文学

Saison France-Brésil 2025 : atelier de traduction à la Bibliothèque Jean d'OrmessonSaison France-Brésil 2025 : atelier de traduction à la Bibliothèque Jean d'OrmessonSaison France-Brésil 2025 : atelier de traduction à la Bibliothèque Jean d'OrmessonSaison France-Brésil 2025 : atelier de traduction à la Bibliothèque Jean d'Ormesson

ブラジル-フランス 2025年シーズン:ジャン・オルメソン図書館での翻訳ワークショップ

2025年5月24日(土)、ブラジル・フランス2025年シーズンの一環として、ジオバニ・マルティンスの未発表テキストを通してリオの貧民街のスラングの微妙なニュアンスを発見する、没入型翻訳ワークショップがジャン・ドルメソン図書館で開催されます。著名な文学翻訳家マチュー・ドッセがATLASとのパートナーシップのもと、ブラジルの言語と文化に興味のある方なら見逃すことのできない言語学的探求を行います。
Bulles de nature, le festival gratuit de la BD écologique au Jardin de Valérien, à NanterreBulles de nature, le festival gratuit de la BD écologique au Jardin de Valérien, à NanterreBulles de nature, le festival gratuit de la BD écologique au Jardin de Valérien, à NanterreBulles de nature, le festival gratuit de la BD écologique au Jardin de Valérien, à Nanterre

ブル・ド・ネイチャー:ナンテールのヴァレリアン庭園で開催されるエコロジー・コミックの無料フェスティバル

2025年6月15日、ナンテールのヴァレリアン庭園で、エコロジー・コミックの祭典「Bulles de nature」が開催される。プログラム:緑に囲まれた環境での会議とワークショップ。
Saison France-Brésil 2025 : rencontre avec l'écrivain Julián Fuks à la Médiathèque Hélène BerrSaison France-Brésil 2025 : rencontre avec l'écrivain Julián Fuks à la Médiathèque Hélène BerrSaison France-Brésil 2025 : rencontre avec l'écrivain Julián Fuks à la Médiathèque Hélène BerrSaison France-Brésil 2025 : rencontre avec l'écrivain Julián Fuks à la Médiathèque Hélène Berr

ブラジル-フランス 2025年シーズン:エレーヌ・ベール美術館で作家フリアン・フクスと会う

ブラジル・フランス2025年シーズン」の一環として、メディヤテーク・エレーヌ・ベールでは、2025年5月17日(土)午後3時から4時半まで、ブラジルのオートフィクションの第一人者である作家ジュリアン・フクスを招いて文学討論会を開催します。ディスカッションでは、文学を通じた政治的コミットメントに焦点を当て、ポルトガル語文学の専門家であるレオナルド・トヌスが司会を務める。
Harry Potter l'exposition livresHarry Potter l'exposition livresHarry Potter l'exposition livresHarry Potter l'exposition livres

国境なき図書館」(Bibliothèques Sans Frontières)の募金活動にあなたの本を寄付しませんか?

2025年4月19日から5月11日まで、NGO「国境なき図書館」のための連帯コレクションのために、状態の良いあなたの本に第二の人生を与え、他の人々に文学文化の恩恵を受けてもらいましょう。
Le Salon du Livre Jeunesse Afro-Caribéen : dédicaces et spectacles en famille à Clichy (92)Le Salon du Livre Jeunesse Afro-Caribéen : dédicaces et spectacles en famille à Clichy (92)Le Salon du Livre Jeunesse Afro-Caribéen : dédicaces et spectacles en famille à Clichy (92)Le Salon du Livre Jeunesse Afro-Caribéen : dédicaces et spectacles en famille à Clichy (92)

Partir en livre 2025:子どもの本の一大フェスティバルの日程とテーマ

2025年、第11回目を迎える子どもの本の祭典は、動物をテーマに開催される!パルティール・アン・リーヴル・フェスティバルは2025年6月18日から7月20日まで開催され、作文や絵のコンクール、ウォーキング、展示会、会議、その他サプライズなプログラムが用意されている!
Visuels enfant - famille  - 20221211161012 IMG 2721Visuels enfant - famille  - 20221211161012 IMG 2721Visuels enfant - famille  - 20221211161012 IMG 2721Visuels enfant - famille  - 20221211161012 IMG 2721

Eaubonne子どもブックフェア:祝祭的で芸術的な2025年、プログラムをご覧ください。

2025年3月29日(土)、30日(日)の両日、サル・ポール・ニコラにてSalon du Livre Jeunesse d'Eaubonneが開催されます。どなたでも無料で参加できますので、ぜひこの機会をお見逃しなく!
Le Salon du Livre Jeunesse Afro-Caribéen : dédicaces et spectacles en famille à Clichy (92)Le Salon du Livre Jeunesse Afro-Caribéen : dédicaces et spectacles en famille à Clichy (92)Le Salon du Livre Jeunesse Afro-Caribéen : dédicaces et spectacles en famille à Clichy (92)Le Salon du Livre Jeunesse Afro-Caribéen : dédicaces et spectacles en famille à Clichy (92)

サロン・デュ・リヴル・アフリケーヌ・ドゥ・パリ2025:ブラン・マンテーのハレでサイン会と会議

2025年3月14日から16日まで、第4回目となる「サロン・デュ・リーブ・アフリケーヌ・ド・パリ」がハレ・デ・ブラン・マントーで開催される。アフリカ大陸の豊かな文学を発見する機会です!
Les Fourmis : Microids dévoile son jeu vidéo inspiré du best-seller de Bernard WerberLes Fourmis : Microids dévoile son jeu vidéo inspiré du best-seller de Bernard WerberLes Fourmis : Microids dévoile son jeu vidéo inspiré du best-seller de Bernard WerberLes Fourmis : Microids dévoile son jeu vidéo inspiré du best-seller de Bernard Werber

Les Fourmis:ベルナール・ヴェルベールのベストセラーを原作とするゲームがペガス賞を受賞、我々の見解

ベルナール・ヴェルバーの小説にインスパイアされ、MicroidsとTower Fiveが開発したビデオゲーム「Les Fourmis」が、2024年11月7日よりPC、PS5、Xboxシリーズで発売されます。私たちはこのゲームをテストしました!
livreslivreslivreslivres

クァルティエ・デュ・リーブル2025:パリ5区の文学フェスティバル

Quartier du Livreフェスティバルが2025年6月3日から11日まで、パリ文学のランドマークであるラテン地区に帰ってきます。ほぼ1週間、あらゆる年齢層を対象とした数百ものイベントを通して、あらゆる形の本を発見してください。
Galeries Lafayette Champs Elysées.Galeries Lafayette Champs Elysées.Galeries Lafayette Champs Elysées.Galeries Lafayette Champs Elysées.

ブッククラブ・デ・シャン:ギャラリー・ラファイエット・シャンゼリゼの読書ファンの集いの場

Galeries Lafayette Champs-Élysées(ギャラリー・ラファイエット・シャンゼリゼ)は、Éditions Points(エディシオン・ポインツ)とのコラボレーションにより、独自のブッククラブ「Book Club des Champs」を立ち上げる。毎月3冊の中からお好きな本を選び、オンラインと店頭でディスカッションをお楽しみください。2025年4月19日から21日までの予約はウェブサイトで。
Parc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleurs -  A7C0047Parc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleurs -  A7C0047Parc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleurs -  A7C0047Parc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleurs -  A7C0047

Les Mots Libres:クールブヴォワで開催される文芸ショー、パフォーマンス、コンサートの1ヶ月間

6月、クールブヴォワは「Les Mots Libres」フェスティバルで「言葉の首都」となり、あらゆる形の文章、オラリティ、創造性を讃える。2025年6月6日から29日まで、ショー、ワークショップ、会議がこのフェスティバルを彩る。
livreslivreslivreslivres

ニュイ・ド・ラ・レクチュール2025:ル・ポワンソンで読書会が開催される。

ニュイ・ド・ラ・レクチャー2025」の期間中、1月26日(日)にル・ポワンソンで開催される読書会に参加し、一人でも多くの人と本への愛を分かち合いませんか?
Hôtel Pont RoyalHôtel Pont RoyalHôtel Pont RoyalHôtel Pont Royal

レ・ランコントル・デュ・ポン・ロワイヤル:特別な文学イベントと美食ディナー

偉大な文学がお好きな方にお勧めのコンセプトです!高級ホテル、ポン・ロワイヤルのレストランで、2025年の新しい日付に、有名作家と出会い、特別な美食ディナーをお楽しみください。
Feuilleter Notre-Dame - IMG 6546Feuilleter Notre-Dame - IMG 6546Feuilleter Notre-Dame - IMG 6546Feuilleter Notre-Dame - IMG 6546

クリュニー美術館で開催されているノートルダム大聖堂の中世写本展「Leaf through Notre-Dame

ノートルダム大聖堂のリニューアルオープンに合わせて、クリュニー美術館では2024年11月19日から2025年3月16日まで、BnFと共同で中世図書館の傑作に焦点を当てた2つの展覧会を開催する。
PAGE(S : le salon de la bibliophilie et des livres d'artistes au Bastille Design CenterPAGE(S : le salon de la bibliophilie et des livres d'artistes au Bastille Design CenterPAGE(S : le salon de la bibliophilie et des livres d'artistes au Bastille Design CenterPAGE(S : le salon de la bibliophilie et des livres d'artistes au Bastille Design Center

PAGE(S):パレ・ド・ラ・ファムで開催されるビブリオフィリーとアーティストの本の見本市

11月29日から12月1日までパレ・ド・ラ・ファムで開催される「PAGE(S)」フェアでは、文学と書物を専門とする約100の出展者が一堂に会し、あらゆる形態の本を発見することができる。
Entre mets et mots - IMG 6322Entre mets et mots - IMG 6322Entre mets et mots - IMG 6322Entre mets et mots - IMG 6322

食と言葉の間:ヴィクトル・ユーゴーの食卓での没入的で感覚的なミニ展覧会

メゾン・ハビランドの新しい磁器コレクションを紹介する感覚的なミニ展示会を訪れて、ヴィクトル・ユーゴーにちなんだテーブルの真ん中でヴィクトル・ユーゴーと食事をする。
Prix Médicis 2023 : l'écrivain Kevin Lambert récompensé, le palmarès completPrix Médicis 2023 : l'écrivain Kevin Lambert récompensé, le palmarès completPrix Médicis 2023 : l'écrivain Kevin Lambert récompensé, le palmarès completPrix Médicis 2023 : l'écrivain Kevin Lambert récompensé, le palmarès complet

プリ・メディシス2024:ジュリア・デックが受賞、全受賞者リスト

栄えあるメディシス賞2024は、ジュリア・デックの小説『アン・ダングル』が受賞した。受賞者リストを見る
Un livre et une tasse de thé, la librairie féministe et engagée à République Un livre et une tasse de thé, la librairie féministe et engagée à République Un livre et une tasse de thé, la librairie féministe et engagée à République Un livre et une tasse de thé, la librairie féministe et engagée à République

ガエル・フェイが『ジャカランダ』でルノー賞2024を受賞

ゴンクールの結果を待つ間、作家たちに報酬を与える権威あるルノード賞は、今年、ルワンダのツチ族虐殺を題材にした最新作『ジャカランダ』でガエル・フェイに授与された。
Marché du livre ancien et d'occasion - IMG 20230812 121902Marché du livre ancien et d'occasion - IMG 20230812 121902Marché du livre ancien et d'occasion - IMG 20230812 121902Marché du livre ancien et d'occasion - IMG 20230812 121902

2024年ゴンクール賞:カメル・ダウドが「Houris」で勝利

11月4日、パリのレストラン「ドルーアン」で発表されたゴンクール賞2024は、今年、カメル・ダウドの小説『Houris』に授与された。この小説は、1992年から2002年にかけての内戦中に喉を切られ、口がきけなくなった少女オーブが主人公である。
Arthur Rimbaud : l'hôtel littéraire - IMG 4887Arthur Rimbaud : l'hôtel littéraire - IMG 4887Arthur Rimbaud : l'hôtel littéraire - IMG 4887Arthur Rimbaud : l'hôtel littéraire - IMG 4887

アルチュール・ランボー、10区にある詩愛好家のための文芸ホテル

ポルト・サン・ドニの劇場にほど近く、アルチュール・ランボーの足跡を辿り、ポール・ヴェルレーヌの呼びかけに応えたエスト駅から数分のところにある、パリの3つの文学専用ホテルのうちの1つで、詩的な滞在があなたを待っています。