天文学

Visuel Paris, Tour Eiffel printempsVisuel Paris, Tour Eiffel printempsVisuel Paris, Tour Eiffel printempsVisuel Paris, Tour Eiffel printemps

春分の日：その意味と、なぜ2026年は3月20日から始まるのか？

春分の日は、今年2026年は3月20日金曜日に迎えます。ところで、春分の日とは一体何を意味し、なぜ今年は正確に午後3時45分に始まるのでしょうか？その理由を解説します。
Super Lune du 3 janvier, la première de l'année 2026Super Lune du 3 janvier, la première de l'année 2026Super Lune du 3 janvier, la première de l'année 2026Super Lune du 3 janvier, la première de l'année 2026

2026年最初の1月3日のスーパームーンが、例年以上に見どころ満載と期待されています。詳細な日時と情報はこちらへ

2026年1月3日（土）、今年最初のスーパームーン「オオカミの満月」を観察することができます。これは、木星と流星群の輝きもともなう特に見事な天体ショーで、待ちに待った11月までの長い空白期間の前の、貴重なひとときとなるでしょう。
Éclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquerÉclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquerÉclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquerÉclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquer

フランスで見逃せない⻘い光景！2026年に見るべき絶対の日食日程

2026年8月12日、ビアリッツで99.5％の掩蔽率で、異例の日食がフランスで起こる。この珍しい天文現象は、ヨーロッパで見られた最後の皆既日食から27年後、フランス南西部でほぼ完全な光景を見せるだろう。
Pourquoi la super lune de ce jeudi soir est exceptionnelle et comment bien la voir à Paris et en Ile-de-FrancePourquoi la super lune de ce jeudi soir est exceptionnelle et comment bien la voir à Paris et en Ile-de-FrancePourquoi la super lune de ce jeudi soir est exceptionnelle et comment bien la voir à Paris et en Ile-de-FrancePourquoi la super lune de ce jeudi soir est exceptionnelle et comment bien la voir à Paris et en Ile-de-France

今週木曜日のスーパームーンが特別である理由、パリでそれをよく見る方法、そしてその時間は？

2025年12月4日（木）、パリとイル＝ド＝フランス地方の人々の空を、特別なスーパームーンが照らします。より大きく、より明るく輝くこのスーパームーンは、日没から見えるようになり、2042年まで再び見られることはありません。
Géminides : une belle pluie d'étoiles filantes à observer dans le ciel au mois de décembreGéminides : une belle pluie d'étoiles filantes à observer dans le ciel au mois de décembreGéminides : une belle pluie d'étoiles filantes à observer dans le ciel au mois de décembreGéminides : une belle pluie d'étoiles filantes à observer dans le ciel au mois de décembre

ジェミニッド：12月にこの美しい流星群を観察するのに最適な日

クリスマス前の12月4日から20日までの夜、フランスの空には美しい流星群が見られますが、ピークは13日頃です。今年最後の星空の美しさを鑑賞する準備をしておきましょう！
Le saviez-vous ? C'est la Pleine Lune de Neige cette semaine et elle sera exceptionnelleLe saviez-vous ? C'est la Pleine Lune de Neige cette semaine et elle sera exceptionnelleLe saviez-vous ? C'est la Pleine Lune de Neige cette semaine et elle sera exceptionnelleLe saviez-vous ? C'est la Pleine Lune de Neige cette semaine et elle sera exceptionnelle

スーパームーン・コールドムーン：今年最後の大きな満月であり、2042年まで最も高く昇る満月が今夜見られます！

2025年には、3つのスーパームーンが年末を彩りました。2025年12月4日（木）の夜、2026年11月まで空で観測できる最後のスーパームーンは、「コールドムーン」と呼ばれ、特に冬に関連付けられています。今年は、素晴らしい特徴があります！
Lyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avril

レオニッド流星群：今週月曜日に観測できる流星群、その特徴をご紹介します

流星群が、レオニッドとともに私たちの空に戻ってきました！ピークは2025年11月17日（月）の深夜0時頃と予想されており、色鮮やかな流星が輝きます。
Super Lune du Castor : la dernière grande pleine lune de l'année, quand et pourquoi ce nom ?Super Lune du Castor : la dernière grande pleine lune de l'année, quand et pourquoi ce nom ?Super Lune du Castor : la dernière grande pleine lune de l'année, quand et pourquoi ce nom ?Super Lune du Castor : la dernière grande pleine lune de l'année, quand et pourquoi ce nom ?

ビーバーのスーパームーン：この満月が本当に特別である理由と、その観測時期について

ビーバーのスーパームーンと呼ばれる、2025年11月5日の美しい満月は、これまで以上に美しいものになるでしょう。その理由と、最適な観測方法をご覧ください！
Les Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'août

一年で最も美しい流れ星群、ペルセウス座流星群をお見逃しなく！

8月中、特に2026年8月12日頃、フランスの空には毎年のように有名なペルセウス座流星群が現れる。空を見上げて、そのショーを鑑賞しよう！
Les meilleurs spots pour admirer les étoiles filantes à Paris et en Île-de-FranceLes meilleurs spots pour admirer les étoiles filantes à Paris et en Île-de-FranceLes meilleurs spots pour admirer les étoiles filantes à Paris et en Île-de-FranceLes meilleurs spots pour admirer les étoiles filantes à Paris et en Île-de-France

Aquarides: 5月に見られる流れ星群

2026年4月19日から5月28日まで、フランスの空に流れ星のシャワーが見える。これは、毎年大気圏を通過する流星「アクアリーデ」である。空を見上げて、その光景を楽しんでください！
Lyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avril

リリデス：4月の空に見える流れ星シャワー

2026年4月16日から26日まで、フランスの空に流れ星のシャワーが見える。毎年大気圏を通過する流星群「リリデス」だ。空を見上げて、その光景を堪能しよう！
La comète Lemmon visible dans le ciel à l'œil nu, quand et comment l'observer ?La comète Lemmon visible dans le ciel à l'œil nu, quand et comment l'observer ?La comète Lemmon visible dans le ciel à l'œil nu, quand et comment l'observer ?La comète Lemmon visible dans le ciel à l'œil nu, quand et comment l'observer ?

肉眼で見える光り輝くレモン彗星、いつ、どうやって観測する？

レモン彗星は10月に肉眼で見えるようになる！1月に発見された新彗星C/2025 A6をいつ、どのように観測するか。
Pleine Lune des Moissons : une Super Lune avec éclipse partielle prise à 4h53 à ParisPleine Lune des Moissons : une Super Lune avec éclipse partielle prise à 4h53 à ParisPleine Lune des Moissons : une Super Lune avec éclipse partielle prise à 4h53 à ParisPleine Lune des Moissons : une Super Lune avec éclipse partielle prise à 4h53 à Paris

収穫の満月：今年最初のスーパームーン。 今夜は何時に見られる？

2025年10月7日から8日にかけての夜、9月に起こることが多いため遅れて今年初めてとなる「収穫のスーパームーン」が空を照らす。なぜ「収穫のスーパームーン」と呼ばれるのか？
Visuel Paris Tour Eiffel automneVisuel Paris Tour Eiffel automneVisuel Paris Tour Eiffel automneVisuel Paris Tour Eiffel automne

秋分の日：なぜ2025年9月22日に始まるのか？

今週月曜日、2025年9月22日は秋分の日である！では、秋分の日とは何なのか？なぜ今年は午後8時19分ちょうどに始まるのか？その答えをお伝えしよう。
Pleine Lune des Moissons : une Super Lune avec éclipse partielle prise à 4h53 à ParisPleine Lune des Moissons : une Super Lune avec éclipse partielle prise à 4h53 à ParisPleine Lune des Moissons : une Super Lune avec éclipse partielle prise à 4h53 à ParisPleine Lune des Moissons : une Super Lune avec éclipse partielle prise à 4h53 à Paris

今年の8月23日の黒い月：それは何ですか？

2025年8月23日、稀に見る黒い新月がイル・ド・フランス地方の空を真っ暗にする。33ヶ月に一度しか起こらないこの天文現象は、パリとその周辺地域から星や惑星を観察し、天の川を発見するのに最適な条件を作り出す。星空を愛するすべての人に見逃せない特別な夜です。
Observatoire de la SorbonneObservatoire de la SorbonneObservatoire de la SorbonneObservatoire de la Sorbonne

ソルボンヌ天文台：時代望遠鏡で星を眺める

360°のパリの眺望と星空とのテタテはいかがですか？ソルボンヌ天文台はラテン地区の40メートルの高さにあり、遺産、科学、パノラマの天空の旅にご案内します。歴史的なドームの下には年代物の望遠鏡があり、まるで1935年のように天空を覗くことができます！
Éclipse lunaire du 19 novembre : ce qu’il faut savoir sur la plus longue éclipse de Lune du siècleÉclipse lunaire du 19 novembre : ce qu’il faut savoir sur la plus longue éclipse de Lune du siècleÉclipse lunaire du 19 novembre : ce qu’il faut savoir sur la plus longue éclipse de Lune du siècleÉclipse lunaire du 19 novembre : ce qu’il faut savoir sur la plus longue éclipse de Lune du siècle

天文：9月の皆既月食、ブラッドムーンはいつ見られる？

2025年3月14日と9月7日の2回の皆既月食を含め、今年は3回の月食が待っている！多くの新進天文学者が、星が美しい赤みを帯びる光景を観察できるだろう。
Les Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'août

ニュイ・デ・エトワール2025 in トリルポート（77）：2晩のスカイウォッチング

2025年8月1日から3日まで、セーヌ＝エ＝マルヌ県のトリルポルトで「ニュイ・デ・エトワール」が開催され、空の謎が好奇心の強い人々に解き明かされる。観察と発見がこの日のテーマだ！
Nuit des Etoiles 2020 à la mairie de Saint-Michel-sur-Orge (91)Nuit des Etoiles 2020 à la mairie de Saint-Michel-sur-Orge (91)Nuit des Etoiles 2020 à la mairie de Saint-Michel-sur-Orge (91)Nuit des Etoiles 2020 à la mairie de Saint-Michel-sur-Orge (91)

ニュイ・デ・エトワール2025＠サン・ミッシェル・シュル・オルジュ (91)

ニュイ・デ・ゼトワール2025の一環として、オー・ブット・デ・ゼトワール協会は8月1日の夜、サン＝ミシェル＝シュル＝オルジュ上空の観測にご招待します。また、協会のメンバーと出会い、天文学者になる絶好の機会でもあります！
Nuit des Étoiles 2020 au stade de Vayres-sur-Essonne (91)Nuit des Étoiles 2020 au stade de Vayres-sur-Essonne (91)Nuit des Étoiles 2020 au stade de Vayres-sur-Essonne (91)Nuit des Étoiles 2020 au stade de Vayres-sur-Essonne (91)

ブレティニー・シュル・オルジュのニュイ・デ・エトワール2025 (91)

2025年8月2日の夜、「ニュイ・デ・エトワール2025」の一環として、ブレティニー・シュル・オルジュのボワ・バドー公園で野外天体観測が行われる。