英語ガイド

Sortiraparis. comで、 英語を話す人向けのパリの楽しみ方を見つけましょう。Sortiraparis. com 独自のガイド では、アクティビティやイベント、英語が通じる場所をご紹介しています。レビューやおすすめスポットで 、お近くの英語圏のナイトライフを お楽しみください。

Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !

Skybar Paris : 屋外にある世界一高いルーフトップが、115mの高さでパリを震わせる

パリのスカイバー、プルマン・パリ・モンパルナスの頂上にそびえる屋上で、パリの夕暮れを体感しつつエッフェル塔をはじめとする都心の美しい景色を一望する、そんなひとときを。カクテルとともに、アフター5のひとときや賑やかな夜をお楽しみください。
Les nouvelles pâtisseries estivales de Nour Kandler, de La Garenne-Colombes à Paris et ses ateliersLes nouvelles pâtisseries estivales de Nour Kandler, de La Garenne-Colombes à Paris et ses ateliersLes nouvelles pâtisseries estivales de Nour Kandler, de La Garenne-Colombes à Paris et ses ateliersLes nouvelles pâtisseries estivales de Nour Kandler, de La Garenne-Colombes à Paris et ses ateliers

ヌール・カンドラーの夏の新作パティスリー、ラ・ガレン=コロンブからパリへ―彼女のワークショップも

自学で腕を磨くLa Garenne-Colombes(オー=セーヌ県)在住のパティシエ、Nour Kandlerは、完全手作りのエントレメ、タルト、フランをオーダーメイドで提供します。私たちは彼女の夏の新作、果物を使ったコレクションを2026年の夏に試食し、その魅力を皆さんに案内します。
Papapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor HugoPapapa, le café-restaurant aux saveurs normandes, de la Maison de Victor Hugo

パパパ、ヴィクトール・ユゴーの家にある英仏海峡風の影響を受けたカフェ・レストラン

ヴィクトル・ユゴー邸の中心にひっそりと佇む Papapa は、訪れる人と好奇心をくすぐる人々を、ノルマンディーの影響を強く受けたグルメ料理で迎えます。お皿の上で海へと旅するような体験を、パリの名門店の一角で。
The Indian Arms - Scotch eggThe Indian Arms - Scotch eggThe Indian Arms - Scotch eggThe Indian Arms - Scotch egg

The Indian Arms, Manoj Sharma の温かいガストロパブ。インドと英国が出会う場所

パリで、シェフのマノージ・シャルマが The Indian Arms を発表する。英国のクラシック料理とインドの風味が出会うレストランで、ロンドンの名店ガストロパブの味わいを再現する。
The Champions Burger : la finale du plus grand championnat européen de burgers à Paris La DéfenseThe Champions Burger : la finale du plus grand championnat européen de burgers à Paris La DéfenseThe Champions Burger : la finale du plus grand championnat européen de burgers à Paris La DéfenseThe Champions Burger : la finale du plus grand championnat européen de burgers à Paris La Défense

The Champions Burger : パリ・ラ・デファンスで行われる欧州最大級のバーガー選手権の決勝戦

The Champions Burgerがパリに戻り、欧州決勝を開催します。2026年8月27日から9月20日まで、ラ・デファンスのパルヴィ広場にて。 誰でも参加できるバーガー・コンペティションで、観客の投票を通じて欧州ナンバー1のバーガーを決定します。
The Bell ParisThe Bell ParisThe Bell ParisThe Bell Paris

The Bell Parisは、パリのLes Halles地区に位置する、インド風の雰囲気を纏う英国風パブだ。

The Bell Parisは、パリのレ・オール地区にオープンした新たなパブで、英国料理とインド風スパイス、手作りカクテル、クラフトビールを組み合わせた演出と、ジム・ハミルトンがデザインした内装が特徴です。
April Café, le café kids friendly près de Gare de l'EstApril Café, le café kids friendly près de Gare de l'EstApril Café, le café kids friendly près de Gare de l'EstApril Café, le café kids friendly près de Gare de l'Est

April Café は、コーヒーショップとベビーカー対応のグルメカフェ。10区でくつろぎのひとときを過ごすためのスポット。

東駅のすぐそば、April Caféは毎日扉を開けています。温かいドリンクで体を温めるも良し、ちょっとしたおやつを楽しむために立ち寄るも良し、静かで雨風をしのげるひとときを過ごすも良し。
RivarenoRivarenoRivarenoRivareno

RivaReno Gelato : 本格派イタリアン職人ジェラートと、そのコーヒーショップがパリのラテン地区に登場

5区の中心に位置する RivaReno Gelato は、毎朝手作りのアイスクリームをお披露目。味わい深いイタリアン・スペシャリテに、果実のソルベ、そしてコーヒーショップの一角も。街の名物アイスクリーム店だ!
visuel Paris visuel  - tour Eiffelvisuel Paris visuel  - tour Eiffelvisuel Paris visuel  - tour Eiffelvisuel Paris visuel  - tour Eiffel

機械室、地下壕、エッフェルの居宅: エッフェル塔の舞台裏を見学できるのか?

エッフェル塔のエレベーターの背後には、技術的に魅力的な世界が潜んでいます。機械室、保守作業場、技術系の設備、バンカー、ギュスターヴ・エッフェルのアパートメント……公開されていないこれらの空間は、パリで最も有名な記念碑の別の物語を語ります。しかし、時には見学できることがあるのでしょうか。
CarrotCarrotCarrotCarrot

Carrot、英国風のティーサロンがサン=ジェルマン=デ=プレにオープン

Carrotは2026年11月の開店を控えています。フランス系英国人のアメリア・デュヴェルジェが構想したこのモダンなティーサロンは、6区に位置し、ロンドンのカフェを思わせるインテリアのもと、英国家料理の定番を新たな視点で味わえる場になるでしょう。
Au Dirty Lemon, Ruba Khoury, gagnante de Top Chef Moyen-Orient dévoile des cocktails élaborés, tapas palestiniens et un club caché !Au Dirty Lemon, Ruba Khoury, gagnante de Top Chef Moyen-Orient dévoile des cocktails élaborés, tapas palestiniens et un club caché !Au Dirty Lemon, Ruba Khoury, gagnante de Top Chef Moyen-Orient dévoile des cocktails élaborés, tapas palestiniens et un club caché !Au Dirty Lemon, Ruba Khoury, gagnante de Top Chef Moyen-Orient dévoile des cocktails élaborés, tapas palestiniens et un club caché !

Dirty Lemonでは、中東版トップシェフの優勝者ルバ・クーリが、洗練されたカクテルと異国情緒あふれるタパス、そして隠れ家のクラブを披露します!

Au cœur du 11e arrondissement de Paris, le Dirty Lemon est une adresse qui mêle l'amour des saveurs et de la bonne ambiance. Ici, la Cheffe ルバ・クーリ, winner of Top Chef シーズン9 in 中東, nous invite à nous plonger dans son univers à la forte identité, entre cocktails audacieuses, cuisine palestienne et prochainement un club secret au sous-sol.
Le parc de la Cité Universitaire, espace vert unique au monde - nos photosLe parc de la Cité Universitaire, espace vert unique au monde - nos photosLe parc de la Cité Universitaire, espace vert unique au monde - nos photosLe parc de la Cité Universitaire, espace vert unique au monde - nos photos

国際学生都市:パリで味わう世界各地のユニークな建築めぐり

100年以上にわたり、国際学生寮は世界の四方から来た学生を迎え、共生と多文化共存の理念のもとに活動しています。私たちは、この世界に一つだけの場所を、一般の人々にも開かれた形でご案内します。
How to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des NouveautésHow to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des NouveautésHow to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des NouveautésHow to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des Nouveautés

1時間でパリジェンヌになるには?ヌーヴォーテ劇場でのオリヴィエ・ジローのショー

1時間でパリジェンヌになるには?オリヴィエ・ジローがオフビートなユーモアを交えて解説します。100%英語によるこの面白いショーは、パリを訪れる観光客や、自嘲的な笑いを楽しみたいパリジェンヌに最適です!
Zahi Hawass à Paris : une conférence exceptionnelle autour de l’Égypte antiqueZahi Hawass à Paris : une conférence exceptionnelle autour de l’Égypte antiqueZahi Hawass à Paris : une conférence exceptionnelle autour de l’Égypte antiqueZahi Hawass à Paris : une conférence exceptionnelle autour de l’Égypte antique

パリでのザヒ・ハワス:古代エジプトを巡る特別講演

エジプト学者のザヒ・ワハスが、7月4日、パリ・エキスポ・ポルト・ド・ヴェルサイユで特別講演を行います。開幕 を迎える「ツタンカーメン:その墓と宝物」展に合わせたイベントです。
Silver Lake City Europa ParkSilver Lake City Europa ParkSilver Lake City Europa ParkSilver Lake City Europa Park

Silver Lake CityがEuropa-Parkに登場:ファーウェストの魅力が Riverside Western Lodge で一層広がる

シルバー・レイク・シティは、ドイツのルストにあるユーラパパーク・リゾート内のリバーサイド・ウェスタン・ロッジを、2026年6月から119室と新しいレジャーを提供する形で迎えます。パリからTGVでアクセスできるこのウェスタン風の街は、宿泊・飲食・家族連れや短期滞在向けのアクティビティを拡充します。
Madness : l'escape game d'horreur cauchemarechez UnleashMadness : l'escape game d'horreur cauchemarechez UnleashMadness : l'escape game d'horreur cauchemarechez UnleashMadness : l'escape game d'horreur cauchemarechez Unleash

パリで楽しむエスケープゲーム:ベルシー周辺で出会える冒険

パリの12区に拠点を置く Unleash Escape Game は、文学にインスパイアされたさまざまなシナリオを集めています。店は、フランス語と英語の両方で、チームで楽しむことができる物語性のある冒険を提供することを打ち出しています。
L'Antichambre : découvrez les trois nouvelles salles de l'escape game !L'Antichambre : découvrez les trois nouvelles salles de l'escape game !L'Antichambre : découvrez les trois nouvelles salles de l'escape game !L'Antichambre : découvrez les trois nouvelles salles de l'escape game !

将軍、L’Antichambreにて:戦国日本を題材にした脱出ゲーム、パリ・ストラスブール=サン=ドニ近郊で開催

Shogunは、パリ3区のL’Antichambreが提供するエスケープゲームのひとつで、プレイヤーを16世紀の日本へと連れて行く。12歳以上で保護者の同伴があれば参加可能なこの冒険は、潜入、捜査、そして一族間の対立を織り交ぜる。
Vaudou à L’Antichambre : l’escape game d’évasion près de Strasbourg-Saint-Denis à ParisVaudou à L’Antichambre : l’escape game d’évasion près de Strasbourg-Saint-Denis à ParisVaudou à L’Antichambre : l’escape game d’évasion près de Strasbourg-Saint-Denis à ParisVaudou à L’Antichambre : l’escape game d’évasion près de Strasbourg-Saint-Denis à Paris

ヴードゥーと L’Antichambre:パリのストラスブール=サン=ドニ近郊にある脱出ゲーム

ヴードゥー、パリ3区にあるL’Antichambreのエスケープゲームのひとつで、プレイヤーを奇妙な儀式が行われる場所へと誘う。大人の同伴があれば12歳以上が楽しめる冒険で、脱出と謎解き、そして超自然的な雰囲気が交錯する。
Rush BarRush BarRush BarRush Bar

Rush Bar, パリ11区のスポーツバーで、パリ市内のビッグマッチを生中継で楽しむ場所

11区にあるRush Barは、地元のパブとして知られ、巨大スクリーンでのスポーツ中継や、クイズ大会からダーツの試合まで、居心地の良いイベントを次々と開催しています。
Maison Avoise, le restaurant gastronomique coup de cœur de Alexis Voisenet à Issy-les-MoulineauxMaison Avoise, le restaurant gastronomique coup de cœur de Alexis Voisenet à Issy-les-MoulineauxMaison Avoise, le restaurant gastronomique coup de cœur de Alexis Voisenet à Issy-les-MoulineauxMaison Avoise, le restaurant gastronomique coup de cœur de Alexis Voisenet à Issy-les-Moulineaux

Maison Avoise、Issy-les-Moulineauxで必見の星付きレストラン

発見すべき隠れた名店です。Maison Avoiseは、カジュアルな雰囲気と高水準の料理を両立させたグルメレストランで、イシー=レ=ムリノーの地でアレクシス・ヴォワゼネとそのチームが生み出したものです。この星付きの一軒は、感覚を刺激する料理体験を、コストパフォーマンスの高さとともに提供します。