Graziella de Sortiraparis

Graziella est rédactrice Actualités et Culture chez Sortiraparis depuis 2021 et responsable des rubriques Sport et Bien-être. Elle suit les initiatives, événements et tendances liés aux pratiques sportives, à la santé et aux loisirs actifs en Île-de-France.

最新記事

Square Médéric Colombes - jardin japonais 92 -  A7C9976Square Médéric Colombes - jardin japonais 92 -  A7C9976Square Médéric Colombes - jardin japonais 92 -  A7C9976Square Médéric Colombes - jardin japonais 92 -  A7C9976

Rendez-vous aux Jardins 2026:Navigoパスが使える公園と庭園のプログラム

首都を離れて、地域に点在する素晴らしい公園や庭園を、この2026年版の Rendez-vous aux Jardins で発見してみませんか? パリ発、Navigoパスでアクセスできるスポットのアイデアをご紹介します。
Le Château d'Auvers sur Oise et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise et sa collection permanente sur les Impressionnistes

Auvers-sur-Oiseで開催、『Rendez-vous aux Jardins 2026』— 無料のアクティビティと見学ツアーのプログラム

6月5日から7日までの週末、花と自然の視点で牧歌的なオーヴェル=シュル=オワーズの町を発見する機会です。Rendez-vous aux jardinsの期間中にお出かけください。印象派の足跡を辿り、さまざまな庭園を巡りながら、展示や見学ツアーをお楽しみください。
Reprise économique : pas de hausse des impôts selon Bruno Le MaireReprise économique : pas de hausse des impôts selon Bruno Le MaireReprise économique : pas de hausse des impôts selon Bruno Le MaireReprise économique : pas de hausse des impôts selon Bruno Le Maire

2026年の税金情報:所得申告で押さえておくべき日程は何か、提出はいつまでにすればよいのか?

所得税の申告シーズンがまた始まりました。4月初旬にキャンペーンが始まった一方で、2025年分の申告スケジュールが公表されました。遅延を避けるため、絶対に見逃せない日程を要点としてご紹介します。
Vacances de printemps : deux expériences immersives au Hangar YVacances de printemps : deux expériences immersives au Hangar YVacances de printemps : deux expériences immersives au Hangar YVacances de printemps : deux expériences immersives au Hangar Y

イースター休暇 2026年春:ハンガーYで味わう没入型・感覚的な二つの体験

春の休暇、ハンガーYはスタジオOnyoの没入型作品によってデジタルの物語が息づく森へと生まれ変わる。古の儀式と星の散策の間、子どもも大人も自然の中で人の存在を根付かせる音と光の装置を通じて、ルーツを取り戻す体験へと誘われる。
beerpongbeerpongbeerpongbeerpong

Insolite : 欧州選手権とビアポン大会がパリ万博とブーム・ブーム・ヴィレットで開催

フランスにはなんでも大会化する伝統があり、ビアポンと呼ばれるアメリカ発の酒盛りゲームもその例だ。ピンポン球とグラス、そして酔いが回りがちな参加者たちが絡むこのゲームを、誰もが知っているはずだ。今年は欧州選手権がパリのFoire de Parisで開幕。日程は2026年5月2日と3日で、前哨戦としてBoom Boom Villetteでの練習トーナメントも用意されている。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

Ramboli'Trail 2026 : 自然コース、トレイル、ノルディックウォーキングがランブイエの森で開催される (78)

ランニングを愛する皆さん、持久力と体力に合わせて、充実した一日が待っています。2026年4月26日(日)、Ramboli'Trail のレースのいずれか、あるいはノルディックウォークに出場してみませんか。
Le parc de la Légion d'honneur de Saint-Denis - nos photos - image00008Le parc de la Légion d'honneur de Saint-Denis - nos photos - image00008Le parc de la Légion d'honneur de Saint-Denis - nos photos - image00008Le parc de la Légion d'honneur de Saint-Denis - nos photos - image00008

Wings For Life 2026 : サン=クロードのドメーヌで開催されるチャリティー・タイムトライアル (92)

Wings For Life World Run Parisは、脊髄損傷の研究資金を集めることを目的としたチャリティー・ランです。2026年5月10日、ドメーヌ・ド・サン=クロードの中心部からスタートします。
visuel Paris visuel  - Invalidesvisuel Paris visuel  - Invalidesvisuel Paris visuel  - Invalidesvisuel Paris visuel  - Invalides

Des courses et marches solidaires au profit du Bleuet de France autour des Invalides Bleuet de Franceを支援するための、パリ・Invalides周辺でのランとウォーキングイベント

戦傷者支援の募金を集める目的で、パリの市民はアンヴァリッドを発着点とし、モニュメントを一周するコースをたどる形で、1.5kmから10kmの間を走るか歩くことが勧められています。日曜日、2026年5月10日。
Les Journées Marteau 2025 : faites estimer gratuitement vos objets de valeurLes Journées Marteau 2025 : faites estimer gratuitement vos objets de valeurLes Journées Marteau 2025 : faites estimer gratuitement vos objets de valeurLes Journées Marteau 2025 : faites estimer gratuitement vos objets de valeur

Journées Marteau 2026: 貴重品の無料査定、ワークショップとオークション

Les Journées Marteauは、2026年5月26日から31日まで再び開催され、オークション会場での競売の現場や、競売人の職業のすべての側面に触れる機会を提供します。この機会を利用して、貴重品の無料鑑定をぜひご利用ください!
Transports en Île-de-France : les perturbations ce week-end du 12 et 13 avril 2025Transports en Île-de-France : les perturbations ce week-end du 12 et 13 avril 2025Transports en Île-de-France : les perturbations ce week-end du 12 et 13 avril 2025Transports en Île-de-France : les perturbations ce week-end du 12 et 13 avril 2025

イル=ド=フランスの交通:2026年4月18日と19日の週末の影響と工事情報

2026年4月18日と19日のこの週末、RATPとSNCFのネットワークに再び運休が発生します。RER、Transilien、地下鉄の複数路線が工事や運休の対象となる見込みで、移動を前もって計画するための情報をお届けします。
Expérience Paris-Saint-Germain - IMG 1749Expérience Paris-Saint-Germain - IMG 1749Expérience Paris-Saint-Germain - IMG 1749Expérience Paris-Saint-Germain - IMG 1749

チャンピオンズリーグ:リヴァプール対パリ・サンジェルマンの準々決勝はどのチャンネルで放送されるのか?

チャンピオンズリーグの準々決勝は、パリ・サンジェルマンとリヴァプールのホーム&アウェー対決が実現する見通しで、日程は2026年4月8日と14日です。試合はどの放送局で観られるでしょうか?
L'Aventure Hôtel & Restaurant - IMG 4698L'Aventure Hôtel & Restaurant - IMG 4698L'Aventure Hôtel & Restaurant - IMG 4698L'Aventure Hôtel & Restaurant - IMG 4698

オテル・ラヴァンチュール : 秘密裏に包まれた5つ星の洗練された空間と凱旋門を望む眺望

凱旋門の目の前に位置するL'Aventureホテルは、ヴィンサン・ダレが手掛ける夢幻的で劇的な世界を展開します。黄金の三角地帯の中心にわずか15室という排他的な宿泊施設。パリを他では味わえない形で体験したい人のための場所で、シックなレストランと私設クラブをシャンゼリゼ通りからすぐそばに併設しています。
Spider-Man 3 : No way Home au cinéma pour Noël 2021, la bande-annonce enfin dévoiléeSpider-Man 3 : No way Home au cinéma pour Noël 2021, la bande-annonce enfin dévoiléeSpider-Man 3 : No way Home au cinéma pour Noël 2021, la bande-annonce enfin dévoiléeSpider-Man 3 : No way Home au cinéma pour Noël 2021, la bande-annonce enfin dévoilée

グラン・レックスで2026年6月、『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』のシネコンサートを開催

スパイダーマンが首都で最も名高い舞台、グラン・レックスで網を張るのは、2026年6月5日。マルチバースの衝撃を、マイケル・ジャコイーノ作曲の楽曲を奏でるオーケストラの力で再体感する。
vélib visuel actualitésvélib visuel actualitésvélib visuel actualitésvélib visuel actualités

Insolite : 夜間の Velib’ レースがパリの Parc Floral の遊歩道に登場

有名なパリの自転車が舗装路を離れて競技へ! 2026年4月25日土曜日、パルク・フローラルは夜のクリテリウムの舞台となり、耐久性と奇抜さが織り成す Vélib' の公園内レースが公園の遊歩道で繰り広げられます。
Ce parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livre

パリ6区のこの広場には、桜の木陰に本の形をしたベンチがひっそりと置かれている。

フランス学術院のドームの影に、第6区の文学的精神へ捧げられた小さな庭園が、石灰岩の驚きのベンチを通じて語りかける。桜の木陰で本を読むのにふさわしい場所だ。急ぎ足の通行人には決して見つからない、小さな秘密が潜んでいる。
Naturally 2025 : le salon bio qui célèbre la nature à la Porte de Versailles Naturally 2025 : le salon bio qui célèbre la nature à la Porte de Versailles Naturally 2025 : le salon bio qui célèbre la nature à la Porte de Versailles Naturally 2025 : le salon bio qui célèbre la nature à la Porte de Versailles

Naturally 2026 : パリ・エキスポ・ポルト・ド・ヴェルサンスで無料開催のオーガニック&自然派フェア

Naturallyのサロンは、2026年5月29日から6月1日まで、自然とオーガニックの新しいトレンドを知りたいすべての人に向けて開催されます。パリExpo Porte de Versaillesで、イベントと講演を通じて。入場は事前登録で無料です!
Paris-Saint-GermainParis-Saint-GermainParis-Saint-GermainParis-Saint-Germain

パリ・サンジェルマン - マンチェスター・ユナイテッド : 8月に注目のプレシーズン・フレンドリーマッチを追う

2026年8月8日、パリ・サンジェルマンはスウェーデンのグラウンドでマンチェスター・ユナイテッドと対戦し、新シーズンに向けた本格的な試金石となる。ワールドカップ後の、歴史に残る名門対決だ。
Une péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de Seine  - IMG 4881Une péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de Seine  - IMG 4881Une péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de Seine  - IMG 4881Une péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de Seine  - IMG 4881

今夏、アペリティフ専用のペニーチュ・ギンゲット船がセーヌ川沿いの岸辺に登場—私たちの写真

セーヌ川岸を行き交う船上のギャングエットで、アペリティフを新しい潮流へ。2026年4月1日から9月30日まで、フランス・アペリティフ連盟が手掛けるこの野外スポットは、地元の味覚とクラフトビール、そして賑やかなムードを、ホテル・ド・ヴィルとサン=ポールの間で味わえる。良い日が戻るのを実感できる季節を、開放的な空の下で。
Rendez-vous aux Jardins 2024 : visite au coucher du soleil du Domaine de Méréville (91)Rendez-vous aux Jardins 2024 : visite au coucher du soleil du Domaine de Méréville (91)Rendez-vous aux Jardins 2024 : visite au coucher du soleil du Domaine de Méréville (91)Rendez-vous aux Jardins 2024 : visite au coucher du soleil du Domaine de Méréville (91)

ジャルダンの出会い2026: メレヴィーユの領地(91)を見学

ル・ドメーヌ・ド・メレーヴィルは、2026年のRendez-vous aux Jardinsの機会に、野外で行われる無料のアクティビティを通じて庭園を体験していただける機会を提供します。
Les Grands âges : une exposition photo sensible de Nikos Aliagas au Musée de l'Homme  - IMG 5013Les Grands âges : une exposition photo sensible de Nikos Aliagas au Musée de l'Homme  - IMG 5013Les Grands âges : une exposition photo sensible de Nikos Aliagas au Musée de l'Homme  - IMG 5013Les Grands âges : une exposition photo sensible de Nikos Aliagas au Musée de l'Homme  - IMG 5013

偉大なる時代: ニコス・アリアガスの優しさに満ちた写真展が人類博物館で開催中

2027年1月3日まで、ニコス・アリアガスが人類の博物館で展覧会を開いています。親密な肖像と科学的データの間で、「Les Grands âges」は私たちの老いへの関係と、私たちの高齢者が果たすべき重要な役割を、写真展を通じて問いかけます。