予定を空けておいてください… Journées du Patrimoine は、秋の新しいシーズンに戻って、さまざまなイベントを通じて文化を祝います。毎年同様、 パリと Île-de-France が文化イベントの主役を務め、先頭に立ちます。 ユヴェルヌ県ではヴェルサイユからサン＝ジェルマン＝en-Laye、ランブイユ、ル・ヴェズネ、時を遡る壮大な旅が待っています。 この特別な週末、2026年9月19日から20日、城、教会、美術館 そして 歴史的遺跡 などの素晴らしい sites が、無料 で来場者に扉を開き、思いがけない宝を公開します。地域の歴史・美術・文化遺産と出会うこの機会を、ぜひお見逃しなく！
「緑の生活」を感じられる2026年の日曜 patrimoineを体感するには、まず<ジャルネ・デュ・パトリモーネ 2026へ。向う先は< a href="https://www.levesinet.fr" target="_blank">ル・ヴェジネ、セーヌ川沿いの美しいヤーヴィ네ュ県の町です。19世紀に創設されたこの魅力的な庭園都市は、静穏を求める裕福な居住者を迎えるため、技師ジェームズ・エドゥモン・タルベによって設計されました。豪華な邸宅と広大な公園に囲まれた街並みは、パリの上流社会を魅了しました。
その後、ヴェジネは芸術家や作家、知識人たちの避難所としての顔を得ていきます。湖や川に彩られた美しい景観は、絶えず進化するインスピレーションの源となりました。現在もヴェジネは、歴史的遺産と温かなおもてなしの雰囲気を放ち続け、出会う人の胸をとらえる旅先として輝き続けています！
この驚くべきコテージは、魔女の家のような佇まいで、2026年の文化財保護デーに公開されます。
2026年の文化財の日を機に、ヴェズネの真の建築の宝石といえるWood Cottageをご紹介します。奇妙な佇まいの邸宅は、ファンタジー映画の世界を思わせます。プログラムはここにあります。 [続きを読む]
2026年の文化遺産の日に向けて、ジョセフィーヌ・ベーカーの別荘を特集します！
文化遺産の日は今年第43回を迎え、ミュージックホールを愛する人には絶好の機会です。誰もが欠かせないアイコンの邸宅――ジョセフィーヌ・ベイカーの扉を開くことができるでしょう。2026年9月19日と20日の週末に、ぜひお越しください。 [続きを読む]
ジャン・マレ映画館
映画上映会「ピーター・パン」
映画遺産の名作を上映 / 家族向けに選ばれた「アール・エ・セ」チームの一本：ピーター・パン（1953年）
参加条件 : 料金は5〜8€、5歳以上 - お得な料金設定 | 予約必須 - http://www.theatreduvesinet.fr
時間案内： 2026年9月20日（日） 10:30 〜 12:00
映画入門ワークショップ
家族で楽しむ映画の体験ワークショップ — 最新のプログラムはwww.theatreduvesinet.frでご確認ください
参加条件： gratuit | 予約必須 - http://www.theatreduvesinet.fr
スケジュール： 2026年9月20日（日）14:30〜16:30
映画上映会「薔薇の名前」
映画遺産のクラシックを上映 / 観客の選択：ジャン＝ジャック・アノー監督作「薔薇の名前」を原語版で（1986年）
参加条件： 予約が必要 | 入場無料 - http://www.theatreduvesinet.fr
スケジュール： 2026年9月20日（日） 17:30 ⤏ 19:45
ヴェジネの図書館
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
聖マルグリット教会
サント・マルグリット教会の自由見学
2016年に歴史的記念物に指定されたサント＝マルグリット教会を、自由に見学できる。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 10:00〜17:00 | 2026年9月20日(日) 13:00〜18:00
演劇公演 - 聖マルグリット教会を起点に誕生したヴェゼネの街
演劇公演 - 都市と聖マルグリット教会の誕生
時をさかのぼり、中心市街地と聖マルグリット教会の創生を体感。生き生きとした場面を通じて、大人も子どもも過去へ旅します！
Amaranthus社とHotus社、演出・美術監督：セバスチャン・クントツマン
上演時間 20分
参加条件： 無料 | 予約不要
スケジュール： 2026年9月19日（土） 15:00–15:20、15:45–16:05、16:30–16:50
聖マルグリット教会のガイドツアー
聖マルグリット教会の教区ボランティアが案内するガイドツアーは、2016年から歴史的建造物に指定されています。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 日曜日 2026年9月20日 - 15:30 ⤏ 17:00
聖ポーリン教会
サント・ポリーヌ教会の自由見学
サン＝ポーリーヌ教会、自由に見学できます
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:00–14:30、15:30–18:00 | 2026年9月20日（日） 13:00–15:00
ル・ヴェズネのフォーラム
ヴェジネの隠れた宝を探る旅
取材ノートを手に、フォーラムで入手可能なそれを携え、市内のさまざまな地区を歩き回り、知られざる逸話や秘密を発見する旅に出よう。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間: 2026年9月19日（土） 10:00〜19:00 | 2026年9月20日（日） 10:00〜19:00
「私たちの街の変遷」展
ヴェジネの散策がてら、市内各地に点在する展示パネルをぜひご覧ください。
時代を追う形で、場所や建物、区画の変遷を感じられます。
マルシ広場からプリンセス公園、マクネア体育館を経て、私たちの日常を支えるこれらの場所の“昔の姿”を辿ってみましょう。
フォーラムで地図を配布しています
参加条件： 無料｜予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）10:00–18:00 | 2026年9月20日（日）10:00–18:00
展覧会「ル・ヴェジネの遺産昆虫と花粉媒介者」
ヴェジネ出身のアーティストによる展示会は、ヴェジネの貴重な昆虫と花粉媒介者を取り上げ、それらが地域の生物多様性の維持に果たす役割を浮き彫りにします。
参加条件： 無料
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00〜18:00
ヴェジネの貴重な在来昆虫を知るワークショップ
ワークショップ – 「ヴェジネの遺産昆虫を探るゲーム」 主催: ユベール・デ・オンドと 自然と遺産グループ
カードを使った楽しく学べるゲームを通じて、ヴェジネの遺産昆虫と授粉者を発見します。それらの見分け方を学び、生態系における役割を理解し、観察できる場所を特定しましょう。地元の生物多様性を楽しみながら探検家として一歩近づく、次回のヴェジネ散策を準備する楽しい方法です。
参加条件： 事前申込制; 定員20名 - 無料 | 予約必須 - http://www.villeduvesinet.fr
開催時間： 2026年9月19日（土） 15:00〜17:00
住まいの壁画
La Fresque du Climat に倣う「Habitatのフレスコ」は、私たちの生活空間が環境や生物多様性、健康、快適性、建築遺産の保存に及ぼす影響を広く伝える公開ワークショップです。
参加者は、住宅分野に関わる気候・健康・快適性の課題を、協働カードゲームを通じて因果関係として結びつけながら理解します。
このワークショップを通じて得られるのは、次のような学びです：
- 住宅分野が環境に与える影響を深く理解し、住まいに関わる生活様式を見直すきっかけを作る
- 健康・快適性・耐久性・資源（エネルギー・水など）の観点から、住まいをより良く選び、管理する方法を身につけ、住まいの ecological transition に貢献する
- リノベーションをより適切に判断できるようになる
参加条件： 定員は24名まで - 無料 | 予約必須 - http://www.levesinet.fr
開催時間： 2026年9月20日（日） 10:00 〜 14:00
プリンセス地区の展覧会
ル・ヴェジネ歴史協会によるプリンセ地区の展示
病院の講堂で開催中の展示
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00 ⤏ 17:30 | 2026年9月20日（日） 15:00 ⤏ 16:00
展示会「1859年：ヴェジネの帝国療養院開院」
ヴェジネ歴史学会とクロワジーの記憶の会による展覧会「1859年：ヴェジネ帝国精神病院の開設」
病院の公演ホールに展示されています
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00–17:30 | 2026年9月20日（日） 15:00–16:00
ヴェジネ病院のガイド付き見学ツアー
ジャン＝ポール・デボー＝デュボーによるガイドツアー、ヴェジネ Site 防衛推進協会（Société d’Initiative de Défense du Site du Vésinet）
二つの展示はこのツアーに組み込まれている。
帝国療養院は、建築家ラヴァルがナポレオン3世の依頼で建てられ、1859年に開院した施設だが、世間にはあまり知られていない。
敷地は31ヘクタールを擁し、礼拝堂、作業場、菜園、乳牛農場を備え、施設は自立しており、入所者にとっては手つかずの静かな場所での休息を提供していた。
1859年にはパドヴァ公爵によって開設され、回復を必要とする女性労働者を迎え入れた。
1949年には国家回復施設となり、1993年にはヴェジネ病院の名を冠する。
参加条件: 定員は20名まで。事前登録が必須。集合場所は入口のゲート前 - 無料 | 予約必須 - http://www.levesinet.fr
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00 ⤏ 15:30、16:00 ⤏ 17:30
コンサート「情熱の果実」
「情熱の果実」コンサート――バロックの激しさからヴェゼネの作曲家たちの恋物語まで... ピアノ：ラザール・リュベック、カウンターテノール：マティス・ミツォプロソス
L'Esprit musical協会が主催
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 16:00〜17:00
アイビス島
アイビス樹木園の見学
ヴェルコヴィチ氏（ヴェジネサイトの創設・防衛協会の会員）と、ヴェジネ市の樹木資産を統括するアシャンティ氏が案内する散策です。
アイビ島とその周辺に生い茂る約100種類の樹木を、この機会にぜひご覧ください。
参加条件： 無料 | 予約不要
スケジュール： 2026年9月20日（日） 14:00〜16:00
ヴェゼネ市役所
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
アラン邸
家と哲学者アランの紹介
哲学者アランの紹介と彼の業績、そして彼が人生の最後の34年間を過ごした家について。
参加条件： 講演1回につき定員25名 - 登録をお勧めします www.levesinet.fr - 入場無料 | 予約必須 - http://www.levesinet.fr
スケジュール： 2026年9月20日（日） - 10:15 ⤏ 11:00、11:15 ⤏ 12:00、12:15 ⤏ 13:00、13:15 ⤏ 14:00
哲学カフェ：モンテーニュにみる知恵
哲学カフェ「モンターニュの知恵」をテーマに、アラン研究所の秘書フレデリック・ボーメが主催します。
参加条件： 定員25名・無料 | 要予約 - http://www.levesinet.fr
スケジュール : 日曜日 2026年9月20日 14:00〜15:15
講演「アランの視線が捉えるプルードン」
「アランの視線の下のプルードン」エマニュエル・ブロンデル氏（アラン研究所・文学部長）による講演
参加条件： 定員25名 - 無料 | 予約必須 - http://www.levesinet.fr
開催時間： 2026年9月20日（日） 15:30〜17:00
マルセル・ゴトリブ メディアテーク
アートワークショップ - マイクロ・フォリ
ピカソの作品を題材とした芸術・教育ワークショップ。作家の世界観と作品を探求した後、コラージュ技法を用いてキュビズム風の作品を制作します。
参加条件：対象は8～12歳の児童（小1～6年相当）。ワークショップ定員は各回12名、参加無料。予約は必須です。http://www.villeduvesinet.fr
スケジュール： 2026年9月19日（土） 15:00〜16:15、17:00〜18:15
ピンクパレス
ピンクの宮殿を巡る講演会
ローズ宮殿に関する講演 — 2000年から歴史的建造物リストに登録されています。
講演は、ヴェゼネ市名誉市長でヴェゼネ歴史協会会長のアラン＝マリー・フォワ氏が務めます。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日） 10:00〜12:00
ル・ヴェジネ寺院
フランス語の本文が含まれていないため、翻訳するテキストがありません。HTMLタグはそのままです。本文を提供していただければ、自然でジャーナリスティックな日本語に訳します。 カテゴリは「ヘリテージ・デイズ（ Heritage Days）」です。ヴェジネ劇場 アラン・ジョネマン
文化財コンサート - カルメン、スペインの夢
カルメン、スペインの夢
ジョルジュ・ビゼーの傑作の生成過程を解き明かす。オペラの名曲の数々がスペイン民謡、フラメンコ、そしてギターと見事に溶け合う瞬間を、未曽有の公演としてお届けします。ヴェジネとビリャヌエバ・デ・ラ・カナダの友好20周年を祝う新作公演です。
ベンタン社とレ・セルクルの協力を得て
参加条件： 一律5€、18歳未満は無料; 自由席 - お得な料金 | 予約必須 - http://www.theatreduvesinet.fr
開催時間： 2026年9月18日 金曜日 20:30～22:00
ヘリテージ・デイズには、パリから目と鼻の先にある牧歌的な保養地で自分へのご褒美を！
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
ル・ヴェジネ
le vésinet
78110 Vesinet (Le)
ルートプランナー
アクセシビリティ情報
料金表
無料
