小さなトゥクは、Oh! Oui…による舞台作品で、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの『小さなトゥク』を翻案したものです。脚本・作曲・演出はジョアシム・ラタルジェ。『マッチ売りの少女』『笛吹き男』に続き、同劇団は女性を主人公に据えた翻案を発表。社会を描く物語と想像力を織り交ぜ、現代の子どもたちが直面する現実に迫ります。
この作品は、日常の責任に早すぎる時期に直面した少女、トゥク（Tuk）の物語です。母親は家族を養うために休みなく働きますが、二人の努力も困難を和らげるには不十分でした。 トゥクは、本意ではないものの、真面目で、彼女を助けようとする人物たちが現れる内なる世界に逃げ込む。長くツアーに出ていた音楽家の父親、有名な作家、銀行員、そして彼女の想像から生まれたその他の登場人物たちだ。この象徴的な登場人物たちは、小さなヒロインが理解と希望を求める旅、つまりイニシエーションの旅を、見守るように付き添う。
Joachim Latarjetの演出は、俳優、歌手、ミュージシャンとして活躍する3人の多才な出演者が支えるミュージカルとして、作品全体を構成している。出演者はそれぞれ、物語に登場するさまざまな人物を次々に演じ、演劇的な演技、歌、音楽を織り交ぜる。この手法によって、流れるような躍動感のある語りが生まれるとともに、夢幻的な場面、控えめなユーモア、社会の厳しさを交互に描く舞台を通じて、Tukの感情を掘り下げていく。音楽表現は劇作に溶け込み、現実と想像の境目を際立たせる。
アンデルセンのこの物語を新たな視点で描くカンパニーOh! Oui…は、現代的な課題、なかでも不安定な暮らし、困難に立ち向かう力、試練に直面したときの想像力の力に根差した物語を届ける。子どもから大人まで楽しめる本作は、物語が世界を理解するための象徴的な手がかりとなり得ることを考えるきっかけを与える。こうして本作は、アンデルセンの物語に、子ども時代と不平等をめぐる考察を重ね合わせている。
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
