뉴스 이벨라인

Nuit des forêts Rambouillet 2023Nuit des forêts Rambouillet 2023Nuit des forêts Rambouillet 2023Nuit des forêts Rambouillet 2023

Yvelines 주의 이 도시는 가시고슴도치를 주제로 한 자연의 축제를 기념합니다.

요빌랭 주의 에사르-르와이 시는 2026년 5월 24일 일요일에 고슴도치를 주제로 자연의 축제를 개최합니다. 무료 공연과 워크숍, 음악, 시장이 하루 종일 마르쉐 광장에서 펼쳐집니다.
Le Parc du peuple de l'herbe dans les Yvelines - Étang de Galiotte - Carrières-sous-PoissyLe Parc du peuple de l'herbe dans les Yvelines - Étang de Galiotte - Carrières-sous-PoissyLe Parc du peuple de l'herbe dans les Yvelines - Étang de Galiotte - Carrières-sous-PoissyLe Parc du peuple de l'herbe dans les Yvelines - Étang de Galiotte - Carrières-sous-Poissy

자연의 축제, 이벨랭 주의 거대한 공원에서

자연 축제 20주년을 맞아 야브랭 주 카리에르-수-포아이시의 Parc du Peuple de l'herbe à Carrières-sous-Poissy가 2026년 5월 23일 토요일에 안내 산책, 생태 탐방 프로그램, 곤충의 집 개장을 선보입니다.
Fête des Plantes au Château de Dampierre dans les Yvelines - photosFête des Plantes au Château de Dampierre dans les Yvelines - photosFête des Plantes au Château de Dampierre dans les Yvelines - photosFête des Plantes au Château de Dampierre dans les Yvelines - photos

Fête des Plantes au Château de Dampierre : 78의 새로운 만남이 드러난다

일레빙 지역의 당도마옹 Dampierre-en-Yvelines 도메인은 2026년 5월 9일과 10일에 처음 열리는 ‘식물 축제(Fête des Plantes)’를 선보입니다. 약 40여 개의 부스와 창작 워크숍, 그리고 강연이 어우러진, 푸르게 우거진 특별한 분위기 속에서 열립니다. 우리는 자연과 문화유산 사이의 보석 같은 공간에 자리한 이 새로운 초록빛 만남을 찾아 나섰습니다.
La réserve Naturelle des Etangs de Bonnelles, son pont kiosque, temple de l'amour et ses trésors - 2 EditLa réserve Naturelle des Etangs de Bonnelles, son pont kiosque, temple de l'amour et ses trésors - 2 EditLa réserve Naturelle des Etangs de Bonnelles, son pont kiosque, temple de l'amour et ses trésors - 2 EditLa réserve Naturelle des Etangs de Bonnelles, son pont kiosque, temple de l'amour et ses trésors - 2 Edit

Yvelines: Bonnelles 연못 자연보호구역의 숨은 보물들을 만나보세요

Yvelines 주의 보넬스 연못 지역 자연보호구역에서는 두 개의 연못을 중심으로 다양한 야생동물과 18세기에 지어진 매력적인 공장을 감상하며, 연중 언제나 무료로 즐길 수 있는 자연과 유산 걷기 코스를 제공합니다.
L'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photosL'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photosL'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photosL'Auberge du Vieux Marly dans les Yvelines - photos

Yvelines주에 위치한 테라스 레스토랑 L'Auberge du Vieux Marly가 다시 태어난다(78)

L'Auberge du Vieux Marly는 요벨린(Yvelines) 주의 마를리-르-와이의 구시가를 대표하는 명소로, 2026년 미리암 게엥푸의 이니셔티브 아래 다시 활력을 되찾습니다. 오늘의 판 메뉴와 그늘진 테라스, 그리고 손수 만든 요리가 마을 풍의 이 매력적인 레스토랑에서 여러분을 기다립니다.
Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Yvelines의 이 화려한 꽃 공원은 수목원을 간직하고, 왕실의 비밀을 품고 있으며, 블레이크 앤 모르티머에 영감을 주었다.

부크, 일베랭 주의 Haut-Buc 성의 공원은 연중 자유롭게 방문할 수 있습니다. 교육용 수목원, 루이 XIV세의 숨은 아이, 엉뚱한 천문학자 그리고 블레이크와 모티머의 배경으로도 알려진 이 영지는 들려줄 이야기가 한 가지 이상입니다. 튤립 애호가들을 위해 만개한 이 멋진 장소에 대해 더 자세히 소개합니다.
Village de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan - glycine

Yvelines : 이 잘 알려지지 않은 성이 Ronsard와 Cézanne에 영감을 주었고, 방문 가능합니다!

센 강가에 자리한 메당 성은 야벨랭 주의 옛 사냥별장으로, 역사적 기념물로 등재된 문화재다. 이 성의 이야기는 시와 그림, 그리고 왕실의 애정을 엮은 서사로 남아 있다. 매달 한 차례 일반에 개방되며, 단체 관람 신청은 물론 개방된 정원 같은 특별 행사나 문화재의 날 같은 때도 방문해 볼 수 있다. 자세한 내용은 아래에서 확인할 수 있다.
Blocages prévus ce 10 septembre sur les routes et autoroutesBlocages prévus ce 10 septembre sur les routes et autoroutesBlocages prévus ce 10 septembre sur les routes et autoroutesBlocages prévus ce 10 septembre sur les routes et autoroutes

일브랭주: 2026년 4월 현재 A13 고속도로에 차질

Yvelines의 Buchelay 옛 요금소 인근에서 진행 중인 공사로 2026년 4월 내내 A13 구간의 교통이 차질을 빚고 있습니다. 임시 차로 운용, 제한 속도, 진입로 폐쇄 등이 2026년 4월 24일까지 지속될 예정입니다. 무엇을 기대하고 어떤 대안이 있을까요? 전해드립니다.
Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !

Yvelines : 템플러 기사단의 커맨더리와 그 역사적 채플이 디지털 도시로 재창조되다

야블랭의 엘랑쿠르에 위치한 빌드디오의 템플러 기사단은 세기를 거치며 디지털 시대의 진정한 도시로 재창조되었다. 등재된 중세 성당 사이로 무료 전시와 모두를 위한 혁신 도구들이 펼쳐진다.
La source de l'Yvette : une statue mystérieuse dans les YvelinesLa source de l'Yvette : une statue mystérieuse dans les YvelinesLa source de l'Yvette : une statue mystérieuse dans les YvelinesLa source de l'Yvette : une statue mystérieuse dans les Yvelines

예빌린, 이 78번 부처의 이름은 과거 세느에 와즈(Seine et Oise)로 불리던 이름에서 비롯된 것일까?

파리 서쪽 Île-de-France에 위치한 예블랭주(78)는 중세에 뿌리를 둔 놀라운 이름을 가진 행정구역입니다. 사라진 숲, 고대 라틴어, 그리고 베르사유의 시인이 이 이름의 기원으로, 1968년 국회에서 세느-에-오즈를 대신해 채택된 것이죠. 오늘의 이야기를 모두 전합니다.
Les tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le NôtreLes tulipes du Château de Dampierre, son jardin anglais et le jardin Le Nôtre

야브린 주 담피에르 성에서 수천 송이의 튤립이 사진과 영상으로 공개된다! 다가올 행사에 다양한 체험이 예고됐다.

일레빈(Yvelines) 지역에 위치한 도멘 드 담피에르는 2026년 3월 말부터 5월 초까지 ‘Printanières’를 개최합니다. 수천 송이의 튤립과 함께 튤립의 날, 식물 축제가 봄 2026년의 주요 프로그램으로 준비되어 있는데요, 이번 기사에서 모든 것을 전하고 현장 방문의 사진과 영상을 공개합니다.
L'Auberge Nouvelle restaurant à Tremblay-sur-Mauldre dans les Yvelines - photosL'Auberge Nouvelle restaurant à Tremblay-sur-Mauldre dans les Yvelines - photosL'Auberge Nouvelle restaurant à Tremblay-sur-Mauldre dans les Yvelines - photosL'Auberge Nouvelle restaurant à Tremblay-sur-Mauldre dans les Yvelines - photos

L'Auberge Nouvelle, le bistrot- bar à fromage convivial qui succède au restaurant étoilé des Yvelines

Yvelines의 Tremblay-sur-Mauldre로 향하는 길, 별 3개를 자랑했던 레스토랑 자리에는 새롭게 문을 연 'Auberge Nouvelle'이 자리잡았습니다. 아늑한 분위기의 비스트로로, 움직이는 치즈 바와 토속 요리, 음악이 흐르는 저녁까지 경험할 수 있는 곳인데요, 지금 바로 자세히 알려드리겠습니다.
Le Camélia restaurant à Bougival- photos.Le Camélia restaurant à Bougival- photos.Le Camélia restaurant à Bougival- photos.Le Camélia restaurant à Bougival- photos.

"르 카말리아, 야브린 지역의 매력적인 레스토랑 — 전통과 창의력이 만나는 곳"

Yvelines의 Bougival에 위치한 Le Camélia 레스토랑이 셰프 Adrien Bernard-Brunet의 열정으로 새로운 활력을 얻고 있습니다. 제철 재료를 사용한 정성 가득한 요리, 직거래 재료의 신선함, 그리고 깊은 전통 이야기가 어우러진 이곳은, 매력 넘치는 비스트로풍 레스토랑으로 손님들을 맞이하고 있는데요. 이 아름다운 식당의 진면목을 직접 경험해보았습니다.
Paris sous la neige ce samedi, les photosParis sous la neige ce samedi, les photosParis sous la neige ce samedi, les photosParis sous la neige ce samedi, les photos

Ile-de-France와 파리, 그리고 주변 지역에 강한 눈과 빙판주의보 발령—아침부터 눈이 내려 도로는 매우 미끄럽습니다.

이달 15일 일요일, 일드프랑스는 눈과 빙판 위험 경보인 '오렌지색 주의보'가 발령되었습니다. 해당 지역의 8개 부도는 이번 눈 폭풍의 영향을 받으며, 오후 초까지 계속될 것으로 보이며, 일부 지역에서는 1에서 5cm의 눈이 쌓일 전망입니다.
Nouvel an chinois gratuit à Saint-Germain-en-Laye dans les YvelinesNouvel an chinois gratuit à Saint-Germain-en-Laye dans les YvelinesNouvel an chinois gratuit à Saint-Germain-en-Laye dans les YvelinesNouvel an chinois gratuit à Saint-Germain-en-Laye dans les Yvelines

2026년 생제르맹앙레에서 열리는 중국 설날 축제를 무료 프로그램과 함께 만나보세요

중국 설날이 2026년 2월 15일 일요일, 생제르맹앙레이의 피에르 들라네 공간에서 돌아옵니다. 이 무료 축제에서는 자이브니의 특별한 하루를 기념하기 위해 서예 워크숍, 전통 의상 퍼레이드, 고급 식사, 그리고 쿵푸 시범이 진행됩니다.
La Fête du Nouvel An chinois à Maisons-Lafitte dans les Yvelines, le programme 2026La Fête du Nouvel An chinois à Maisons-Lafitte dans les Yvelines, le programme 2026La Fête du Nouvel An chinois à Maisons-Lafitte dans les Yvelines, le programme 2026La Fête du Nouvel An chinois à Maisons-Lafitte dans les Yvelines, le programme 2026

마종-라피트에서 열리는 중국 춘제 축제, 무료로 즐기는 화려한 프로그램

Maisons-Laffitte는 2026년 2월 15일, 무료 워크숍과 이벤트를 통해 중국 설날을 축하합니다. 프로그램에는 서예, 종이접기, 기공, 그리고 차 시음이 포함되어 있어, 전통 중국 문화를 깊이 체험할 수 있는 기회가 될 예정입니다.
Tempête Benjamin : le Château de Versailles ferme ses parcs et jardins ce jeudi 23 octobreTempête Benjamin : le Château de Versailles ferme ses parcs et jardins ce jeudi 23 octobreTempête Benjamin : le Château de Versailles ferme ses parcs et jardins ce jeudi 23 octobreTempête Benjamin : le Château de Versailles ferme ses parcs et jardins ce jeudi 23 octobre

고레티 강풍: 베르사유의 공원과 정원 1월 9일 휴장

2026년 1월 9일 금요일, Île-de-France 지역에 강력한 폭풍 '고레티'가 영향을 미치면서 베르사유 궁전의 공원과 정원, 마를리 드옹스(Domaine de Marly)가 오전까지 폐쇄됩니다. 트리앙농(Domaine de Trianon)을 연결하는 소형 기차 운행도 일시 중단됐습니다.
Le Marché de Noël de Maurepas dans les Yvelines 2025Le Marché de Noël de Maurepas dans les Yvelines 2025Le Marché de Noël de Maurepas dans les Yvelines 2025Le Marché de Noël de Maurepas dans les Yvelines 2025

이브린 지역의 이 크리스마스 마켓은 이번 주말 무료 이벤트와 워크숍을 제공합니다.

모르파스 크리스마스 마켓이 2025년 12월 12일부터 14일까지 이블린 지역에서 다시 열립니다. 오베르뉴 광장과 말메돈 체육관에 약 50개의 산장이 설치되어 수공예품, 지역 특산품, 축제 분위기의 다양한 이벤트를 선보입니다. 가족과 함께 즐거운 주말을 보내러 오세요.
Yvelines : circulation perturbée sur un axe majeur toute la semaineYvelines : circulation perturbée sur un axe majeur toute la semaineYvelines : circulation perturbée sur un axe majeur toute la semaineYvelines : circulation perturbée sur un axe majeur toute la semaine

이블린: N12번 도로 교통 혼잡이 일주일 내내 지속될 예정

셍느비에르 터널 현대화 공사로 인해 2025년 12월 8일(월)부터 12일(금)까지 오후 3시부터 다음 날 오전 6시까지 이블린 지역 메레(Méré)와 플레지르(Plaisir) 구간 N12 도로가 통제됩니다. 자세한 내용은 아래에서 확인하세요.
salon de thé chocolatier Chapon Saint-Germain-En-Laye - Yvelines:  chocolat chaud et gourmandises - photossalon de thé chocolatier Chapon Saint-Germain-En-Laye - Yvelines:  chocolat chaud et gourmandises - photossalon de thé chocolatier Chapon Saint-Germain-En-Laye - Yvelines:  chocolat chaud et gourmandises - photossalon de thé chocolatier Chapon Saint-Germain-En-Laye - Yvelines:  chocolat chaud et gourmandises - photos

이브린 지역의 이 초콜릿 살롱은 특별한 핫초콜릿과 다양한 디저트를 제공합니다.

초콜릿 전문점 샤퐁은 일브린 주 생제르맹앙레에서 정통 초콜릿 제조 기술로 초콜릿 애호가들을 사로잡는 티룸(또는 초콜릿 살롱)을 운영합니다. 전통 방식의 초콜릿 포트에 담긴 독점적인 핫초콜릿과 매장의 창작품을 선보이는 풍성한 메뉴를 만나보세요.