシー・エディション

もし勇気があるなら、フードマーケットは2025年4月10日にスペシャル・スパイシー・エディションを開催する。
Zen and Sounds - IMG 8912Zen and Sounds - IMG 8912Zen and Sounds - IMG 8912Zen and Sounds - IMG 8912

禅と音:手放しのひとときのための時を超越したゴングバス

20区の中心にあるZen and Soundsのゴング・バスは、歌楽器のバイブレーションに身を任せながら、あらゆる心配事を忘れさせてくれるユニークで魅惑的な体験ができる。
Hoshi enflamme le Studio Ferber pour un concert Très Très Privé RTL2 : on y était on vous raconteHoshi enflamme le Studio Ferber pour un concert Très Très Privé RTL2 : on y était on vous raconteHoshi enflamme le Studio Ferber pour un concert Très Très Privé RTL2 : on y était on vous raconteHoshi enflamme le Studio Ferber pour un concert Très Très Privé RTL2 : on y était on vous raconte

星野源、RTL2 Très Très Privéコンサートでスタジオ・ファーバーを熱狂させる:その模様をお伝えします。

RTL2開局30周年を記念して、歌手の星が伝説的なスタジオ・フェルベールの親密な雰囲気の中で、特別なコンサートを開催した。わずか80人のゲストを前に、星は強烈で感動的なパフォーマンスを披露し、フランスの音楽シーンをリードするアーティストの一人であることを証明した。
Megalomelancholia au Carré de Baudouin : une exposition sur l’espace et la sensibilitéMegalomelancholia au Carré de Baudouin : une exposition sur l’espace et la sensibilitéMegalomelancholia au Carré de Baudouin : une exposition sur l’espace et la sensibilitéMegalomelancholia au Carré de Baudouin : une exposition sur l’espace et la sensibilité

ボードゥアン美術館のメガロメランコリア:空間と感性についての展覧会

カレ・ド・ボードゥアンでは2025年4月11日から7月19日まで、複数の現代アーティストの作品を通して空間と感性の関係を探るグループ展「メガロメランコリア」を開催する。
Le Café des Délices - Caillette drômoise, puréeLe Café des Délices - Caillette drômoise, puréeLe Café des Délices - Caillette drômoise, puréeLe Café des Délices - Caillette drômoise, purée

Café des Délices、その名に恥じないベルヴィルのお手頃レストラン

Le Café des Délices(ル・カフェ・デ・デリス)は、今ではあまり見かけなくなった近所のレストランで、朝早くから夜遅くまでベルヴィルで営業し、お得なランチメニューを破格の値段で提供している。
Visuel Paris 20e - parc de Belleville hiverVisuel Paris 20e - parc de Belleville hiverVisuel Paris 20e - parc de Belleville hiverVisuel Paris 20e - parc de Belleville hiver

ラ・ピレネーヌ:20区で行われる10kmレース。

ちょっと難易度の高いレースを楽しみたい?2025年5月18日、20区でピレネーヌが118メートルの上り下りがある10キロのレースを開催する!
Carnaval de Paris 2018Carnaval de Paris 2018Carnaval de Paris 2018Carnaval de Paris 2018

カーニバル・ド・パリ2025が今週日曜日に開催される!

パリのカーニバルが今年も開催されます。2025年3月2日(日)、首都パリで見逃せないマルディグラのイベントに参加しませんか?
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

ミエルを抱きしめて』:ハリル・チェルティがコリーヌ劇場で短編映画を脚色

T'embrasser sur le miel』は2025年3月5日から4月5日までコリーヌ劇場で上演される。ハリル・チェルティが、戦争とファンタジーのはざまで揺れ動く2人の若いシリア人の演劇的交流を描く。
La semaine de concert très très privé de RTL2 aux studios Ferber avec Shaka Ponk, Texas, Vianney...La semaine de concert très très privé de RTL2 aux studios Ferber avec Shaka Ponk, Texas, Vianney...La semaine de concert très très privé de RTL2 aux studios Ferber avec Shaka Ponk, Texas, Vianney...La semaine de concert très très privé de RTL2 aux studios Ferber avec Shaka Ponk, Texas, Vianney...

M-、スーパーバス、星...RTL2のプライベート・コンサートがフェルバー・スタジオで開催された。

RTL2が30歳の誕生日を迎える!これを記念して、このポップ・ロック・ラジオ局は、フェルベール・スタジオでのプライベート・コンサートを含む一連のイベントを発表する。2025年3月3日(月)から7日(金)まで、RTL2はパリ20区にあるこの伝説的なスタジオを占拠し、約40人のリスナーのために5つの特別で親密なショーケースを開催する。この春、フェルベール・スタジオで、-M-ことマチュー・チェディッド、スーパーバス、星、シャルロット・カルダン、ジェレミー・フレロに会う準備をしよう。
Cabaret Décadent : Revue électrique N°777, l’expérience sensorielle ultimeCabaret Décadent : Revue électrique N°777, l’expérience sensorielle ultimeCabaret Décadent : Revue électrique N°777, l’expérience sensorielle ultimeCabaret Décadent : Revue électrique N°777, l’expérience sensorielle ultime

キャバレー・デカダン:レヴュー・エレクトリック N°777、究極の感覚体験

2月12日から3月29日まで、Cabaret Décadent - Revue électrique N°777は、パフォーマンス、ダンス、エレクトロ・ミュージックで、あなたを悪徳と反逆の世界へご招待します。
Visites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La Colline

ゴーレム:コリーヌ劇場でのアモス・ギタイによる現代的なたとえ話

2025年3月4日から4月3日まで、アモス・ギタイがコリーヌ劇場で『ゴーレム』を上演する。
Miliki, le nouveau café sympa du quartier Jourdain !Miliki, le nouveau café sympa du quartier Jourdain !Miliki, le nouveau café sympa du quartier Jourdain !Miliki, le nouveau café sympa du quartier Jourdain !

ジュールダン地区に新しくオープンしたクールなカフェ、ミリキ!

ミリキは、ジュールダン地区(20区)の中心にある、終日ブランチ、ランチ、コーヒーが楽しめるクールな新しいお店です!私たちがご案内します!
Festival Village Borrégo : une semaine festive autour du BrésilFestival Village Borrégo : une semaine festive autour du BrésilFestival Village Borrégo : une semaine festive autour du BrésilFestival Village Borrégo : une semaine festive autour du Brésil

ボレゴ村祭り:20区でブラジルとその文化にまつわるお祭りが開催される1週間

2025年6月22日から28日まで、20区ボレゴ通りでブラジルの野外フェスティバルが開催されます。音楽、ダンス、工芸、エンターテイメントなど、家族みんなで楽しめるプログラムです!
Bambin, le coffeeshop et lieu de vie dans le 20e - nos photos - image00010Bambin, le coffeeshop et lieu de vie dans le 20e - nos photos - image00010Bambin, le coffeeshop et lieu de vie dans le 20e - nos photos - image00010Bambin, le coffeeshop et lieu de vie dans le 20e - nos photos - image00010

20区にある、子供用プレイエリアのある子供連れに優しいコーヒーショップ「バンバン

20区、ベルヴィル地区の中心にあるバンバンは、新しい居場所である。本物の繭のようなこの可愛らしいカフェは、何よりもまず生活の場である。
Carnaval latino de la bellevilloiseCarnaval latino de la bellevilloiseCarnaval latino de la bellevilloiseCarnaval latino de la bellevilloise

カーニバル:ラ・ベルヴィロワーズでDJセットとラテンダンス入門を楽しむラテンの夕べ

今週の土曜日、2025年2月15日、ベルヴィロワーズは、オールナイトのラテンカーニバルを開催します。踊る準備はできていますか?
Bistrot Darsy - Oeufs mayoBistrot Darsy - Oeufs mayoBistrot Darsy - Oeufs mayoBistrot Darsy - Oeufs mayo

メニルモンタンの魅力的な(そして美味しい)昔ながらのレストラン、ビストロ・ダルシー

メニルモンタン(Ménilmontant)では、往年のパリにタイムスリップしたような気分になれるビストロ、ダルシー(Bistrot Darsy)を訪れてみよう。
Bambin, le coffeeshop et lieu de vie dans le 20e - nos photos - image00017Bambin, le coffeeshop et lieu de vie dans le 20e - nos photos - image00017Bambin, le coffeeshop et lieu de vie dans le 20e - nos photos - image00017Bambin, le coffeeshop et lieu de vie dans le 20e - nos photos - image00017

20区にある「バンバン」の手頃な100%自家製ブランチ

毎週日曜日の朝は、神聖な伝統であるブランチの時間だ。今週は、ベルヴィル地区にあるグルメで子供も楽しめるコーヒーショップ、バンバンの時間だ。