뉴스

Au cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régionalAu cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régionalAu cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régionalAu cœur d'un jardin public, cette villa pittoresque est classée patrimoine d'intérêt régional

일레드프랑스 지역에서 새롭게 인정받은 4개 문화재 명소 공개 지역 문화유산으로 지정된 4곳이 새롭게 이름을 올렸습니다. 자세한 내용을 확인하세요.

지역의 잘 알려지지 않았거나 귀중한 보물들을 보호하고 가치를 인정하기 위해, 일드프랑스 지역의 ‘지역문화유산’ 레이블이 매년 여러 특별한 장소에 수여되고 있습니다. 2026년 1월 말 이후 새롭게 인증받은 이 건축물들이 어디에 위치해 있는지 함께 알아보시죠.
Alinéa sans repreneur : 7 magasins franciliens et des centaines d'emplois menacésAlinéa sans repreneur : 7 magasins franciliens et des centaines d'emplois menacésAlinéa sans repreneur : 7 magasins franciliens et des centaines d'emplois menacésAlinéa sans repreneur : 7 magasins franciliens et des centaines d'emplois menacés

알리나 폐점 임박? 파리 수도권 7개 매장과 수백 개 일자리 위협

가구 브랜드 알리에(Alinéa)가 2025년 11월부터 법정관리를 받고 있는 가운데, 인수 의향이 확실한 업체를 찾지 못하고 있습니다. 이로 인해 프랑스 내 1,000개 이상의 일자리가 위태로워졌으며, 그중 수백 개는 일드프랑스 지역에 집중되어 있습니다.
Cette ville des Yvelines est candidate au Village préféré des Français 2026 ! Et si on votait ?Cette ville des Yvelines est candidate au Village préféré des Français 2026 ! Et si on votait ?Cette ville des Yvelines est candidate au Village préféré des Français 2026 ! Et si on votait ?Cette ville des Yvelines est candidate au Village préféré des Français 2026 ! Et si on votait ?

이 물의 도시가 2026년 프랑스인들이 가장 좋아하는 마을 선정에서 일르드프랑스를 대표하게 되었습니다!

파리에서 약 40km 떨어진 셰브뤼즈 계곡에 자리한 댐피에르-앙-일븐은 2026년 프랑스가 선정하는 '가장 사랑받는 마을' 경쟁에서 Île-de-France를 대표하는 곳입니다. 투표는 2026년 3월 6일까지 진행됩니다.
La Neige à Paris - musée du LouvreLa Neige à Paris - musée du LouvreLa Neige à Paris - musée du LouvreLa Neige à Paris - musée du Louvre

수요일인 2026년 2월 18일, 파리에는 눈이 내릴까? 일드프랑스 전역에 눈과 얼음 경보가 발령되었습니다

프랑스 북부와 동부의 여러 부도 오늘(2월 18일 수요일) 눈과 빙판에 따른 노란 경보가 발령됐습니다. 일드프랑스 지역에서는 발드와즈와 센장 마르넬이 영향을 받고 있는데요. 현재 상황을 짚어보겠습니다.
visuel Paris visuel  -  ciel gris - orage visuel Paris visuel  -  ciel gris - orage visuel Paris visuel  -  ciel gris - orage visuel Paris visuel  -  ciel gris - orage

목요일 파리와 일드프랑스 전역에 노란색 비상경보 — 비, 홍수, 눈, 그리고 빙판 주의보 발령

Météo-France는 이번 수요일인 2월 18일, 파리와 일드프랑스 지역에 폭우와 홍수 예보를 계속 유지하고 있습니다. 센 강은 여전히 범람 상태를 보이고 있으며, 강변 도로들은 통제된 채로 폐쇄되어 있습니다. 한편, 저녁에는 눈이 내릴 가능성도 전망되고 있습니다.
Le Carême, le Ramadan et le Nouvel An chinois débuteront tous cette semaine pour la 1ère fois depuis 1863Le Carême, le Ramadan et le Nouvel An chinois débuteront tous cette semaine pour la 1ère fois depuis 1863Le Carême, le Ramadan et le Nouvel An chinois débuteront tous cette semaine pour la 1ère fois depuis 1863Le Carême, le Ramadan et le Nouvel An chinois débuteront tous cette semaine pour la 1ère fois depuis 1863

1863년 이후 처음으로, 설날, 사순절, 라마단이 모두 같은 날짜에 겹칩니다.

이번 주에는 세 가지 전통이 거의 동시에 찾아옵니다. 2026년 2월 17일부터 18일까지, 새해 음력설인 설날, 라마단, 그리고 사순절이 각각 시작되는데, 이 세 행사가 겹치는 것은 1863년 이후 처음 있는 일입니다.
La Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleursLa Mosquée de Paris et son jardin en fleurs

2026년 프랑스, 라마단의 모든 것: 올해 알아야 할 모든 정보

로마단이 2026년 2월 17일 저녁에 시작되었으며, 프랑스 내 무슬림들은 중요한 날짜와 기도 일정에 대해 궁금해하고 있습니다. 프랑스에서의 이 종교 단기에 대해 꼭 알아야 할 사항들을 정리했습니다: 시작일, 이프타 시간, 운명의 밤, 의심의 밤 등.
Tzen 4: première mondiale, mise en circulation... ce qu'il faut savoir sur ce nouveau bus francilienTzen 4: première mondiale, mise en circulation... ce qu'il faut savoir sur ce nouveau bus francilienTzen 4: première mondiale, mise en circulation... ce qu'il faut savoir sur ce nouveau bus francilienTzen 4: première mondiale, mise en circulation... ce qu'il faut savoir sur ce nouveau bus francilien

에손: TZen 4 파업으로 교통 전면 중단

개장 한지 일주일도 채 되지 않은 TZen 4 버스 노선이 오늘 화요일 정지 상태에 들어갔습니다. 이 노선은 비리-샤티용과 코르베이-에송의 연결을 담당하는데, 노동운동 단체인 강제 노동자 파벌이 버스 차고지 앞을 봉쇄하며 해고와 상여금 축소를 규탄하고 나섰습니다.
Visuel actualités - école maternelle fermée parisVisuel actualités - école maternelle fermée parisVisuel actualités - école maternelle fermée parisVisuel actualités - école maternelle fermée paris

국가 교육 노동파업, 학교, 중학교, 고등학교... 어떤 상황이 펼쳐질까?

Ile-de-France 지역 교직원들이 2026년 2월 17일 화요일 파업에 돌입합니다. 초등학교부터 중·고등학교까지, 세 지역 학군 전반에 걸쳐 학교 운영에 차질이 예상됩니다. 자세한 내용은 다음과 같습니다.
Neige à Paris : 15% des vols supprimés dans les aéroports parisiens ?Neige à Paris : 15% des vols supprimés dans les aéroports parisiens ?Neige à Paris : 15% des vols supprimés dans les aéroports parisiens ?Neige à Paris : 15% des vols supprimés dans les aéroports parisiens ?

파리와 일드프랑스에 눈과 빙판이 내려 많은 항공편이 로시-샤를드골 공항과 오를리에서 취소됐다

일레드프랑스는 이번 일요일인 2026년 2월 15일에 눈·빙판 주의 경보를 받았다. DGAC은 로시(Roissy)와 오를리(Orly) 공항에서 항공사들에게 비행편을 최대 30%까지 축소하도록 요청했고, 이로 인해 다수의 취소와 지연이 발생했다. 상황을 정리한다.
La Neige à Paris - IMG 20260105 181951La Neige à Paris - IMG 20260105 181951La Neige à Paris - IMG 20260105 181951La Neige à Paris - IMG 20260105 181951

일드프랑스 지역에 눈이 내리면서 교통 장애와 도로 주행 속도 감소 예상

2026년 2월 15일 일요일, Île-de-France 지역에 일제히 눈이 내리고 있습니다. 전국적으로 경보가 ‘주황색’으로 발령된 가운데, 교통과 이동이 큰 혼란을 빚고 있습니다. 버스 운행이 영향을 받고 있으며, 도로 곳곳에서 차량 속도가 크게 떨어지고 있어 상황 파악이 시급합니다.
Louvre salles fermées fuites d’eauLouvre salles fermées fuites d’eauLouvre salles fermées fuites d’eauLouvre salles fermées fuites d’eau

루브르 박물관: 누수와 매표 사기까지, 연이은 문제로 곤경에 빠지다

파리의 루브르 박물관이 혼란의 시간을 겪고 있습니다. 2026년 2월 13일 금요일, 벽화가 손상된 누수 사건이 발생한 이후로, 박물관은 여러 전시실을 폐쇄했으며, 동시에 티켓 사기 조직이 적발되어 해체됐습니다.
Le musée de la Vie Romantique, lieu d'art incontournable des romantiques du XIXe siècle à Paris - fotor 1770978212034Le musée de la Vie Romantique, lieu d'art incontournable des romantiques du XIXe siècle à Paris - fotor 1770978212034Le musée de la Vie Romantique, lieu d'art incontournable des romantiques du XIXe siècle à Paris - fotor 1770978212034Le musée de la Vie Romantique, lieu d'art incontournable des romantiques du XIXe siècle à Paris - fotor 1770978212034

낭만생활 박물관, 다시 문 열다 : 리노베이션된 모습을 사진으로 만나보세요

일 년 넘게 기다린 끝에 드디어 문을 다시 엽니다: 2026년 2월 14일부터 새롭게 복원되고 재구성된 ‘로망틱 인생’ 박물관을 만나보세요.
Bientôt une Passerelle pour piétons et cyclistes entre Asnières et ClichyBientôt une Passerelle pour piétons et cyclistes entre Asnières et ClichyBientôt une Passerelle pour piétons et cyclistes entre Asnières et ClichyBientôt une Passerelle pour piétons et cyclistes entre Asnières et Clichy

Hauts-de-Seine (92): 아르니에르와 크리시를 잇는 보행자 및 자전거용 교량 곧 개통 예정

세느 강이 곧 도보 또는 자전거로 건널 수 있게 됩니다… 아르니에르와 클리시를 연결하는 새로운 다리가 2027년 말에서 2028년 초 사이에 완공될 예정입니다. 이 다리는 두 강변을 연결하는 공중현수교로, 하우드-드-센(92)의 친환경 교통수단에 신선한 활력을 불어넣을 것입니다. 이미 우리에게 알려진 소식입니다.
Les Arènes de Lutèce à Paris - fotor 1743591973996Les Arènes de Lutèce à Paris - fotor 1743591973996Les Arènes de Lutèce à Paris - fotor 1743591973996Les Arènes de Lutèce à Paris - fotor 1743591973996

파리와 로마의 자매결연 기념일: 2026년 반드시 챙겨야 할 주요 행사

2026년, 파리와 로마의 우호 70주년을 기념하는 특별한 문화의 해가 찾아왔습니다. 이를 기념하기 위한 다양한 행사가 연중 내내 파리 곳곳에서 펼쳐질 예정입니다.
Panoramart : l'exposition créative signée Aurélien Jeanney, perchée au sommet de la Tour Montparnasse - image00057Panoramart : l'exposition créative signée Aurélien Jeanney, perchée au sommet de la Tour Montparnasse - image00057Panoramart : l'exposition créative signée Aurélien Jeanney, perchée au sommet de la Tour Montparnasse - image00057Panoramart : l'exposition créative signée Aurélien Jeanney, perchée au sommet de la Tour Montparnasse - image00057

파리 몽파르나스 관측소, 공사로 봄철 일시 폐쇄

그는 파리를 한눈에 내려다볼 수 있는 특별한 시각을 선사한다: 파리 몽파르나스 전망대가 2026년 3월 31일 문을 닫는다. 이곳은 대규모 리노베이션을 통해 새로운 모습으로 태어날 예정이며, 다시 열리기까지는 몇 년의 시간이 걸릴 것으로 보인다.
Monica CruzValentino GaravaniInès SastreMonica CruzValentino GaravaniInès SastreMonica CruzValentino GaravaniInès SastreMonica CruzValentino GaravaniInès Sastre

발렌티노 가라바니 별세: 전설적인 이탈리아 디자이너, 93세로 눈을 감다

Valentino Garavani, 이탈리아 패션계를 대표하는 아이콘이자 하이패션의 대가가 93세의 나이로 세상을 떠났습니다. 그의 화려하고 영원한 유산은 깊은 인상을 남기며, 전설적인 레드 드레스, 완벽한 드레이프, 독보적인 스타일은 세계 최고의 스타들과 여성들에게 영감을 주어 왔습니다.
Le 5e étage d'un immeuble s'effondre lors d'une fête, au moins 20 blessés dont un graveLe 5e étage d'un immeuble s'effondre lors d'une fête, au moins 20 blessés dont un graveLe 5e étage d'un immeuble s'effondre lors d'une fête, au moins 20 blessés dont un graveLe 5e étage d'un immeuble s'effondre lors d'une fête, au moins 20 blessés dont un grave

파리: 지난밤 생일 파티 중 왜 한 건물 5층이 무너졌을까?

파티가 절정을 이루던 순간, 갑자기 상황이 돌변했다. 1월 17일 토요일 밤에서 18일 일요일 새벽까지, 파리 11구에 위치한 한 건물 5층 아파트에서 열린 생일 축하 파티 도중, 바닥이 무너지면서 참사가 벌어졌다. 지금까지 알려진 사실이다.
Visuel Paris Arc de Triomphe Champs Elysées nuitVisuel Paris Arc de Triomphe Champs Elysées nuitVisuel Paris Arc de Triomphe Champs Elysées nuitVisuel Paris Arc de Triomphe Champs Elysées nuit

2025 아프리카 네이션스컵 결승전: 이번 주말 샹젤리제 거리에는 팬들의 입장이 금지됩니다

이번 주말은 2025 아프리카 축구 연맹(CAN) 최종전이 치러지는 가운데, 파리 경찰청은 2026년 1월 17일과 18일에 샹젤리제 거리와 주변 지역에서 supporters 집회와 시위를 금지하기로 결정했다.
maire écharpe tricoloremaire écharpe tricoloremaire écharpe tricoloremaire écharpe tricolore

지방선거: 프랑스 시장들의 임기 제한은 어떻게 되나요?

프랑스는 2026년 3월에 새 시장 선거를 치르게 됩니다. 일부 후보들은 두 번째, 세 번째 임기를 노리고 있는데요. 그렇다면 한 사람이 시장으로 재선출될 수 있는 횟수에는 제한이 있을까요?