シネマテーク・フランセーズの映画博物館、メリエス美術館。

発行元 Manon de Sortiraparis · 掲載日 2023年12月26日午後05時39
シネマテーク・フランセーズの新しい映画博物館、メリエス美術館がオープンしました。ジョルジュ・メリエスはもちろんのこと、より現代的な映画作家の作品も展示されます。老若男女を問わず、第7の芸術に対する好奇心と情熱にあふれた人々にとって、夢のような場所である。

衣装、模型、小道具...。シネマテーク・フランセーズの 映画博物館には、第7の芸術を愛するすべての人々を満足させる多くの宝物があります。新しいレイアウト、新しい舞台装置 新しいアーカイブにより常設ミュージアムは 300平方メートル拡大され、史上最も有名な映画監督ジョルジュ・メリエスへのオマージュとして「メリエス美術館 」と名付けられ、これまで以上に美しくなりました。この天才は、映画の歴史をたどるファンタスティックな旅へと私たちを誘う。

「シネマテーク・フランセーズは、 ジョルジュ・メリエスに関する最高のアーカイブを所蔵しています。映画芸術の誕生から、ジョルジュ・メリエスを受け継ぐ今日の映画まで。ジョルジュ・メリエス以前の 映画の発明と、メリエスの作品が フランスの詩的で幻想的な映画や、ある種のアメリカ映画などに与えた影響とを組み合わせながら、時代を交互に紹介しています」と、博物館の共同キュレーターであるガブリエル・セビレは 説明する。

Le Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque Française

シネマテーク・フランセーズの創設者であるアンリ・ラングロワが1936年以降の存命中に収集したコレクションと、2004年に追加収集したコレクションです。「シネマテークは、2つ目のコレクションを取得した後、小規模な企画展を開催しました。常設展をこの 映画界の重要人物に捧げることで、当館のコレクションの豊かさを一般の方々、特にご家族連れの方々に知っていただきたいと考えました」とガブリエル・セビールは説明する。

メリエス美術館の開館と 同時に、 未公開の特別な展示品をご覧いただけます:メリエスがロベール・ウーダン劇場の館長を務めていたときの 手品台(この日のために修復された)、映画製作者のカメラアトリエの模型、多数の原画マーティン・スコセッシがメリエスに関する映画の準備段階でシネマテークにアーカイブを開放してくれたことへの感謝の意を込めて寄贈したユーゴ・カブレの オートマタなど;メリエスの手品師のマント、『月世界旅行』で月への訪問者を歓迎する邪悪な住人、レッド・セレナイトの大きな鋳型、『不可能への旅』の鳥の頭をした飛行機の大きな模型。..

Le Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque Française

これらはすべて、メリエスにまつわるアーカイブや未公開の品々であり、当館で紹介される映画の歴史を、その始まりから形成している。1895年12月28日、グラン・カフェでの初上映を再現した部屋には、 リュミエール兄弟のシネマトグラフが展示されている。 また、エティエンヌ=ジュール・マレイが鳥の飛翔を再現するために制作した大型のゾーエトロープや、美しい マジック・ランタン、『 メトロポリス』の ロボットなどもある。

Le Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque Française

しかし、よりコンテンポラリーな映画も忘れてはならない。アゴスティーノ・パーチェによる『 Peau d'Âne』のオリジナル衣装デザイン、『ブレードランナー』に登場する自動車スピナーの模型、ジャン=ピエール・ジュネ監督の『エイリアン』の彫刻 グランド・ブダペスト・ホテル』のコート、ジョージ・ルーカスの スター・ウォーズ』 第1作のオリジナル絵コンテなどが展示されている。

ナタリー・クリニエールによる空間演出が施されたこの新しいミュージアムは、間違いなく生き生きとしており、誰もがアクセスできることを目指している。「2021年に新しいメリエス博物館を作るということは、素晴らしい、教育的で、すべての観客がアクセスできる旅を提供するということです。豪華な展示品を発見し、美しい色彩のメリエス映画を何度も鑑賞し、 メリエスの作品に 大きな影響を与えた 多くの映画作家とメリエスとの前例のないつながりを発見することで、誰もが喜んでいただけるように。ジョルジュ・メリエスの大胆さ、詩情、いたずらに驚嘆していただけるはずです」と共同キュレーターは説明する。

Le Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque Française

実際、メリエス美術館は ユービーアイソフトがデザインした2つのバーチャルリアリティ・ヘッドセットを使って、来館者がジョルジュ・メリエスのスタジオに入り、映画制作者の「世界への旅」に出るという現代的なアプローチを選んだ。 特殊効果のジュークボックス」では、来場者はメリエスが発明した特殊効果を発見し、それが当初から他の映画製作者によってどのように再解釈され、継承されてきたかを理解することができる。 「例えば、"映画でクリーチャーを作るには?"というテーマを選び、メリエスがどのように作ったか、そして現在の物理的・デジタル的技術でどのように作っているかを見ることができる。

また、子供たちも見逃されてはいない!館内に入ると、 ゲームや塗り絵ができる小冊子が全員に配られる。そして、展示室内を部屋から部屋へと移動しながら、自分宛ての 説明ラベルを探し、展示の中を自分で旅することができる。また、マジック・ランタンを扱ったり、クランクを回してメリエスのフィルムを映したり、1937年に行われたインタビューで映画監督の声を聞いたりすることもできる。 「展覧会のいたるところに、インタラクティブな仕掛けがある。また、シネマテーク7階に新設された教育用映画スタジオでは、「ジョルジュ・メリエスと一緒に映画を作ろう」(Fais ton cinéma avec Georges Méliès)などのワークショップに参加し、映画 魔術師のトリックに インスパイアされた特殊効果のワークショップを体験することができます。

Le Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque Française

もちろん、上映会のない映画博物館などありえない!メリエス美術館では、メリエスや他の映画作家の 作品からの抜粋上映に加え、子供も大人も、メリエス作品の上映に参加することができる。「衛生条件が整い次第、 メリエス作品は映画館で 壮大な形で上映される。若い観客のために、ストーリーテラー、ジュリアン・タウバーと彼のカンパニーが 旅行、魔法、月といったメリエスの主要なテーマに基づいたショーをいくつか上演する。このようなストーリーテリングショーは、映画に合わせた舞台効果や音楽とともに観客を魅惑的な雰囲気に浸らせてくれるでしょう」とガブリエル・セビールは説明する。

ジョルジュ・メリエスとその作品に関するレクチャーや ガイドツアーに加え、メリエス美術館の開館は、シネマテーク・フランセーズで恒例となっている企画展のような厳密な意味での回顧展ではなく、今後1年間にわたるメリエ ス作品の上映プログラムによって行われる。 "この新しい美術館が存続する限り、私たちは美しいアンリ・ラングロワの映画館で定期的にメリエス作品を上映します"

Le Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque FrançaiseLe Musée Méliès, le nouveau musée du cinéma de la Cinémathèque Française

皆さんはどうかわからないが、私たちはこの 新しい映画の巣窟を発見するのが待ちきれない!

実用的な情報

所在地

51 Rue de Bercy
75012 Paris 12

アクセス
地下鉄ベルシー線:6、14 バス:24、64、87

料金表
- de 18 ans: €5
tarif réduit: €7.5
plein tarif: €10

公式サイト
www.cinematheque.fr

入場者数予想
Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索