「ハレルヤ」――ARTEで語られるレナード・コーエンの言葉、人生を物語る一曲

『ハレルヤ――レナード・コーエンの言葉』は、2026年11月6日22時45分よりArteで、「『ハレルヤ』：レナード・コーエン」のタイトルで放送される。ダン・ゲラーとデイナ・ゴールドファインが、この曲とその作者の歩みをたどる。

複数の歌い手の人生を渡り歩いてきた一曲が、『ハレルヤ、レナード・コーエンの言葉』の軸となっている。ダン・ゲラーとデイナ・ゴールドファイン監督によるドキュメンタリーがArteで放送される。同局は本作を『「ハレルヤ」：レナード・コーエン』のタイトルで紹介している。この楽曲を手がかりに、監督たちは2016年に亡くなったカナダ人歌手の私生活と芸術家としての歩みをたどる。

この曲はすぐには聴衆の心をつかめなかった。コロムビアはアルバムVarious Positionsの米国での配給を拒否していた。ジョン・ケイル、そしてジェフ・バックリーによるカバーが、この曲の新たな歩みに寄与した。映画はこの物語を、コーエンの資料やノート、親しい人々の証言と織り交ぜて描く。

あわせて読みたい
パリのトップ映画館

『ハレルヤ：レナード・コーエンの言葉』の評価：

「ハレルヤ」は、レナード・コーエンの最も有名な曲だ。しかし何より、世界中で最も多くカバーされてきた曲のひとつでもある。まさにこの世界的ヒット曲を物語の軸に選んだのが、ダニエル・ゲラーとデイナ・ゴールドファイン監督による、実に見事なドキュメンタリー『ハレルヤ：レナード・コーエンの言葉』だ。カナダ人アーティストのコーエンが、この曲の作曲に費やした期間はおよそ8年。完璧主義者で、ひたむきな努力家でもあった彼は、おそらく永遠に満足することのない詩人だったのだろう。この見事な曲を完成させるまでに、150を超える異なる歌詞を書いた。しかし、アルバム発売当時、この曲は期待された成功を収められなかった。原因は何か。レコード会社コロムビアが、アメリカでのアルバム発売を拒んだのだ。その後、まずジョン・ケイルによる素晴らしいカバーが、そして何よりジェフ・バックリィによるカバーが登場し、「ハレルヤ」に新たな命を吹き込むことになる。

こうした流れをたどりながら、この偉大なアーティストの私生活と創作活動について、さらに知ることができる。精神性に深く根ざしたレナード・コーエンは（ロサンゼルス近郊の修道院で6年間を過ごした）、担当エージェントに金をだまし取られた後も決して諦めず、78歳だった2012年と2013年に再びツアーに出た。

アーティストの生涯は、質の高いアーカイブ映像や関係者の証言（歌手のシャロン・ロビンソン、『Various Positions』のプロデューサー、ジョン・リサウアー、長年『ローリング・ストーン』誌の記者を務め、レナード・コーエンと親交の深かったラリー・「ラッツォ」・スローマンら）を通して、巧みに語られる。また何より、「ラッツォ」がカセットテープに録音していた音源によって、レナード・コーエンの低く落ち着いた声を再び聴けるのもうれしい。

ルーファス・ウェインライト、アマンダ・パーマー、レジーナ・スペクター、ブランディ・カーライルらのアーティストは、モントリオール出身のこのアーティストであり詩人への愛と、それぞれが心を込めてカバーしたこの曲への思いを、声高に語る。ドキュメンタリーでは、テレビのオーディション番組（『アメリカン・アイドル』、『ザ・ヴォイス』など）で披露されたバージョンも、やや誇張気味なほど次々と紹介される。こうしたカバーの連なりには、少々圧倒されてしまうところもある。だが、唯一無二のバージョンはレナード・コーエン本人によるものだと示すためではないだろうか。彼は2013年の最後のコンサートまで、ライブでこの曲を歌い続けた。

現代を代表する偉大なアーティストの魅力的な生涯を知り、世界的な大ヒット曲がどのように生まれ、広まっていったのかを理解するために、何度でも見たいドキュメンタリーだ。ただし、「ハレルヤ」が苦手な人は、ほかの作品を選んだほうがいい。上映時間約2時間のあいだに、何度もこの曲を聴くことになるだろう。