2023.7.14 サルトルヴィル（78）：花火は中止、舞踏会とエンターテイメントは維持

サルトルヴィルは、2023年7月13日と14日に花火と舞踏会でバスティーユ・デーを祝う予定だった。花火大会は「安全上の理由から」中止された。

7月13日と14日に行われるサルトルヴィルの祭典が、ついに縮小された。町のウェブサイトには、「安全上の理由から、町は7月13日の伝統的な花火大会の中止を発表することを残念に思います。午後2時にディスペンセール公園でエンターテイメントをお楽しみください」とある。イベントの中止は、「フランスとイル・ド・フランス地方における都市暴力 」を考慮して決定された。7月13日のファミリーイベントと7月14日の舞踏会は継続される。

例年と同様、サルトルーヴィルは7月14日を祝うために最高のイルミネーションで飾られる。イヴリーヌ県（78）にあるこの町では、1日だけでなく、2日間のお祭りが計画されている。まばゆいばかりの花火の夜、みんなで集まってバンクホリデーを祝う機会。毎年、私たちはこの日を心待ちにしている。

7月14日は、フランスの銀行休業日を象徴する日であり、フランスの歴史に根ざした祝祭日である。1789年7月14 日は、フランス革命の重要な出来事であるバスティーユ襲撃の日である。アンシャン・レジームの絶対主義の象徴であったこの王室監獄は、パリの人々によって襲撃された。フランスにおける前例のない政治的・社会的動乱の始まりであり、この日は抑圧との闘いの象徴として選ばれた。

イル・ド・フランス地方の多くの町や都市では、7月13日か14日、あるいはその両方、さまざまな行事で国民祭を祝う！しかし、サルトルーヴィルでは、楽しいことが大好きだ！国民祭典は2日間に渡って行われ、私たちを楽しませてくれます。

サルトルーヴィルの祝祭日プログラム

7月13日

午後2時から、子供向けのエンターテイメントがDispensaire公園で開催されます。午後6時からは、ミュゼットやギンゲット・オーケストラの演奏がある。22時30分には聖火行列の旗が配られ、23時からはハイライトの花火がセーヌ川から打ち上げられ、ケ・デュ・ペック（Quai du Pecq）から見ることができる！