파리 13

La Mail de Bièvre et ses cerisiers en fleurs, le spot Hanami caché à ParisLa Mail de Bièvre et ses cerisiers en fleurs, le spot Hanami caché à ParisLa Mail de Bièvre et ses cerisiers en fleurs, le spot Hanami caché à ParisLa Mail de Bièvre et ses cerisiers en fleurs, le spot Hanami caché à Paris

비브르의 메일 산책로와 만개한 벚꽃, 파리 13구의 숨은 하나미 명소

파리 13구에 위치한 비에브르 메일은 벚꽃이 만발한 조용한 산책로다. 2026년 3월과 4월 초에 발견할 수 있는 은밀한 한마미 명소로, 벚꽃이 분홍빛으로 물든 가로수가 군중 없이 펼쳐져 있다.
JACE Galerie MathgothJACE Galerie MathgothJACE Galerie MathgothJACE Galerie Mathgoth

JACE, Gouzou의 창작자인 길거리 예술가, 13구에서 전시회 "Cœur Sensible"을 선보인다

전 세계적으로 Gouzous로 널리 알려진 거리 예술가 제이스가 Mathgoth 갤러리와 협업한 새 개인전으로 파리에 돌아왔다. 이번에는 프랑스의 거리 예술가가 13구에 위치한 300㎡의 임시 공간을 차지하고, 그곳에서 "Cœur Sensible"을 선보인다.
Rouleaux de printemps frais chez HOA NAMRouleaux de printemps frais chez HOA NAMRouleaux de printemps frais chez HOA NAMRouleaux de printemps frais chez HOA NAM

HOA NAM이 봄의 본거지로 떠올라, 반미와 신선한 롤로 사람들의 발길을 끌고 있다

파리에도 봄빛이 퍼지자 상쾌한 맛과 스트리트 푸드, 야외 점심에 대한 욕구가 커진다. 그리고 13구의 차이나타운 한가운데, 파리 차이나타운의 심장부에 자리한 이곳은 분명한 선택처럼 다가온다: Hoa Nam.
Cartes imaginairesCartes imaginairesCartes imaginairesCartes imaginaires

상상의 세계를 만나다: 프랑수아 미테랑 도서관에서 즐기는 창의력 전시회

프랑수아 미테랑 국립도서관(BnF)은 2026년 3월 24일부터 7월 19일까지 200여 점의 작품을 통해 지도 제작과 상상의 영역에 대한 특별한 몰입을 선사하며, 현실과 허구의 경계를 넘나드는 여정을 제안합니다.
Interstices : nos photos de l'exposition gratuite et inédite de Jef Aérosol dans le 13e à ParisInterstices : nos photos de l'exposition gratuite et inédite de Jef Aérosol dans le 13e à ParisInterstices : nos photos de l'exposition gratuite et inédite de Jef Aérosol dans le 13e à ParisInterstices : nos photos de l'exposition gratuite et inédite de Jef Aérosol dans le 13e à Paris

제프 아에로나, '인터스티스' 전시회 무료 공개! 13구역에서 감상하세요 — 우리의 사진과 함께

박물관과 전시회 피카 드 2026년 3월 12일부터 4월 18일까지, 마트고트 갤러리는 프랑스의 유명 그래피티 아티스트 Jef Aérosol의 작품을 조명합니다. 파리 13구에 위치한 갤러리의 임시 공간으로 자리를 옮겨, 거리 예술과 음악이 어우러진 독창적이고 무료인 전시회 「Interstices」를 경험해 보세요.
Meeting de Paris 2021 au Stade Charléty, le programmeMeeting de Paris 2021 au Stade Charléty, le programmeMeeting de Paris 2021 au Stade Charléty, le programmeMeeting de Paris 2021 au Stade Charléty, le programme

파리 2026 대회: 몬도 뒤플랑티스, 샬레티 스타디움에서 육상 경기 참가

파리 실내 경기 이후, 이제는 필수 코스로 자리 잡은 샬레티 스타디움의 파리 육상 경기 대회가 돌아옵니다. 2026년 6월 28일, 프랑스는 물론 국제 정상급 선수들이 모여 뜨거운 경쟁을 펼치며, 놓칠 수 없는 화려한 쇼를 선사할 예정입니다.
Vinyl Party : marché de vinyles et dégustation de la galette des rois à la Felicità ce week-endVinyl Party : marché de vinyles et dégustation de la galette des rois à la Felicità ce week-endVinyl Party : marché de vinyles et dégustation de la galette des rois à la Felicità ce week-endVinyl Party : marché de vinyles et dégustation de la galette des rois à la Felicità ce week-end

2026년 부활절, 이탈리아 푸드코트 '펠리시타'에서 펼쳐지는 대규모 에그 헌트! 4,500㎡의 넓은 공간에서 펼쳐지는 XXL 계란 찾기 이벤트로 풍성한 재미와 즐거움을 만끽하세요.

La Felicità는 2026년 부활절 대대적인 달걀 사냥 행사를 새롭게 선보입니다. 이번 행사에는 특별한 깜짝 이벤트도 준비되어 있어 기대를 모으고 있습니다! 가족 모두가 즐길 수 있는 이번 행사 일정은 부활절 주말인 4월 5일 일요일과 6일 월요일, 두 날에 걸쳐 진행됩니다.
MK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de ParisMK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de ParisMK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de ParisMK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de Paris

곧 Mk2 도서관에 시각예술 박물관과 영화관이 있는 호텔이 문을 연다

MK2 도서관극장은 프랑스에서 가장 인기 있는 영화관 중 하나로, 대규모 확장 프로젝트를 통해 새롭게 변신을 꾀하고 있습니다. 상영관 리노베이션, 영상 예술을 한눈에 볼 수 있는 박물관 개관, 그리고 영화관이 결합된 호텔 개장까지… 이 방대한 공사는 2027년까지 계속되며, 파리 13구의 대표적 문화 공간에서 관객들의 영화 경험을 한 단계 끌어올릴 예정입니다.
Orphée aux Enfers : l'operette d'Offenbach à la Salle Colonne, dans le 13eOrphée aux Enfers : l'operette d'Offenbach à la Salle Colonne, dans le 13eOrphée aux Enfers : l'operette d'Offenbach à la Salle Colonne, dans le 13eOrphée aux Enfers : l'operette d'Offenbach à la Salle Colonne, dans le 13e

파리 콜롱 극장에서 열리는 오페라 ‘지옥의 오르페우스’ 오펜바흐 연주

오페레타 『오르페에서의 지옥』이 2026년 3월 14, 15, 17, 18일 파리의 콜롱 공연장에서 선보입니다. 이번 무대는 오페레타의 진수를 다시 한 번 느낄 수 있는 기회로, 오펜바흐의 유명한 『오르페와 에우리디체』 신화에서 영감을 받은 작품입니다.
Mais que fait ce ballon dirigeable au cœur de la Gare d'Austerlitz à Paris ?Mais que fait ce ballon dirigeable au cœur de la Gare d'Austerlitz à Paris ?Mais que fait ce ballon dirigeable au cœur de la Gare d'Austerlitz à Paris ?Mais que fait ce ballon dirigeable au cœur de la Gare d'Austerlitz à Paris ?

하지만 이 공중정기는 파리 오스테를리츠 역 한가운데서 무슨 역할을 하고 있는 걸까요?

작업이 진행 중인 오스테를리츠 역에서, 지나가던 사람들이 울타리 너머로 떠다니는 비행선 구조물을 목격할 수 있습니다. 그런데 왜 이런 일이 벌어지고 있을까요?
Restaurant magique à Paris : Factorielle 52, le bar-spectacle du 13e arrondissementRestaurant magique à Paris : Factorielle 52, le bar-spectacle du 13e arrondissementRestaurant magique à Paris : Factorielle 52, le bar-spectacle du 13e arrondissementRestaurant magique à Paris : Factorielle 52, le bar-spectacle du 13e arrondissement

파리의 마법같은 레스토랑: 13구에 위치한 바-쇼핑 '파인셔 52'

파리 13구에 위치한 Factorielle 52는 마술을 주제로 한 레스토랑, 바, 공연장이 결합된 공간으로, 식사를 하면서 다양한 환상과 심리술을 감상할 수 있습니다. 맛있는 음식과 생생한 공연이 어우러진 이곳은 저녁 내내 즐거운 시간을 보내기에 완벽한 장소입니다.
La Fondation Jérôme Seydoux-Pathé à ParisLa Fondation Jérôme Seydoux-Pathé à ParisLa Fondation Jérôme Seydoux-Pathé à ParisLa Fondation Jérôme Seydoux-Pathé à Paris

파리 '박물관의 밤' 2026: 세이두-파테 재단서 특별 영화 상영회 예정

파리에서 열리는 22회 뮤지엄 나이트에 세두-파테 재단이 특별 야간 관람을 선보입니다. 2026년 5월 23일 토요일 저녁, 어떤 프로그램이 여러분을 기다리고 있을지 함께 알아보세요. 영화의 중심에서 펼쳐지는 특별한 밤, 준비되셨나요?
Défilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photos

파리 13구에서 열리는 2026년 설날 퍼레이드, 이번 일요일 최대 규모의 행사 프로그램 공개

파리 13구의 유명한 설날 퍼레이드가 2026년 3월 1일 일요일, ‘화룡’의 해를 맞아 다시 찾아옵니다. 연례 축제의 핵심 행사 날짜를 꼭 기억하세요.
Cơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13eCơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13eCơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13eCơm Niêu Quán, le nouveau restaurant vietnamien Paris 13e

Cơm Niêu Quán, 파리 13구에 새롭게 문을 연 매력적인 베트남 레스토랑

파리 13구 쇼이시장(Choisy) 거리로 향합니다. 여기에는 정성스럽게 꾸민 인테리어와 진짜 베트남 가정식을 맛볼 수 있는 Cơm Niêu Quán이라는 새 레스토랑이 자리하고 있습니다.
carnaval brésilien dans le 13ecarnaval brésilien dans le 13ecarnaval brésilien dans le 13ecarnaval brésilien dans le 13e

블로코 테레이라다: 이번 주 일요일 13구에서 펼쳐지는 브라질 카니발, 카포에이라, 퍼레이드, 그리고 페이쇼아다 축제

이달 2월 22일 일요일, 13구역에서는 첫 번째 Bloco Terreirada 축제를 위해 시간대가 변경됩니다. 이 브라질 거리 축제는 리우의 활기찬 분위기를 온몸으로 체험할 수 있는 특별한 기회로, 카포에이라, 브라질 팬페어, 마라카투 등 다채로운 볼거리와 전통적인 페이조아다까지 맛볼 수 있습니다.
La pâtisserie de ChoisyLa pâtisserie de ChoisyLa pâtisserie de ChoisyLa pâtisserie de Choisy

쇼이시 파티스리, 13구의 숨은 보석과 아시아 맛집 전문점

La Pâtisserie de Choisy는 파리 13구에서 유명한 곳입니다. 여러 세대에 걸쳐 이곳은 지역 주민들과 도시 곳곳의 입맛 까다로운 미식가들에게 베트남과 중국의 전통 디저트를 선사하는 명소로 사랑 받고 있습니다.
La Pâtisserie de Saison, pâtisserie chinoise - photosLa Pâtisserie de Saison, pâtisserie chinoise - photosLa Pâtisserie de Saison, pâtisserie chinoise - photosLa Pâtisserie de Saison, pâtisserie chinoise - photos

시즌의 제과점, 13구 중국풍 디저트부터 바인미, 맛있는 케이크까지

라 파티세리 드 세종은 13구에서 가장 오래된 중국 제과점 중 하나로 유명한 디브리 거리에 있습니다. 이곳에서는 전통과 새로운 맛을 오가는 오리지널 반미, 바오, 속이 꽉 찬 퍼프 페이스트리와 매우 부드러운 롤을 맛볼 수 있습니다.
Les Samoussas HOA NAM élus saveur de l'année 2025Les Samoussas HOA NAM élus saveur de l'année 2025Les Samoussas HOA NAM élus saveur de l'année 2025Les Samoussas HOA NAM élus saveur de l'année 2025

2026년 설날: 파리 13구 HOA NAM에서 펼쳐진 사자춤 축제

파리 13구의 전통 케이터링 업체가 2026년 설날을 맞아 특별한 사자춤 공연을 준비했습니다. 이번 행사는 2026년 2월 22일 일요일 오전 10시에 열리며, 불의 해인 '말의 해'를 축하하는 의미를 담고 있습니다. 가족과 함께 집에서 즐길 수 있도록 오리구이도 함께 준비해, 새해를 따뜻하게 맞이하는 뜻깊은 시간을 보내보세요.
RUR 93 à Montreuil, nos photosRUR 93 à Montreuil, nos photosRUR 93 à Montreuil, nos photosRUR 93 à Montreuil, nos photos

거리 예술: 여성의 날을 맞아 Spot 13에서 열리는 문화 축제

아서 두 번째 해를 맞이하여, Spot 13은 여성의 날을 기념하여 여성 아티스트들을 특별히 조명합니다. 2026년 3월 7일 토요일과 8일 일요일, 약 20명의 예술가들이 파리 13구의 한 단체 벽면의 절반에 그림을 그리며 대표적인 여성 인물들을 부각시키는 이번 행사에 참여하게 됩니다. 이번 무료 행사에 대해 더 자세히 알려드립니다.
Défilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photosDéfilé du Nouvel an Lunaire - Chinois 2025 Paris 13e - les photos

중국 설날 2026: 파리 13구와 일드프랑스 지역에서 펼쳐지는 사자춤 프로그램

2026년 설날, 즉 중국 설날을 맞아 탕 프레르, 파리 스토어를 비롯한 여러 매장들이 파리 13구와 Île-de-France 지역에서 사자춤 행사를 개최합니다. 행사는 2026년 2월 14일부터 3월 7일까지 이어지며, 세느-생드니, 발 드 오즈, 이블린, 세느-마른, 에손까지 다양한 지역에서 펼쳐집니다. 아래는 이번 축제의 상세 프로그램입니다.