英語ガイド

Sortiraparis. comで、 英語を話す人向けのパリの楽しみ方を見つけましょう。Sortiraparis. com 独自のガイド では、アクティビティやイベント、英語が通じる場所をご紹介しています。レビューやおすすめスポットで 、お近くの英語圏のナイトライフを お楽しみください。

Jumpers : l'expérience en réalité virtuelle 4D chez Escape LabJumpers : l'expérience en réalité virtuelle 4D chez Escape LabJumpers : l'expérience en réalité virtuelle 4D chez Escape LabJumpers : l'expérience en réalité virtuelle 4D chez Escape Lab

ジャンパーズ：エスケープラボの4Dバーチャルリアリティ体験

従来のVRよりもはるかに没入感のあるバーチャルリアリティ体験はいかが？2区のゲーム体験ラボ、エスケープ・ラボは、インディ・ジョーンズとトゥームレイダーの中間のようなスチームパンクVR体験、ジャンパーズ（1と2）でそれを提供する。古代の遺物を回収する準備はできていますか？
La Disparition du Train Zanetti : l'escape game mystérieux chez Secrets Hunters - notre avisLa Disparition du Train Zanetti : l'escape game mystérieux chez Secrets Hunters - notre avisLa Disparition du Train Zanetti : l'escape game mystérieux chez Secrets Hunters - notre avisLa Disparition du Train Zanetti : l'escape game mystérieux chez Secrets Hunters - notre avis

ザネッティ列車失踪事件：シークレットハンターの謎の脱出ゲーム - レビュー

鉄道とミステリーのファンに告ぐ...Nationの脱出ゲームブランドSecrets Huntersが、最もミステリアスな部屋の1つ「ザネッティ列車の失踪」にご招待します。1911年に姿を消した豪華列車の謎に迫り、その謎を解き明かそう。新たなパズルと新たな仕掛けのアドベンチャー。実際に試してみたので、そのすべてを（いや、ほとんどすべてを）お伝えしよう！
The Live Thriller, le jeu d'enquête qui propose d’élucider un crimeThe Live Thriller, le jeu d'enquête qui propose d’élucider un crimeThe Live Thriller, le jeu d'enquête qui propose d’élucider un crimeThe Live Thriller, le jeu d'enquête qui propose d’élucider un crime

ライブ・スリラー：あなたがパリのヒーローとなる等身大の捜査ゲーム

あなたには警官の魂がありますか？捜査やミステリーに秘密はない？脱出ゲームよりも、パリ18区の中心にある等身大のチーム捜査ゲーム「ライブ・スリラー」を体験してください。探偵映画のように殺人事件を解決したいといつも思っている方には特にお勧めです！
Image d'illustrationImage d'illustrationImage d'illustrationImage d'illustration

ああ、彼女はパリジェンヌだ！ ジュリー・コラスの英語によるワン・ウーマン・ショー

Oh my god she's parisian！』は、コメディアンのジュリー・コラが100％英語で演じるショー。La parisienne』は、2025年1月31日から3月29日まで、テアトル・ボ・サン・マルタンで上演される。
Le mythique cabaret Le Lido devient le Lido2Paris : exit les revues, place au théâtre musicalLe mythique cabaret Le Lido devient le Lido2Paris : exit les revues, place au théâtre musicalLe mythique cabaret Le Lido devient le Lido2Paris : exit les revues, place au théâtre musicalLe mythique cabaret Le Lido devient le Lido2Paris : exit les revues, place au théâtre musical

ハロー・ドリー！』英語版ミュージカルがリド2・パリで上演

60年代のカルト・ミュージカル『ハロー・ドリー』が、フランス語字幕付きの英語バージョンで、パリのリド2番館に登場する。このミュージカルは、アメリカの劇作家ソーントン・ワイルダーが書いた戯曲『ヨンカーズの商人』の翻案である。リド2パリで2025年2月4日まで上演される。
Lordy's - Tourte pie aux champignonsLordy's - Tourte pie aux champignonsLordy's - Tourte pie aux champignonsLordy's - Tourte pie aux champignons

ソフィテル・パリ・ボルティモア・トゥール・エッフェルホテルのレストラン、ローディーズ・パリ・クラブ

昼食はソフィテル・パリ・ボルティモア・トゥール・エッフェルホテルのレストラン、ローディーズ・パリ・クラブで英語！
La Pierre de Lumière : l'escape game entre magie et heroic fantasy chez MasterioLa Pierre de Lumière : l'escape game entre magie et heroic fantasy chez MasterioLa Pierre de Lumière : l'escape game entre magie et heroic fantasy chez MasterioLa Pierre de Lumière : l'escape game entre magie et heroic fantasy chez Masterio

ラ・ピエール・ド・リュミエール：マスタリオのマジカルでヒロイックなファンタジー脱出ゲーム

ヒロイックなファンタジー映画はお好きですか？14区にある脱出ゲーム、マステリオへ向かおう。自分のメイジや戦士、その他のキャラクター（友人や家族）を募って、ダンジョンにある光の石を起動させよう...。冒険の準備はできていますか？
Visuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Accor Arena Paris extérieur

リッキー・ジャーヴェイス：イギリスのコメディアンがパリで一人芝居「Mortality」を上演

2025年3月8日、アコー・アリーナ・パリにて、リッキー・ジャーヴェイの新しいワンマンショーが開催される。この英語によるショーは、受賞歴のあるコメディアンを発見するチャンスです。
L'Inquiétant Dr. Tuchsen, l'escape game dans le Berlin des années 20 chez Crack The EggL'Inquiétant Dr. Tuchsen, l'escape game dans le Berlin des années 20 chez Crack The EggL'Inquiétant Dr. Tuchsen, l'escape game dans le Berlin des années 20 chez Crack The EggL'Inquiétant Dr. Tuchsen, l'escape game dans le Berlin des années 20 chez Crack The Egg

1920年代のベルリンを舞台にした脱出ゲーム「L'Inquiétant Dr. Tychsen」（Crack The Eggにて開催

パリ12区にある脱出ゲーム「クラック・ザ・エッグ」が、その一室「L'Inquiétant Dr. Tychsen」にご招待します。1920年代のベルリン、友人の失踪に関係する考古学者のオフィスに飛び込みましょう。
Pandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portesPandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portesPandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portesPandore & Associés, le plus grand escape game de Paris ouvre ses portes

パンドレ＆アソシエ、パリで最もミステリアスな脱出ゲーム

ミステリーと脱出ゲームのファンを募集します！パリの脱出ゲームブランドPandore & Associésが、2つの冒険にご招待します。130m2以上の広さの中に、数々の不思議なオブジェや生き物がいる、パリ最大の脱出ゲームルームです。実際に体験してみたので、その様子をお伝えしよう！
The One Escape, l'escape game insolite du 2e arrondissementThe One Escape, l'escape game insolite du 2e arrondissementThe One Escape, l'escape game insolite du 2e arrondissementThe One Escape, l'escape game insolite du 2e arrondissement

ザ・ワン・エスケープ：2区にある非日常的で没入感のある脱出ゲーム

普通の脱出ゲームをお探しですか？それなら、パリ2区にあるThe One Escapeがおすすめ。ここでは、2021年6月に初めてオープンしたこの施設で発見できる体験の概要をご紹介します。
MinimeLandMinimeLandMinimeLandMinimeLand

MiniMeLand：カラフルでユニークなコンセプトストアで、ヴィンテージのデニムジャケットをカスタマイズしよう

アリスの巣窟ならぬ、マリー・マルケの色彩と一点もののヴィンテージの巣窟、MinimeLandへようこそ！ジャケット、帽子、スニーカーなど、一瞬たりとも飽きることなくカスタマイズできる陽気なブティック・ショップ！
Sim Drivers - simulateursSim Drivers - simulateursSim Drivers - simulateursSim Drivers - simulateurs

シム・ドライバーズ、パリ中心部初のカー・シミュレーション・センター

シム・ドライバーズは、メトロ・オデオンのサンジェルマン大通りにある、首都で初めてのカー・シミュレーション・センターで、バーチャル・サーキットでレーシング・ドライバーを目覚めさせるチャンスを提供している！シム・ドライバーズ・センターでは、モータースポーツやその他のスポーツ大会を含むスポーツイベントを放送しています！
Pavillon EDFPavillon EDFPavillon EDFPavillon EDF

巨大プール、バーチャルリアリティ：パヴィヨン・ガブリエルでのEDFによる無料の没入空間

2024年パリオリンピック・パラリンピックの期間中、シャンゼリゼ通りにあるパビヨン・ガブリエルが、EDFの協力により没入型スペースに変身します。誰でも無料で参加できるインタラクティブな体験です！
Tour Eiffel Effect, la nouvelle expérience immersive VR en haut de la Tour EiffelTour Eiffel Effect, la nouvelle expérience immersive VR en haut de la Tour EiffelTour Eiffel Effect, la nouvelle expérience immersive VR en haut de la Tour EiffelTour Eiffel Effect, la nouvelle expérience immersive VR en haut de la Tour Eiffel

エッフェル塔での素晴らしい没入体験「ツアー・エッフェル・エフェクト」：無料バウチャー

2024年7月10日、エッフェル塔の1階で新たな没入体験が幕を開ける。エッフェル塔を再建し、最後のクライマックスでエッフェル塔の周囲を飛び回るというファンタスティックな冒険に参加するVRチーム・ゲームの名前は「Tour Eiffel Effect」。初日の7月10日から22日までは、入場券を持っていれば誰でも無料でエッフェル塔に登ることができる。
Hip-Hop 360 show, le spectacle de danse au Théâtre du ChâteletHip-Hop 360 show, le spectacle de danse au Théâtre du ChâteletHip-Hop 360 show, le spectacle de danse au Théâtre du ChâteletHip-Hop 360 show, le spectacle de danse au Théâtre du Châtelet

シャトレ座でのダンスショー「ヒップホップ360」ショー

Hip-Hop 360ショーは、シャトレ劇場で開催されるカルチュラル・オリンピアードの一環です。7月4日から21日まで、ブロンクスのストリートからオリンピックまで、都市文化とスポーツの偉大な瞬間を祝うイベントに参加できます。
Very French Beans - Pie tourteVery French Beans - Pie tourteVery French Beans - Pie tourteVery French Beans - Pie tourte

バティニョールのVery French Beans、コーヒーショップ、食料品店、英国料理レストラン

コーヒーショップ、食料品店、英国料理レストランがひとつになった「ヴェリー・フレンチ・ビーンズ」は、パイ、ソーセージロール、クッキーをバティニョールに持ち込む、まさに英国のデリカテッセンだ。
Mentalism à la parisienne, le spectacle en anglais de Fabrice FerraMentalism à la parisienne, le spectacle en anglais de Fabrice FerraMentalism à la parisienne, le spectacle en anglais de Fabrice FerraMentalism à la parisienne, le spectacle en anglais de Fabrice Ferra

メンタリズム・ア・ラ・パリジェンヌ、ファブリス・フェラの英語ショー

国際的なフランス人メンタリスト、ファブリス・フェラによる「メンタリズム・ア・ラ・パリジェンヌ」が、3月30日、4月16日、5月2日の3日間、イタリアン・コメディ劇場で上演される。このプロフェッショナルは、あなたの心を読み、あなたの行動に影響を与え、ショーの間、あなたが何をしようとしているのかさえ予測することができる。
Public House - Pie tourte dauphinoisePublic House - Pie tourte dauphinoisePublic House - Pie tourte dauphinoisePublic House - Pie tourte dauphinoise

英国人シェフ、カルム・フランクリンが経営する壮麗な英国風ブラッスリー「パブリック・ハウス

イギリス人シェフ、カルム・フランクリンがパリのオペラ座のすぐ近くにある壮大な英国風ブラッスリー、パブリック・ハウスに居を構えた。
Batman EscapeBatman EscapeBatman EscapeBatman Escape

バットマン・エスケープ：Boom Boom Villetteのゴッサム・シティへ誘う脱出ゲーム - 写真ギャラリー

バットマン・ファンに告ぐ！ワーナー・ブラザース、DC、そしてDama Dreamsは、Boom Boom Villetteにて、ねずみ男の世界をテーマにしたフランス最大級の不思議な脱出ゲームを提供します。ジョーカー、ミステリーマン、バットケイブの3つの宇宙があなたを待っています。ゴッサム・シティのストリートに繰り出す準備はできていますか？