ベンジャミン・ラコンブ:「フリークス」、ダニエル・マジェン・ギャラリーでのイラストレーターの無料展示、私たちの写真

< >
発行元 Caroline de Sortiraparis · 写真: Caroline de Sortiraparis · 更新日 2023年12月14日午後01時00
ベンジャミン・ラコンブがパリで新しい展覧会を開催する!この有名なフランス人イラストレーターは、12月14日から2024年1月13日まで、Daniel Maghenギャラリーにて、彼の「Freaks」を美しいインスタレーションで無料公開している。

コミックや児童文学のイラストレーターであり作家であり、彼の作品を紹介する展覧会にはいつも多くのファンや愛好家が訪れる。彼の名はベンジャミン・ラコンブ。現在41歳の彼が初めて本を出版したのは19歳のときだった。以来、フランス新イラストレーションの第一人者として知られる彼は、約50冊の著作と挿絵を手がけ、全世界で300万部以上を売り上げている!

この冬、作家はパリ、より正確にはダニエル・マジェン・ギャラリーに戻り、"Freaks" (フリークス )と題された全く新しい展覧会で、モンスター、人魚、魔女など、奇妙で魅惑的な生き物の数々を披露する。ベンジャミン・ラコンブは、パリ1区にあるこのギャラリーと14年間仕事をしており、2018年の「キュリオシテ」展、2021年の「自然」インスタレーションを含め、すでに5回以上出展している。

この新しい展覧会は2023年12月14日から2024年1月13日まで無料で開催され、来場者はベンジャミン・ラコンブの最新作『Histoires de Femmes Samurai』、『Les Sorcières』、『 L'Enfance des Méchants, des Vilaines et des Affreux』、『La Meilleure Maman du Monde』、『La Petite Sirène』、『Cécité Malaga』から抜粋した約100点のイラストやスケッチを見ながら、奇妙で魅力的な世界に浸ることができる。

自分自身を拒絶する社会の中で、自分自身と自分の居場所を見つけようとする奇妙な存在たちが、パリのギャラリー全体を支配した!ドラキュラ、ボギーマン、女王の魔女、キュクロプスなど、どれも 『メシャンの誕生、ヴィレーヌとアフルー』からそのまま飛び出してきたような作品ばかりだ。異質な人間か、怪物的な振る舞いをする存在か、どちらが怪物なのかを自問する機会だ。

Freaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photos


その対極にあるのは、イラストレーターを魅了した「不思議の国のアリス」の世界だ。この日のために、ギャラリーと画家はルイス・キャロルのイマジネーションに基づいた美しい舞台を作り上げた。すぐ隣では、素晴らしいスケッチや、ベンジャミン・ラコンブが特に視覚をテーマにした「セシテ・マラガ」展の作品3点を鑑賞することができる。

さらに少し進むと、「Histoires de Femmes Samurai(侍女の歴史)」の素晴らしいイラストで、日本の世界が主役となる。次に、ベンジャミン・ラコンブが、今度は「La Meilleure Maman du Monde」の他のいくつかの作品を発表する。このシリーズで作家は動物の家族に焦点を当て、来場者に母性とは何かを問いかけた。クモ、ネズミ、ウサギ、クマ、そしてキツネまでもをスケッチすることで、ベンジャミン・ラコンブは、ひとつの固定したイメージを通して、優しさと感情を伝えることを目指している。

Freaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photos

Freaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photos


最後は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンと有名な人魚姫の世界。この機会に、ギャラリーと作家は私たちを水族館に案内し、青とピンクの色が支配的な水中の生き物を発見させる。

ベンジャミン・ラコンブは、展示作品のほとんどにガッシュと油絵を使用。また、このイラストレーターは、通常よりも大判の原画を選び、展示されている世界観に合うよう、異なる厳選された額縁を使用している。

さらに、彫刻家でありミニチュア作家でもあるジュリアン・マルティネスとのコラボレーションによる、アーティキュレーテッド・ヴォリュームという形をした驚くべき一点ものの彫刻も展示されている。ベンジャミン・ラコンブのサイン会は、ダニエル・マーゲン・ギャラリーで12月16日(土)午後2時半から6時、12月20日(水)午後4時から6時、1月13日(土)午後2時半から6時にすでに予定されている。

Freaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photosFreaks, l'exposition de Benjamin Lacombe, nos photos


ベンジャミン・ラコンブによる魅力的な展覧会「フリークス」をご覧になりたい方は、12月14日から2024年1月13日までの1ヶ月間、ダニエル・マグヘン・ギャラリーへお越しください!

Benjamin Lacombe: "Freaks", l'expo gratuite de l’illustrateur à la galerie Daniel Maghen, nos photosBenjamin Lacombe: "Freaks", l'expo gratuite de l’illustrateur à la galerie Daniel Maghen, nos photosBenjamin Lacombe: "Freaks", l'expo gratuite de l’illustrateur à la galerie Daniel Maghen, nos photosBenjamin Lacombe: "Freaks", l'expo gratuite de l’illustrateur à la galerie Daniel Maghen, nos photos

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2023年12月14日 へ 2024年1月13日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    36 Rue du Louvre
    75001 Paris 1

    ルートプランナー

    料金表
    無料

    公式サイト
    www.danielmaghen.com

    Comments