Ici et là-bas는 아메드 실라와 하킴 제밀리가 프랑스 각지를 여행하는 이야기를 그린다. 뤼도비크 베르나르 감독의 이 코미디 영화가 TF1과 TF1 Séries Films에서 다시 방영된다. 알프뒤에즈 영화제에서 처음 공개된 뒤 2024년 극장 개봉한 이 작품은 아메드 실라와 L’Ascension의 감독이 7년 만에 다시 호흡을 맞춘 영화다.
세네갈에 15년째 자리 잡은 아드리앵(Hakim Jemili)은 파트너 알미나타와 함께 평온한 나날을 보내고 있다. 그러다 비자 문제로 세네갈 당국에 의해 프랑스로 송환되자, 그는 파리에서 아내의 먼 친척이자 영업사원으로 일하는 세쿠(Ahmed Sylla)의 집에 하숙하게 된다. 세쿠는 파리에서 ‘Terroirs de nos Régions’의 상무로 일하는 인물로, 이 모든 접점은 Nos régions ont du talent와의 닮은꼴일 뿐이라는 점을 암시한다.
상사로부터 지역으로 내려가 전화로만 대화해온 고객들을 직접 만나야 한다는 압박에 시달리며, 세쿀는 그 웃긴 사촌을 끌고 프랑스를 가로지르는 여정에 오로지 함께할 수밖에 없다. 서로 완전히 다른 두 인물이 함께 모험을 겪게 된다는 전형적인 버디 무비의 규칙을 차용한 이 작품은 Ici et là-bas으로 현시점을 풍자하고, 한 사람은 프랑스로 돌아가야 한다는 상황을 역전된 세계로 그려낸다. 그 프랑스로 돌아가야 하는 이가 오히려 돌아가고 싶지 않아 애를 쓰는 모습이 이야기의 핵심이다.
이 영화는 인종 차별과 뿌리 깊은 편견을 풍자하기 위해 유머와 가벼움을 택했다. 어느 한쪽도 죄책 없이 넘기지 않되, 특히 두 사촌 중 하나인 세쿨은 프랑스에선 세드릭으로 불리길 선호하는 모습으로 덜 매력적으로 그려진다. 프랑스식 억양을 인위적으로 들려주고, 카브렐의 음악 소리에 맞춰 차를 달리는 모습으로 묘사된다. “흰색 그 자체보다 더 흰”처럼 보이는 그의 모습이 그렇다.
몇 마리의 재치 있는 대사가 지나가자, 이 영화는 프랑스 구석구석의 축제 달력을 따라 마을 축제를 누비는 여정 속에서 점차 과장된 상황과 진부한 상투에 빠져든다. 그 와중에 세쿠는 자신도 모르게 자신의 피부색과 마주하게 된다.
의심의 여지 없이 Ici et là-bas은 더 파격적이었다면 좋았고(이런 주제에선 쉽지 않지만), 무엇보다 1시간 30분의 영화가 결국 예고된 대로 우리를 이끌어가며 지나치게 선한 분위기의 happy end을 피했더라면 한다.
Manon이 작성한 비평
한층 더 알아보려면 이번 주 TV에서 볼 만한 영화·시리즈·방송 프로그램 모음인 이번 주 TV에서 볼 만한 영화·시리즈·방송과 모든 플랫폼의 신작을 모아 놓은 모든 플랫폼의 신작, 그리고 오늘의 스트리밍 추천 오늘의 스트리밍 추천을 함께 확인해 보세요.
이 페이지에는 AI 지원 요소가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은 여기를 참조하세요.















