灯籠祭とシャーマニズム:ギメ美術館がNuit des Musées 2026のために用意する特別な夜

発行元 Cécile de Sortiraparis, Caroline de Sortiraparis, Laurent de Sortiraparis · 写真: Cécile de Sortiraparis · 更新日 2026年4月13日午後06時59
グミエ美術館は、2026年5月23日土曜日に開催される第22回ミュージアム・ナイトに参加します。アジア美術を専門とするこの美術館の扉を開き、当日限定のプログラムを体験する機会です。

Nuit des Musées 2026は、美術館とモニュメントがコレクションを光の下に映し出し、新しい切り口でその豊かな魅力を紹介する機会です。そして来場者にとっては、これらの魔法の空間を無料で楽しめる、まさにお得なイベント。今年も楽しみな一大計画として、2026年5月23日土曜日に実施されます。

今年は ギメ美術館に行く予定だ。この美術館は、世界でも有数の豊富なアジア美術コレクションを所蔵している。見事に改装されたこの美術館は、インドから日本、中国、東南アジアを経て、テキスタイルや写真のコレクション、そして現代美術に至るまで、アジアを巡る発見の旅へと来館者を誘う。

Exposition A la cour du Prince Genji : l'imaginaire japonaise se dévoile au musée GuimetExposition A la cour du Prince Genji : l'imaginaire japonaise se dévoile au musée GuimetExposition A la cour du Prince Genji : l'imaginaire japonaise se dévoile au musée GuimetExposition A la cour du Prince Genji : l'imaginaire japonaise se dévoile au musée Guimet パリのエキゾチックなスポット、ギメ・アジア美術館
アジア美術を専門とするギメ美術館の(再)発見へご案内します。プログラム:素晴らしい環境の中で歴史的な宝物を鑑賞し、景色を変えて見学してください。 [続きを読む]

Le Musée d'Ennery, un lieu incroyable et secret à deux pas de l'Arc de TriompheLe Musée d'Ennery, un lieu incroyable et secret à deux pas de l'Arc de TriompheLe Musée d'Ennery, un lieu incroyable et secret à deux pas de l'Arc de TriompheLe Musée d'Ennery, un lieu incroyable et secret à deux pas de l'Arc de Triomphe パリの凱旋門から目と鼻の先にある素晴らしい秘密の場所、ダネリー美術館
首都の小さな秘密のひとつは、アジア美術の愛好家を喜ばせるエネリー美術館である。世界で最も美しい大通りのすぐそばにあるこの美術館は、個人の邸宅の中にひっそりと佇み、私たちをタイムスリップしたような気分にさせてくれる! [続きを読む]

1889年にエミール・ギメによって設立されたギメ国立アジア美術館は 、5000年にわたるアジア美術の歴史を5500m²の常設展示室で紹介している。美術館は、イエナ広場の本館、ハイデルバッハ・オテル、ダネリー美術館の3つの場所にある。

2026年の美術館の夜:パリのギメ美術館で公開されるプログラム

  • Guimet美術館が「ランタンの祭り」を祝う。韓国の Baru カンパニーが、シャーマニズムと仏教が育んだ国の信仰基盤へと繊細に触れる体験へと観客を招き、永遠の誕生と仏陀の覚醒を称えます。美術館のクメール庭園を舞台に展開されるパフォーマンスは、記憶・精神性・人間性を結びつけ、世界の痛みを抱えつつ、それを癒やす温かな共同体のエネルギーを芸術に宿すことを意図します。僧侶のスベオムが経典を読み解くとともに、著名な僧侶たちの舞の生き生きとした動きが会場を彩ります。シャーマニック伝統から来た踊り手・歌手のパク・キョン=リャンとホン・ヒョジン、そして音楽家のチョン・ヨンラクが同行。ヨンラクは韓国伝統紙で作る美麗な灯籠作家としても知られ、パフォーマンスを詩情と神秘に満ちた雰囲気で包み込みます。
    19時、20時、21時 
    イエナ広場6番地— クメール庭園
    無料
    公演時間:各20分の3公演

  • 千の魂を宿すシャーマン—韓国シャーマニズムの魅力的な宇宙を探る。
    エルベ・ペジャディエとの対話。
    キム・クムファの生涯記を軸に、「幸福を分かち合い、恨みを解く」ことをテーマにした本作は、現代韓国シャーマニズムの活力を浮き彫りにします。道化師から名立たるムダンへと転身を遂げたこの人物(1931–2019)の波乱に満ちた運命を振り返りつつ、彼女が長く保存・継承してきた伝統の息吹を再認識します。1984年に生きた宝として国宝指定を受けたキム・クムファは、伝統の継承と世界への伝播に欠かせない存在です。西洋へと伝え広めた一方で、地元の実践と共同体に深く根を張り続けました。対談では、1980年代のソウルでの私的シャーマン祈祷を追った人類学者アレクサンドル・ギュイユモの特別制作ドキュメンタリーの上映も予定されています。
    KIM Keum-hwaに関する論文の著者・エルベ・ペジャディエは、韓Yumiと共に、十万の魂のシャーマンとして知られるこの人物の生涯記を翻訳・伝承する翻訳協力者です(シンハン大学のハン・ユミ教授とも共著)。対談終了後には、著書『幸福を分かち合い、恨みを解く—十万の魂のシャーマン、KIM Keum-hwaの物語』(イマゴ出版、2015)と『扇子のシャーマン—韓国のムダンの生涯』をサインするミニサイン会が行われます。
    21時30分
    ジャン=フランソワ・ジャリジュ・アコースティックホール
    Guimet.frで要予約、無料

  • グーミエ邸と庭園の発見ツアー—華やかなホテル・ハイデルバッハの荘厳さを体感。
    ハイデルバッハ館に所在するグーミエ邸は、アジア美術の卓越した装飾品と中国・日本の生活美を示す貴重なコレクションを誇る一館として、訪問者を迎えます。1913年に建てられ、1991年からグーミエ美術館と結びつくこの場所には、巧妙な意匠の家具や漆の欄間、文学・象徴の世界観を映し出す空間が並びます。続いて、日本の茶の美学を体験できる茶道具の名品や、2001年に日本の職人たちを招いて作られた茶室の簡素で上品な造りもご案内。

  • この夜の美術館は、特別な場所の再発見でもあります。美術館の門を再び開く“Maison Guimet”と改装を終えたホテル・ハイデルバッハは、華やかな装飾家具のコレクションとアジアの茶文化を巡る旅へと誘います。美術館の常設コレクション、K-Beauty—韓国美の現象史、Silla:黄金と聖なるもの、Han Rooftop などの展覧会も、午前0時まで無料で開放されています(最終入場は23時30分)。

  • Exposition « 新羅展:朝鮮の黄金と聖なる王室宝物(紀元前57年–935年) » au Musée Guimet
    2026年5月23日(土) - 18:30 ⤏ 23:59

    今夜のミュージアム・ナイトで、ギメ美術館は韓国の時代感覚に寄り添い、展覧会「Silla : l’Or et le Sacré Trésors royaux de Corée (57 av. J.-C.- 935)」をご案内します。

    神話的起源を伝える新羅の物語を中世朝鮮の年代記に紐づけ、王国滅亡までを追う本展は、五つのテーマセクションに分かれて、歴史と美術表現、そして深く根ざした精神的伝統を抱く国家の記憶を描き出します。

    政治・宗教・美学の力学がいかに絡み合い、今日へと受け継がれた遺産を形作ってきたのかを、新たな視点で照らし出します。



  • 展覧会「K-Beauty. 韓国の美、現象の歴史」ギメ美術館で開催
    2026年5月23日(土) 18:30 ⤏ 23:59

    このミュージアム・ナイト、グーメ musée Guimet は韓国の時間感覚でお届けします。特集展「K-Beauty. Beauté coréenne, histoire d’un phénomène.」をぜひご覧ください。

    文化的なパワーを持つ国として韓国は今や潮流を形作り、グローバル世代にインスピレーションを与えています。その波の頂点に立つのがK-Beautyで、美を全体論的に捉える新しいアプローチを確立し、独自の美学を確立しました。

    歴史的な名作と現代のイメージが交差する中、本展は時代を超えて受け継がれてきた美のコードをたどり、伝統と現代が融合した世界的な指標へと昇華させた軌跡を描き出します。



  • ギメ美術館の常設コレクションを自由に見学
    2026年5月23日(土)- 18:30 ⤏ 23:59

    この美術館の「夜の美術館」では、ギメ美術館が韓国の時刻に合わせて夜を始動。韓国の儀礼と信仰を探るひとときをお届けします。

    この機会に、Maison Guimet(Hôtel d’Heidelbach)を再訪・再発見し、中国の華麗な儀装家具の数々とアジアの茶文化をめぐるコレクションもあらためてご紹介します。

    美術館全体(常設コレクション、K-Beauty. 韩国美の美、現象の歴史とSilla:金と聖なるもの、ルーフトップ)およびMaison Guimetは、深夜0時まで無料でご入場いただけます(最終入場は23時30分)。



  • ギメ美術館、ランタン祭を祝う
    2026年5月23日 土曜日 - 19:00 ⤏ 19:20, 20:00 ⤏ 20:20, 21:00 ⤏ 21:20

    バルー・カンパニーとともに

    クメール式中庭

    公演時間:各20分、全3公演

    韓国のバルー・カンパニーは、国の根源的な信仰へと感性を沈める immersing を試み、シャーマニズムと仏教の間にある境界を越えて、永遠の誕生と仏陀の悟りを祝福します。

    美術館のクメール式中庭という空間で行われる公演は、記憶と霊性と人間性を織り交ぜ、世界の痛みを抱えつつそれを和らげるために、観客へ温かな共同体のエネルギーを届けることを意図しています。関連する sutras を唱える僧侶スベオムが有名な僧侶の踊りに命を吹き込み、彼を中心に、シャーマニックな伝統から派生する二人のダンサー/歌手、パク・ギー・リャンとホン・ヒョジン、そして演奏家のチェ・ヨンラクが舞台を支えます。チェ・ヨンラクは韓国伝統紙灯籠の名匠でもあり、その灯りが公演を詩的で神秘的な雰囲気へと包み込みます。

    バルー・カンパニー

    僧侶:スベオム僧(クォン・リ・ファン)、バルーの会長であり、영산재 の継承者、韓国の無形文化財。

    シャーマン:パク・ギー・リャンは国立国乐センターのダンサー、群徳大学で文化コンテンツの博士号、ホン・ヒョジンは東海岸の Byeolsin の儀式の継承者、韓国の無形文化財、同大学で韓国音楽の博士課程在籍。

    切り紙作品:チェ・ヨンラクは東海岸 Byeolsingut の伝承者、韓国の無形文化財、韓国大学で文化コンテンツの博士号。

    協力:K-vox 協会およびパリ韓国文化院との提携。



  • 一万の霊を宿すシャーマン: 韓国のシャーマニズムという魅惑の世界を見つめる
    2026年5月23日(土) 21:30 ⤏ 23:15

    エルヴェ・ペジャディエールとの対談

    ジャン=フランソワ・ジャリエ講堂

    guimet.fr での事前予約を推奨

    Kim Keum-hwa の自伝的語り「幸福を分かち合い、恨みをほどく」を軸に、エルヴェ・ペジャディエールは現代韓国のシャーマニズムの活力を浮き彫りにする。彼はこの偉大な人物の非凡な生涯(1931–2019)を辿り、ただの運勢占い師から壮観な儀式で知られるへと転じた彼女の軌跡を描く。1984年に「生きる国宝」として認定された金(Jim)恵花は、韓国シャーマニズムの伝統を守り継ぐ上で欠かせない存在となり、地域の実践と共同体に深く根差しつつ、西欧へその魅力を伝え続けた。

    対談の場では、1980年代のソウルで行われたシャーマン・プチャエの私的儀礼を記録した人類学者アレクサンドル・ギュイモの特別ドキュメンタリーも上映される。

    KIM Keum-hwa の「十万の霊を持つシャーマン」の生涯をテーマとした研究論文の著者であり、ペジャディエールは、シンハン大学のハン・ユミ教授と共同でこの伝説的人物の自伝を共同訳している。

    対談終了後には、以下の二書のサイン会が行われる予定である。「幸福を分かち合い、恨みをほどく――十万の霊を持つシャーマン、金恵花の語る生涯」(Han Yumi・エルヴェ・ペジャディエール共訳、イマゴ社、2015)」と 「扇を携えたシャーマン――韓国の mudang の生涯」アレクサンドル・ギュイモ著 (イマゴ社、2010)



Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

実用的な情報

開催日および開催時間
~に 2026年5月23日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    6, place d´ Iéna - 19, avenue d´ Iéna
    75116 Paris 16

    ルートプランナー

    アクセシビリティ情報

    アクセス
    地下鉄9号線「イエナ」駅

    料金表
    無料

    推奨年齢
    すべての

    公式サイト
    www.guimet.fr

    詳細はこちら
    無料、予約不要、空き状況による

    Comments
    絞り込み検索