サン・アンブロワーズ地区

Explosions in the Sky en concert au Bataclan en novembre 2023Explosions in the Sky en concert au Bataclan en novembre 2023Explosions in the Sky en concert au Bataclan en novembre 2023Explosions in the Sky en concert au Bataclan en novembre 2023

エクスプロージョンズ・イン・ザ・スカイ、2023年11月にル・バタクランでコンサート

エクスプロージョンズ・イン・ザ・スカイが2023年11月17日にパリのル・バタクランで1回限りのコンサートを行います。この爆発的なショーをお見逃しなく！
Boucle d’Or et les trois ours au Théâtre AktéonBoucle d’Or et les trois ours au Théâtre AktéonBoucle d’Or et les trois ours au Théâtre AktéonBoucle d’Or et les trois ours au Théâtre Aktéon

ゴルディロックスと3びきのくま』、テアトル・アクテオン（11区）で上演。

9月2日から2023年11月19日まで、アクテオン劇場では、1歳以上の子どもたちが楽しめる、有名な物語に基づいたミュージカル『ゴルディロックスと3びきのくま』が上演される。
Atelier bière Brasserie BapBapAtelier bière Brasserie BapBapAtelier bière Brasserie BapBapAtelier bière Brasserie BapBap

ブラッスリー「バップバップ」のオクトーバーフェスト2023：ビアガーデン、DJセット、ドイツ料理

オクトーバーフェスト2023は、9月29日と30日にバップバップ醸造所で開催される！
Atelier bière Brasserie BapBapAtelier bière Brasserie BapBapAtelier bière Brasserie BapBapAtelier bière Brasserie BapBap

バップバップ醸造所のヘリテージ・デイズ2023：ガイドツアーとビール試飲

乾杯2023年ヘリテージ・デイズの期間中、バップバップ醸造所でガイドツアーとビールの試飲を！
Le meilleur de l'homme c'est... Sa femme : La comédie révélatrice au Passage vers les ÉtoilesLe meilleur de l'homme c'est... Sa femme : La comédie révélatrice au Passage vers les ÉtoilesLe meilleur de l'homme c'est... Sa femme : La comédie révélatrice au Passage vers les ÉtoilesLe meilleur de l'homme c'est... Sa femme : La comédie révélatrice au Passage vers les Étoiles

男の一番いいところは...彼の妻パサージュ・トゥ・ザ・スターズでの暴露コメディ

毎週末Passage vers les Étoilesで開催される "Le meilleur de l'homme c'est....毎週末、パサージュ・ヴァー・レ・エトワールで繰り広げられる障壁を打ち破るコメディ、"Le meilleur de l'homme c'est... Sa femme "をお楽しみください。
Piaf est dans la Place ! : un spectacle musical avec Johnny Prieur à A la Folie ThéâtrePiaf est dans la Place ! : un spectacle musical avec Johnny Prieur à A la Folie ThéâtrePiaf est dans la Place ! : un spectacle musical avec Johnny Prieur à A la Folie ThéâtrePiaf est dans la Place ! : un spectacle musical avec Johnny Prieur à A la Folie Théâtre

ピアフは広場にいるア・ラ・フォリー・テアトルでのジョニー・プリウールとのミュージカル

「ピアフは広場にいる！とは、現在パリのラ・フォリー・テアトルで上演中のショーの名前である。2023年12月17日まで、歌手でありコメディアンでもあるジョニー・プリウールが、伝説的なエディット・ピアフの靴を履いて、今日のヒット曲をカバーするオリジナル・ショーをお楽しみください！

ラ・フォリー・テアトルで幼児のための詩的なショー「Céleste et la lune」を上演

2023年9月2日から11月26日まで、ラ・フォリー・テアトルでは、18ヶ月から6歳までの幼児を対象としたファミリー・ショーを開催します。
Canne de combatCanne de combatCanne de combatCanne de combat

珍しいスポーツ：11区での杖闘争デモ

杖術をご存知ですか？シャーロック・ホームズやアルセーヌ・ルパンも愛用したこのフランスの格闘技を、11区のフォーラム・デ・アソシエーションで発見してください。
Acmé - Tartare betteraveAcmé - Tartare betteraveAcmé - Tartare betteraveAcmé - Tartare betterave

アクメ、エシカル・ダイニング、めくるめく美食と爽快なワイン

マルゴーとルーカスは「アクメ」で、最高級のグルメレストランに匹敵するめくるめく料理を提供するエシカル・レストランを作り上げた。厳選された爽快なワインとともに。
Aglio e Olio - Calamarata moules et tomatesAglio e Olio - Calamarata moules et tomatesAglio e Olio - Calamarata moules et tomatesAglio e Olio - Calamarata moules et tomates

アグリオ・エ・オリオ、近所の小さなイタリアン・ナゲット

この界隈のちょっとした穴場であるレストラン「アグリオ・エ・オリオ」は、伝統的なイタリア料理のレシピをテラスの木陰で楽しめる、魅惑的なレストランだ。
Delhi Bazaar - Butter chickenDelhi Bazaar - Butter chickenDelhi Bazaar - Butter chickenDelhi Bazaar - Butter chicken

コンテンポラリーな創作インド料理レストラン「デリー・バザール

コンテンポラリーでクリエイティブなデリー・バザール・レストランは、私たちがパリで知っているインド料理の常識に挑戦している。そして、それは成功以上のものだ！
Boutchou le petit trainBoutchou le petit trainBoutchou le petit trainBoutchou le petit train

ボッチュ、小さな列車が世界を探検するショー、夏にアクテオン劇場で開催

夏休み2023を利用して、家族みんなで楽しいお出かけはいかがですか？ それなら、11区にあるアクテオン劇場へ行きましょう。1歳から楽しめる「ブッチュー」の愉快なストーリーで、小さな列車の冒険を一緒に体験してください！
Ado un jour, à dos toujours : la pièce familiale à retrouver à la Comédie Oberkampf Ado un jour, à dos toujours : la pièce familiale à retrouver à la Comédie Oberkampf Ado un jour, à dos toujours : la pièce familiale à retrouver à la Comédie Oberkampf Ado un jour, à dos toujours : la pièce familiale à retrouver à la Comédie Oberkampf

アド・アン・ジュール、ア・ドス・トゥジュール：オーバーカンプフ・コメディの家族劇

「アド・アン・ジュール、ア・ドス・トゥジュール "は、オーバーカンプ・コメディで上演されるコメディです。7月1日から9月24日まで、この愉快なファミリー・ショーをお見逃しなく！
jeenjeenjeenjeen

女性の健康と福祉に特化したセンター「ジーン」では、相談会やワークショップを開催している。

Jeenは、11区の中心にある女性専用の新しいヘルスセンターです。助産師、婦人科医、心理学者、理学療法士、ウェルネス・ワークショップまで揃っている！
L’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à ParisL’Histoire du cimetière du Père Lachaise à Paris

ペール・ラシェーズでの無料祝祭イベント「À la vie, à la mort

2023年6月25日午後3時から6時まで、パリのペール・ラシェーズ門で行われる祝祭的で詩的なイベント "À la vie, à la mort "をお楽しみください。俳優、音楽家、歌手、ダンサー、アマチュアが、近くの墓地やその他の場所に埋葬された有名無名の才能にオマージュを捧げます。
Yves Klein, l’Infini Bleu - l’album photoYves Klein, l’Infini Bleu - l’album photoYves Klein, l’Infini Bleu - l’album photoYves Klein, l’Infini Bleu - l’album photo

イヴ・クライン、アトリエ・デ・ルミエールの没入型展覧会がこの夏帰ってくる - 写真あり

アトリエ・デ・ルミエールでは、「Yves Klein, l'infini bleu」展で、青を基調とした人生をご覧いただけます。この展覧会は、2023年7月31日から8月27日まで、再びお客様をお迎えします。ぜひ、この素晴らしい視覚と聴覚の世界に足を踏み入れてみてください。
Diablo IV Atelier des Ténèbres Atelier des Lumières - IMG 8874Diablo IV Atelier des Ténèbres Atelier des Lumières - IMG 8874Diablo IV Atelier des Ténèbres Atelier des Lumières - IMG 8874Diablo IV Atelier des Ténèbres Atelier des Lumières - IMG 8874

Diablo IV: Atelier des Ténèbres」、アトリエ・デ・ルミエールでの没入型展示の様子をご紹介します。

2023年6月6日に発売予定のBlizzard社製ゲーム「Diablo IV」の発売に合わせて、アトリエ・デ・リュミエールでは、2023年6月15日に地獄の没入展「l'Atelier des Ténèbres」を開催する予定です。
Klimt à l’Atelier des LumièresKlimt à l’Atelier des LumièresKlimt à l’Atelier des LumièresKlimt à l’Atelier des Lumières

アトリエ・デ・ルミエール」でクリムトの帝政ウィーンに浸る：没入型展覧会が帰ってくる

オーストリアの画家クリムトの最も美しい絵画の中を、ウィーンのワルツの音色とともに散策できることを想像してください。2023年7月6日から30日まで特別に開催される「アトリエ・デ・ルミエール」展のおかげで、それが可能になるのです！
Géosmine - Turbot poireauxGéosmine - Turbot poireauxGéosmine - Turbot poireauxGéosmine - Turbot poireaux

シェフ、マキシム・ブーティエによる初の生の食卓「ジェオスミーヌ

シェフ、マキシム・ブーティエのパリ1号店の開店発表は期待に満ちていた。結果は？
Les festivals de cinéma en plein airLes festivals de cinéma en plein airLes festivals de cinéma en plein airLes festivals de cinéma en plein air

メニルモンタンで「Festival des canotiers 2023」、無料の野外映画やコンサートを開催

2023年5月30日から6月4日まで、メニルモンタンで第16回目のカノティエ祭が開催されます。コンサートや野外映画など、さまざまなプログラムが用意されています。しかも、すべて無料で楽しめる、見逃せない企画です！