ポルト・サン・マルタン地区

Exposition Irina Ionesco aux galeries Rachel Hardouin et La Lison - IMG 3691

イリーナ・イオネスコ展、レイチェル・アルドゥアンとラ・リゾンのギャラリーで開催 - 写真ギャラリー

2025年3月25日から5月6日まで、レイチェル・アルドゥアンとラ・リゾンの両ギャラリーで、イリーナ・イオネスコに捧げる展覧会が開催される。見逃すことのできない二大芸術イベントである。

Sekitan, le restaurant street food de brochettes japonaises - A7C6727

フェスティバル・エンニチ2025：日本のクラフト市、日本の屋台料理、創作・文化ワークショップ

2025年3月29日（土）、30日（日）の両日、10区で第1回「えんにちフェスティバル」が開催されます。プログラム：日本のクラフト市、日本の屋台料理、クリエイティブで文化的なワークショップ！

Bruce Dickinson en concert à l'Olympia : on y était, on vous raconte

イリエス・ジャデル：次のショーは2025年にパリで開催

イリエス・ジャデルが、オリンピアでのショーを完売させ、再びパレ・デ・グラッセで「Vrai」を開催する！2025年4月27日まで。

Le Jardin Sauvage Comedy Club : un plateau d'humour caché sous un restaurant à Bastille

パリのセーヌ川に浮かぶコメディ・クラブ、ル・ジャルダン・ソバージュが復活

ジャルダン・ソバージュ・コメディ・クラブは、パリでの笑いと涙の夕べを約束する、良い雰囲気に満ちたコンセプトです。このフローティング・コンセプトは、オーステルリッツ橋のすぐ沖合にあるマケロー船上であなたをお待ちしています。ここには、今日と明日の才能をフィーチャーした秘密のステージがある！次回は2025年3月8日！

Inconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre Antoine

Inconnu à cette adresse』：カルト小説の映画化がアントワーヌ劇場に戻ってくる

クレスマン・テイラーの小説は、ミシェール・レヴィ＝ブラムによって何年も前から舞台化され、大成功を収めてきた。この作品は3月12日から4月20日までアントワーヌ劇場で上演される。

La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin

愛の第二の驚き：アラン・フランソンによるマリヴォーの再訪

6月4日から7月13日まで、アラン・フランソンがマリヴォーの『愛の二度目の驚き』を若手キャストで演出する。

パレ・デ・グラッセで『La vie de ta mère』を披露するブランディーヌ・ルアウト

ブランディーヌ・ルアウトが2025年4月8日と9日にパレ・デ・グラッセのステージに立つ。このコメディアンは一人芝居『La vie de ta mère』を上演する。

Les Fausses Confidences：アラン・フランソン、サン・マルタン劇場でマリヴォーを再考する

アラン・フランソンがマリヴォーの『Les Fausses Confidences』を、登場人物の欲望と自由を中心に据えたシンプルな演出で描く。2025年4月16日から5月25日までサン・マルタン劇場で上演。

Brunch & paint, l'insolite brunch créatif de la Galerie Wawi - 4E9F4B72 2BFE 4AD1 9E1B EEC1B3B9DC5F

バレンタインデーのためのドリンク＆ペイント：ワウィ・ギャラリーでのクリエイティブで華やかな夜

2025年2月14日（金）のバレンタインデーに、ワウィ・ギャラリーは特別な夜を提供する。

Nouvel an Lunaire à la Mairie du 10e, réveil du Dragon, et animations musicales

10区の旧正月、龍の目覚めと音楽のエンターテイメント

旧正月は10区でも祝われます！2025年1月29日（水）、龍の目覚め、音楽エンターテイメント、グルメ・ビュッフェで巳年をお祝いします。無料でどなたでもご参加いただけます。

ラ・アルハンブラ、パリのカルト音楽ホールの復活

アルハンブラ宮殿はパリで最も有名な劇場のひとつである。10区に位置するこの劇場は、2008年以来、首都の歴史における伝説的な会場を復活させている。

Les idoles : la déclaration d’amour de Christophe Honoré - notre critique

レ・アイドル：クリストフ・オノレの力強いオマージュ - レビュー

演出家であり作家でもあるクリストフ・オノレは、2025年1月18日から4月6日まで、ポルト・サン・マルタン劇場で『Les idoles』を上演する。この作品では、90年代初頭にエイズ・ウイルスによって命を奪われた若き日のアイドルたちを蘇らせ、見事なオマージュを捧げている。

Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

絵画の全歴史：知りたかったことがすべて学べるショー

ヘクトール・オバルクは、彼の展覧会「Toute l'histoire de la peinture」で、絵画を新たな視点で再発見するよう誘います。芸術の偉大な時代を巡る、博学で視覚的な旅を、生き生きとした親しみやすい方法でお届けします。

Visuels salles de spectacle et théâtres - Le théâtre Libre

ジタン-ル・ミュージカル：テアトル・リーブルで発見する新しいジプシー音楽の創造

新しいミュージカル・イベント『Gitans - Le Musical』が、2025年1月10日から4月6日までテアトル・リーブルのステージに登場する。このショーは、ジプシー文化へのカラフルなオマージュとなることをお約束します。

ウォン・カーウァイ風の内装のカクテル＆飲茶バー「Wukong The Grand Master

ウォン・カーウァイ作品を彷彿とさせるきらびやかな内装の「悟空大師」は、サン・マルタン運河沿いのカクテルと飲茶を愛する人々の祝祭的な憩いの場である。

レ・グラティチュード：カトリーヌ・ヒーゲル主演の感動作がプチ・サン・マルタン劇場で上演

まだ劇場で『レ・グラティチュード』をご覧になったことのない方は、2025年3月5日から4月27日まで、プチ・サン・マルタン劇場で上演される『レ・グラティチュード』をお楽しみください。カトリーヌ・ヒーゲルとロール・ブラッター主演のこの作品は、デルフィーヌ・ド・ヴィガンの小説を脚色したもので、深い感動を呼び起こす。

Photos : Rond restaurant à la Montgolfière

2025年旧正月：パリのラ・モンゴルフィエールでパンダのアペリティーボを楽しむ

2025年1月29日（水）、ラ・モンゴルフィエールに中国／旧正月がやってきて、超スタイリッシュなアペリティーボが開催される！パリの10区にあるハイブリッド・クラブで、ランタン、ドラゴン、音楽、そしてパンダ・パンダ・グループによる特別メニューをお楽しみください。巳年をスタイリッシュに祝う準備をしよう！