パリ20日

Streaters Paris 20èmeStreaters Paris 20èmeStreaters Paris 20èmeStreaters Paris 20ème

Streaters : 2026年のフランスNo.1ケバブはパリにある

パリ20区のリュ・デ・ピレネ−で、Streatersのサンドイッチとプレートを味わいに行こう! 2023年からイル=ド=フランスのベストケバブに選ばれてきたStreatersは、2024年・2025年・2026年とフランス国内最高のケバブ賞を連覇し、ついに完全な栄光を手にした。
Portes Ouvertes des ateliers de Ménilmontant 2026 : découvrez les artistes du 20e arrondissementPortes Ouvertes des ateliers de Ménilmontant 2026 : découvrez les artistes du 20e arrondissementPortes Ouvertes des ateliers de Ménilmontant 2026 : découvrez les artistes du 20e arrondissementPortes Ouvertes des ateliers de Ménilmontant 2026 : découvrez les artistes du 20e arrondissement

メニルモンタンのアトリエ公開—パリ第20区のアーティストと出会う

メニルモンタンのアトリエは、2026年9月24日から27日まで一般公開します。パリ20区を拠点とする画家、彫刻家、写真家、版画家、陶芸家、デザイナー、現代美術作家、映像作家と出会えるこの機会をお見逃しなく。第35回を迎えるこのプログラムをぜひご覧ください。
Parc aretha FranklinParc aretha FranklinParc aretha FranklinParc aretha Franklin

アレサ・フランクリン公園で開催される2026年の庭園フェスティバル:家族で楽しむクライミング、ゲーム、自然のワークショップ

パリ第20区のアレサ・フランクリン公園で、2026年のジャルダンフェスが開催されます。9月26日と27日。植え替えワークショップ、遊び、感覚を刺激する発見、樹木作業員・ロープ作業者によるデモンストレーションが、家族で楽しむこの自然の週末を彩ります。
Les mondes imaginaires : l'exposition de sculptures onirique de l'Espace Monte-Cristo - photosLes mondes imaginaires : l'exposition de sculptures onirique de l'Espace Monte-Cristo - photosLes mondes imaginaires : l'exposition de sculptures onirique de l'Espace Monte-Cristo - photosLes mondes imaginaires : l'exposition de sculptures onirique de l'Espace Monte-Cristo - photos

パリの文化財の日 2026:エスパス・モンテ=クリストで女性が主役に

モンテ=クリストのスペースは、2026年9月19日と20日の週末に皆さんをお迎えします。遺産の日を記念して、特別で無料の催しをご体験ください。
Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant

パリの9月12日の歴史:メニルモンタンで生まれたモーリス・シヴァリエ

1888年9月12日、メニルモンタンで、当時のフランスを代表する人物の一人となる少年が誕生した。モーリス・シュヴァリエは、庶民のパリを生きる子として、街のキャフェ・コンサートをあとにし、フォリ・ベルジェを経てハリウッドへと活躍の場を広げる。彼の微笑みとパリ訛り、そして有名なカノティエ帽は、国外においても“あるフランス像”を形づくる象徴となっていく。
Le square Séverine, grand espace vert du 20e arrondissementLe square Séverine, grand espace vert du 20e arrondissementLe square Séverine, grand espace vert du 20e arrondissementLe square Séverine, grand espace vert du 20e arrondissement

セヴリーヌ広場は、20区の緑の肺として機能する自然あふれる空間で、バグノレ門エリアの欠かせないスポットだ。

パリ20区のポルト・ド・バグノレ地区にあるセヴリン広場は、この街の公園として揺るぎなく位置づけられている――暮らし、遊び、夢見る、散策する場所。
Visuels Paris - Tombe Oscar WildeVisuels Paris - Tombe Oscar WildeVisuels Paris - Tombe Oscar WildeVisuels Paris - Tombe Oscar Wilde

ペール=ラシーズ墓地には誰が眠っているのか? 著名人と彼らの墓の所在地

ペール=ラシーズ墓地に眠る著名人は誰ですか? 芸術家、音楽家、作家たち——この有名なパリの墓地に埋葬されている人物の一覧と、彼らが所在する区画もご紹介します。
Le Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbres

有名人の墓があるパリで最も伝説的な墓地、ペール・ラシェーズ。

ペール=ラシエ墓地はパリで最も大きい墓地であるだけでなく、世界でも有数の訪問者を誇る墓地のひとつだ。歴史や著名人、さらには伝説に至るまで、この場所は首都を訪れる際の外せないスポットだ。
Visuels Paris - Eglise de CharonneVisuels Paris - Eglise de CharonneVisuels Paris - Eglise de CharonneVisuels Paris - Eglise de Charonne

シャロンヌのサン=ジェルマン教会は、20区に残る村の教会として保存されている。

ロートナー監督の名作『Les Tontons Flingueurs』をはじめ、数々の映画の舞台となったシャロンヌのサン・ジェルマン・ド・エグリーズは、シャロンヌの古い村の中心にある小さな教会として、その魅力を保ち続けている。
La Fête des Puces de Saint-Ouen : la nocturne du plus grand marché d'antiquités au mondeLa Fête des Puces de Saint-Ouen : la nocturne du plus grand marché d'antiquités au mondeLa Fête des Puces de Saint-Ouen : la nocturne du plus grand marché d'antiquités au mondeLa Fête des Puces de Saint-Ouen : la nocturne du plus grand marché d'antiquités au monde

サン=オーアンの蚤の市2026:音楽を聴きながら掘り出し物を探せる、盛大な夜間開催と充実のイベント

月明かりの下のアンティークと音楽、そして美しい掘り出し物:サン=オーアンの蚤の市が驚き満載の夜間イベントとして再登場、2026年9月24日。
Les Bavards - Tartare saumonLes Bavards - Tartare saumonLes Bavards - Tartare saumonLes Bavards - Tartare saumon

レ・バヴァール――メニルモントンの憩いの待ち合わせスポット

メニルモンタン地区のLes Bavardsは、居心地の良さを前面に打ち出している。 地元のブラッスリーとして、広いテラスとアペリティフをのんびり楽しむ人が多い一方で、ビストロ料理は依然としてごく普通の味わいだ。
Eupatoria 5Eupatoria 5Eupatoria 5Eupatoria 5

ユポタリア5、元エヴァ・プリツキーがギリシャ風ビストロとして生まれ変わる、パリ20区にて

象徴的なエヴァ・プリツキーの壁に立つ Eupatoria 5 が、メニルモンタンにオープンした。料理を指揮するのはシェフの バジル・エイデル。フランス産の素材を用いてギリシャ料理を新たに解釈し、パリ20区の歴史的なこの住所の魂を宿す場所だ。
Le Food Market de Belleville fait son grand retour !Le Food Market de Belleville fait son grand retour !Le Food Market de Belleville fait son grand retour !Le Food Market de Belleville fait son grand retour !

フードマーケットがベルヴィルで創刊100回を祝う、盛大なストリートフードの夜を開催

Le Food Marketは、2026年9月10日木曜日、パリのベルヴィル大通りで第100回の開催を迎えます。 この機会にストリートフードをテーマとした市場は、新規出店のほか、すでにイベントに登場したシェフたち、さまざまなアトラクション、そしてファンファーレを組み合わせ、誰でも無料で楽しめる夜を提供します。
Festival Les Femmes s'en Mêlent 2021 à Paris: Dope Saint Jude, Laura Cahen... voici la programmationFestival Les Femmes s'en Mêlent 2021 à Paris: Dope Saint Jude, Laura Cahen... voici la programmationFestival Les Femmes s'en Mêlent 2021 à Paris: Dope Saint Jude, Laura Cahen... voici la programmationFestival Les Femmes s'en Mêlent 2021 à Paris: Dope Saint Jude, Laura Cahen... voici la programmation

フェスティバル Les Femmes s'en mêlent 2026:パリとイル=ド=フランスの公演ラインアップ

独立系女性アーティストの舞台として欠かせないイベント、フェスティバル「Les Femmes s’en mêlent」の新編を、2026年秋にパリ、モントルイユ、アルジャンテュイ、クリシーでお届けします。今回の新編のラインアップは、Death Valley Girls、Abigail Lapell、Metro Verlaine、Anaïs Rosso、Baby Berserk です。
Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023

サン=オーアンの蚤の市の秘密を探る見学—2026年の文化遺産の日に開催

サン=オーアンの蚤の市は、2026年の文化財ウィークの意外な寄港地です。骨董とヴィンテージの巣窟へ、2026年9月19日(土)にお越しいただき、アンティーク商の宝物とその周囲のアートな世界を発見してください。ご予約はお早めに。
Bal des pompiers Paris 2024 : Fête Nationale à la caserne Menilmontant du 20e arrondissementBal des pompiers Paris 2024 : Fête Nationale à la caserne Menilmontant du 20e arrondissementBal des pompiers Paris 2024 : Fête Nationale à la caserne Menilmontant du 20e arrondissementBal des pompiers Paris 2024 : Fête Nationale à la caserne Menilmontant du 20e arrondissement

パリのメニルモンタン兵舎で、2026年の国民の祝日イベントは今年は開催されません。

メニルモンタントの消防署は、猛暑の影響のため、2026年7月13日(月)に予定されていた消防士の舞踏会を中止します。
Les chocolats de Pâques des Galeries Lafayettes 2023 - chocolat Alain DucasseLes chocolats de Pâques des Galeries Lafayettes 2023 - chocolat Alain DucasseLes chocolats de Pâques des Galeries Lafayettes 2023 - chocolat Alain DucasseLes chocolats de Pâques des Galeries Lafayettes 2023 - chocolat Alain Ducasse

世界遺産の日 2026: パリでアラン・デュカスのチョコレート製造所を体験する

パリでは、アラン・デュカスの二つのショコラ工房(パリ11区とパリ20区)が、来る9月19日と20日に開催される「Journées du Patrimoine 2026」に参加します。 この機会に、好奇心旺盛な方とショコラ愛好家の皆さんに扉を開きます。 いますぐチケットを予約してください。
Le Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbres

文化財の日 2026:パリで最も有名な霊園を別の角度から知る

パリで開催される「Journées du Patrimoine 2026」の機会に、世界で最も有名な墓地のひとつを珍しいガイドツアーで巡る。9月19日土曜日の予定は、以下の通りです。
La piscine du Palais des Sports, le spot où enchaîner les longueurs, à PuteauxLa piscine du Palais des Sports, le spot où enchaîner les longueurs, à PuteauxLa piscine du Palais des Sports, le spot où enchaîner les longueurs, à PuteauxLa piscine du Palais des Sports, le spot où enchaîner les longueurs, à Puteaux

パリ20区で2026年夏、野外プールと無料のスポーツイベントが開かれます

パリ第20区の無料プールが今夏も復活します。期間は2026年7月4日から8月30日までで、さまざまなスポーツイベントが目白押し。バグノレ門側にあるルイ・リュミエール・スポーツセンターで、屋外で涼を取るにはぴったりです。
Le parc de BellevilleLe parc de BellevilleLe parc de BellevilleLe parc de Belleville

ベルヴュー公園で野外映画が再び上映され、7月には屋外上映が行われる。

ベルヴィル公園の野外劇場では、野外映画が新たな短編の夜を紡ぐ。2026年7月3日。予約は無料、自由料金制のこのイベントは、20区の星空の下でその幕を開く。