パリの経済都市シテコで開催される「ニュイ・デ・ミュゼ2024」：プログラム

2024年5月18日（土）、第20回ニュイ・デ・ミュゼを記念して、シテコ（経済都市）は皆様のご来館とイベントをお待ちしております。

経済を愛するすべての人を求めて...2024年5月18日、第20回「美術館の夜」の一環として、経済都市シテコは、好奇心旺盛な皆様をこの特別な夜間に、シテコのスペースにご招待いたします。また、毎年恒例の「美術館の夜（Nuit des Musées）」は、パリ市民、イル・ド・フランス地方の住民、観光客に、様々なアクティビティを通して、首都と地方の美術館を一晩で発見する機会を提供し、夜の美術館をいつもとは違った方法で訪れることができる。様々なアクティビティ、ガイドツアー、ストーリーテリングツアー、ハプニング、没入型インスタレーション、朗読、ショーなどなど...。年齢を問わず、誰もが楽しめる何かがある。

シテ・ドゥ・エコノミー-シテコ：経済の中心にある、楽しく学べる博物館
歴史的建造物に指定されているネオ・ルネッサンス様式の傑作、旧フランス銀行（Banque de France）の建物であるオテル・ガイヤール（Hôtel Gaillard）の中心には、経済コンセプトに基づいた教育博物館シテコ（Citéco）がある！ [続きを読む]

17区のシテコは 、2024年5月18日の特別な夜想曲の準備をしています。ネオ・ルネッサンス様式のファサードの奥に、経済の舞台裏を教育的に紹介する特別博物館があるオテル・ガイヤールを制覇するチャンスです。シテ・ド・レコノミーで開催される「ニュイ・デ・ミュゼ2024」のプログラムはこちら。

パリの経済都市シテコでのニュイ・デ・ミュゼ2024のプログラムについて

Quand Rossini s'invite chez Emile Gaillard"（ロッシーニがエミール・ガイヤールの家に自分を招待するとき）を上映する。
5月18日（土）19時
17区の歴史と遺産を探索する1日！ナポレオン3世やオスマン男爵のような先見の明のある人物によって、農業地帯が都市の近代化のシンボルへと変貌を遂げたモンソー平野の歴史についての講演から、発見を始めましょう。
その後、午後の早い時間に、この輝かしい地区に足跡を残した銀行家や芸術家たちの秘密や逸話を明らかにする散策に身を任せましょう。
夜が更けたら、シテコのヨーロッパ・ミュージアム・ナイトにちなんだミュージカル・ショーに参加しましょう。Quand Rossini s'invite chez Emile Gaillard（ロッシーニがエミール・ガイヤールに誘う）」では、4人の音楽家と1人の俳優が、音楽だけでなく食事についても語り合った当時のサロンの華やかな雰囲気の中で、若きロッシーニのきらめく作品を再現します！食べ物、芸術、お金について活発に会話が交わされた、この活気ある雰囲気に浸ってください。

11時：「モンソー平野：歴史と都市化」、パトリック・ロロットによる講演。講堂。
14時30分：ガイド付きウォーク「モンソー平原の銀行家と芸術家たち」。スタート地点：Citéco入口。所要時間：2時間。Histoire & Patrimoine Paris 17ème協会との共催。
19時：ショー「Quand Rossini s'invite chez Emile Gaillard」。ホールDefrasse。上映時間：1時間05分。ピエール・アダム、ヴァレリー・ビエンヴニュ、アジェイ・ランガナタン、ラヴィ・ランガナタン、ローレンス・ヴァレンティノ出演。