最新記事

Passion Japon : exposition, installations immersives et street food japonaise à La Villette, à ParisPassion Japon : exposition, installations immersives et street food japonaise à La Villette, à ParisPassion Japon : exposition, installations immersives et street food japonaise à La Villette, à ParisPassion Japon : exposition, installations immersives et street food japonaise à La Villette, à Paris

ラ・ヴィレットで広がる日本への情熱:没入型展覧会、体験は残り日数わずか

Plus que quelques jours pour prendre la direction du Japon à La Villette ! 京都の伝統と、東京の活気、禅の庭、マンガとグルメが織りなす、Passion Japon の没入型旅を、2026年8月23日までお楽しみください。
Automne au Potager du Roi - Citrouilles - HalloweenAutomne au Potager du Roi - Citrouilles - HalloweenAutomne au Potager du Roi - Citrouilles - HalloweenAutomne au Potager du Roi - Citrouilles - Halloween

鮮やかな赤、日焼けしたブロンズ、そして大きな黄色――イル=ド=フランスで生まれた伝統のカボチャたち。

エタンプのルージュ・ヴィフ、モンリュテリのブロンゼ、パリのジャヌー・グロ・ド・パリ… 色鮮やかな名の背後には、イル=ド=フランス生まれの古いカボチャとスクワッシュが潜んでいます。ご紹介します!
Rivages restaurant du Scribe par Martin Simolka - asperges blanches des landes - moutarde fumée - kumquatRivages restaurant du Scribe par Martin Simolka - asperges blanches des landes - moutarde fumée - kumquatRivages restaurant du Scribe par Martin Simolka - asperges blanches des landes - moutarde fumée - kumquatRivages restaurant du Scribe par Martin Simolka - asperges blanches des landes - moutarde fumée - kumquat

"このイル=ド=フランス地方の野菜が、ヴァル=ド=ワーズの名を世界に知らしめた…タイタニック号の台所まで"

アルジャンテュイのアスパラガスは、イルドフランスの菜園史の一章を語る。ヴァル・ド・オワーズ(95)で栽培され、19世紀に名を馳せたこの白色の品種は、先端の彩りが特徴で、Île-de-Franceの境界を大きく越えて広まった。
Madame Loyal, le festival electro en open air façon fête foraine à Paris : les prochaines datesMadame Loyal, le festival electro en open air façon fête foraine à Paris : les prochaines datesMadame Loyal, le festival electro en open air façon fête foraine à Paris : les prochaines datesMadame Loyal, le festival electro en open air façon fête foraine à Paris : les prochaines dates

Madame Loyal:パリ近郊で遊園地風に楽しむエレクトロ祭の今後の日程

エレクトロのレイブと巨大遊園地の催しの中間地点にあるように、マダム・ロイヤルはパリ近郊で独自の世界を展開する。回転木馬、サーカス、キャバレー、ダンスフロアが交錯する、解放感あふれる雰囲気は夜更かしな人々の間で、すっかりおなじみだ。次の公演日をチェック!
Opéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photos

オペラ座の怪人: ガストン・ルルーの有名な伝説には、どの程度の真実が隠されているのだろうか?

名作小説、ミュージカル、映画… オペラ座の怪人は、100年以上にわたり私たちを魅了している。 しかし、ガストン・ルルーが描いた物語の背後には、ガルニエ宮に関係する現実の出来事がいくつも潜んでいる。 シャンデリアの落下、謎の地下湖、予約済みのボックス席… 伝説は今、何を残しているのか。
Les catacombes interdites de ParisLes catacombes interdites de ParisLes catacombes interdites de ParisLes catacombes interdites de Paris

パリの地下で、あるチームが300キロメートルの坑道を点検している――崩落を防ぐためだ!

パリの街路の下には、約300キロメートルに及ぶ古い石切り場が眠っている。崩落の危険を避けるため、約250年前に創設された機関がこの地下ネットワークを見守っている——それが「坑道監察局」とも呼ばれる採石坑の総合監督機関だ。首都の地下深くを巡るこれらの専門家とは誰で、彼らの任務はどのようなものなのか。
Un défilé flottant et haut en couleur sillonnera la Seine en septembre 2026Un défilé flottant et haut en couleur sillonnera la Seine en septembre 2026Un défilé flottant et haut en couleur sillonnera la Seine en septembre 2026Un défilé flottant et haut en couleur sillonnera la Seine en septembre 2026

浮輪レース、エッフェル塔での映画上映、水上パレード… 9月のパリで注目の10の珍イベント

9月のパリは再びリズムを取り戻す… でも日常のルーティンには決して戻らない!ブイ競走、エッフェル塔での映画上映、水上パレード――首都で新学期を別の形で迎える、10のユニークなイベント。
Insolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaise

岩をそのままくり抜いて作られたこの教会は、2026年の文化財保護デーに一般公開されます。

欧州遺産の日は、2026年9月19日と20日にパリとイル=ド=フランスの知られざる宝を大きく開く。 ヴァル=ド=オワーズ県(95)では、ハウト=イズルへ向かい、断崖をそのまま掘り抜いた地域で唯一の洞窟教会の内部へと踏み込み、鉱物のような静謐さを体感する旅へ。
Musée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photos

カルナヴァレ美術館は創設160周年を迎え、無料のイベントが盛りだくさんの週末を開催します。

カルナヴァレ美術館は創立160周年を祝し、2026年10月3日(土)と4日(日)の週末、マレの中心部で完全無料の祝祭イベントへご案内。普段とは一味違う見学ツアーや夜間開館、そして家族で体験できるサプライズが待っています。
Ce château de Seine-et-Marne est le sosie de l'Élysée au cinémaCe château de Seine-et-Marne est le sosie de l'Élysée au cinémaCe château de Seine-et-Marne est le sosie de l'Élysée au cinémaCe château de Seine-et-Marne est le sosie de l'Élysée au cinéma

セーヌ=エ=マルヌ県にあるこの城は、映画の中でエリゼ宮のそっくりさんとして登場する。

イル=ド=フランスにある城はエリゼ宮とあまりにもそっくりで、それが映画やテレビの“ダブル”として定番になっている。セーヌ=マルヌ県でその城と出会う旅にご案内し、なぜそうなったのかとその歴史を解説します。