サン・ジョルジュ地区

パリのサロンからロマン派美術館まで、ジョージ・サンドの足跡をたどる。

ジョージ・サンドといえばノアンのイメージが強いが、彼女にとってパリは、思想、自由な愛、そして献身的な場所であった。作家が暮らし、愛し、運動したパリの場所と、今日でも首都が彼女に捧げる賛辞をご覧ください。

2025年科学祭：パリ・アニメーションセンターでのプログラム

2025年10月3日から13日まで開催される「科学の祭典」の期間中、パリ・アニメーションセンターは好奇心旺盛な老若男女を歓迎し、楽しく教育的な活動を提供する。

ヴィクトル・ユーゴー、テアトル・ド・ルーブルでラップに出会う

アーティストBARTが、パリのテアトル・ド・ルーブルにて、9月23日から12月30日まで、毎週火曜日19時より、フレンチ・ラップの第一人者、ヴィクトル・ユーゴーを上演する。スタンダップコメディ、文学、ヒップホップカルチャーを組み合わせた大胆なショー。

2025年10月2日のストライキ：ギュスターヴ・モロー美術館は木曜日休館

ギュスターヴ・モロー美術館は2025年10月2日（木）も休館します：パリおよびフランス全土で実施中の労働争議により、本日の開館は見合わせます。

三位一体教会：鐘楼が目印の9区の堂々たる建物

堂々とした外観と65メートルの尖塔を持つ三位一体教会は、150年以上もの間、ショーセ・ダンタン地区を支配してきた。そのファサードの背後には、オスマン・スタイルの近代化の歴史がある。

アルチュール・フルニエ：ボン・カマラード、テアトル・ル・ブートでの個展

2025年10月5日から2026年1月18日まで、パリのテアトル・ル・ブートで上演される。

Journées du Patrimoine 2025 : La culture sourde à l'honneur à l'International Visual Théâtre à Paris

Les Journées du Patrimoine sont de retour et ont lieu le 20 et 21 septembre pour l'année 2025 ! Pour l'occasion l'International Visual Theatre, lieu emblématique de la culture sourde, vous propose une visite inédite et ludique, tout en plongeant dans le monde du langage des signes. Découvrez les différentes animations au programme pour cette 42e édition.

ターボ・カンカン：カンカン・ピガールでのクレイジーなキャバレー

ユーモア、音楽、そして驚きのパフォーマンス：マリー＝ジョー・ダッサンは毎週水曜日、ピガールでのお祭りのような没入感のある夜に皆様をお迎えします。

Rencontre, le restaurant avec des résidences éphémères en lien avec les œuvres d'art au mur

Aux confins de la cuisine et de l'art, le restaurant Rencontre invite des cheffes et chefs talentueux à imaginer des plats en lien avec les oeuvres d'art exposées sur les murs, au cours de résidences éphémères.

Journées du Patrimoine 2025 à Paris : visite du chantier de l'Église de la Sainte-Trinité

L'Eglise de la Sainte-Trinité vous ouvre ses portes pendant les Journées du Patrimoine le samedi 20 septembre 2025. Au programme, une visite du chantier en cours.

Journées du Patrimoine 2025 : découvrez gratuitement le musée-atelier Gustave Moreau à Paris

Les Journées du Patrimoine, ça se passe ce week-end des 20 et 21 septembre 2025 à Paris et en Île-de-France. Que diriez-vous d'une immersion dans l'atelier d'un peintre français ? On vous dévoile le programme du Musée Gustave Moreau, ce musée intimiste au charme fou avec son escalier iconique !

マッセーは、ピガールの中心に位置するまるで避難所のような4つ星ホテルです。そのレストラン「トレンテ・パリ」も併設しています。

ピガールの中心に位置する隠れ家的なホテル、4つ星のマッセがこのたびオープンしました。活気あふれるエリアの中の静かなオアシスとして、2026年春には新たに「Trente Paris」と名付けられたレストランも開店予定です。

パリ9区にあるビストロ風フランコ・イタリアン・レストラン「フェリーニ

Feliniは、パリ9区にある洗練された料理を提供するビストロ・スタイルのレストランです。イタリア料理とフランス料理が交差するこの店で、陽光あふれる美食をご堪能ください。季節の料理と独創的な料理は、伝統を見直すこのスポットのメニューです。

高慢と偏見』...サン・ジョルジュ劇場でほぼ上演：上演時間延長

サン＝ジョルジュ劇場で、パロディ、音楽、辛辣なユーモアを織り交ぜた『Orgueil et Préjugés』が上演される。ヨハンナ・ボワイエ演出のもと、5人の実力派女優と1人の音楽家が、ベネット姉妹の気まぐれな冒険へと私たちをいざなう。

9区、一週間中ブランチが楽しめるコーヒーショップ「カルロタ

ノートル＝ダム＝ド＝ロレット通りの角にあるカルロタは、ランチタイムのブランチ、終日のコーヒーショップ、夜のタパススタイルのディナーで、好奇心旺盛な人々を楽しませてくれる。シンプルでグルメな場所で、お皿の上に太陽の光を浴びよう。

ロッキー・ホラー・ショーがパリを熱狂させる：2026年、パリのカジノで狂気の1週間が始まる

2026年6月23日から28日まで、カジノ・ド・パリは、リチャード・オブライエンのカルト・ミュージカル『ロッキー・ホラー・ショー』を迎え、ロック、グラマー、トランスグレッシブな錯乱に満ちた1週間を過ごす！

Bonne Heure、安くて美味しいピガールのスポットで、広いテラスがある。

朝から晩まで、朝食からアペリティフまで、Bonne Heureはピガールの安くて美味しいスポットになりつつある。日陰の広いテラス席は、よだれを垂らさずに通り過ぎるのは難しい！

Bal des pompiers de Paris 2025 : célébrez la Fête Nationale à la caserne Blanche du 9e arrondissement

Comme le veut la tradition, les pompiers de Paris nous invitent à célébrer le 14 juillet, le temps d'une soirée dansante mémorable ! Rendez-vous dans le 9e arrondissement, dans la caserne Blanche, pour profiter de ce bal des pompiers le dimanche 13 juillet 2025.

Kessel, la liberté à tout prix』がラ・ブリュイエール劇場にやってくる

フランク・デスメッド主演の一人芝居『Kessel, la liberté à tout prix』が2025年9月8日から12月29日までラ・ブリュイエール劇場で上演される。この劇は、偉大な記者であり作家であったジョセフ・ケッセルの肖像である。

ドロレス：テアトル・ラ・ブリュイエールでの抵抗行為としてのダンス

テアトル・ラ・ブリュイエールでは、2025年8月29日よりヴィルジニー・ルモワンヌ演出による『Dolorès』を上演する。フラメンコ、友愛、戦争が交錯する実話にインスパイアされた作品。