Saint-Germain-des-Prés의 유명한 곳, La Rhumerie에서 AOM – Artistes Outre-mer 콜렉티브가 L’Heure du Punch를 소개합니다. 이 작품·예술 행사는 해외 거주 작가들에게 바치는 시적 공예의 모임으로, Nuit Blanche의 장엄한 무대가 됩니다. 날짜는 2026년 6월 6일 토요일이고, 파리는 6구에서 무료로 열리며, 오후 8시부터 새벽 1시까지 이어집니다. 회화, 사진, 영상, 설치, 독서, 조각 등 다양한 장르가 한 자리에 모이죠. 섬들의 문화유산과도 깊이 연결된 이 공간에서, 마르티니크, 과들루프, 가이아나, 레위니옹, 프랑스령 폴리네시아 등 해외령과 파리 및 다른 지역 출신 예술가들을 새로운 시선으로 만나보는 자리가 마련됩니다.
L’Heure du Punch와 함께 La Rhumerie의 2층은 대중에게 열린 만남의 공간으로 바뀌며, 소비를 강요하지 않는 분위기를 유지합니다. 이 기획은 시각 예술, 음악, 낭독, 발언과 책들을 한데 엮어, 해외령 토착 출신의 프랑스 예술가들에게 더 직접적으로 주목받을 수 있는 방향으로 설계되었습니다. 큐레이션은 Jean-Marc Terrine, Sylvio Meranville, Four Arts (100 ECS)가 맡았고, 다수의 파트너가 함께 참여합니다. 발표된 파트너로는 Overseas Ministers(Outre-mer) 부처, HC Éditions, 노예제의 기억을 위한 재단(Fondation pour la Mémoire de l’esclavage), 제느-베누아 데스넬 에디션 SAS(Jean-benoît Desnel éditions SAS) 등이 포함됩니다.
La Rhumerie에서의 제안은 이 공간이 이미 불러일으키는 것들, 즉 섬들, 순환, 기억과 만남에 주로 의존한다. Nuit Blanche 2026에서는 이 틀이 대중과의 직접적 접촉 속에서 Ultramarine 예술가들이 작품을 새롭게 선보일 수 있는 통로가 된다. Barbara Butch가 사랑과 연대라는 주제를 통해 이끄는 예술적 방향은 여기서 간단한 옮김으로 다가온다: 우리가 듣는 목소리들, 우리가 바라보는 이미지들, 그리고 파리의 해외령에 대한 시선을 조금 이동시키는 이야기들.
파리 문화계의 중심에서, 해외 출신 작가들의 현대적이고 개인적인 창작물이 뚜렷하게 자리 잡고 있는 기회를 만날 수 있습니다. 그 중심이 바로 Saint-Germain-des-Prés에서입니다. 한 번 구경해볼까요 ?
그림, 사진, 영상, 설치, 낭독, 조각
행사 L'Heure du Punch는 누이트블랑슈(Nuit Blanche) 프로그램의 한 모듈으로서, 해외 출신 예술가들에게 큰 가시성을 선사합니다. 프랑스 해외 영토의 식문화 유산이 한 자리에 모인 장소에서, 대양을 넘어 프랑스어권의 예술을 들려주는 경험이 됩니다.
공공에는 부담 없이 다층 공간을 이용할 수 있으며, 방문객은 식음료 소비 의무 없이도 이용이 가능합니다. 음악과 낭독, 연설, 그리고 책들을 통해 이곳을 찾은 모든 이들은 잠시 머물며 프랑스 국내외의 예술 현장을 새롭고 신선하게 감상할 수 있습니다. 해외 지역(마르티니크, 과들루프, 기아나, 레위니옹, 파리, 프랑스령 폴리네시아 등) 출신 예술가들의 국제적인 작업과 유산에 대한 새로운 시각을 얻을 수 있을 것입니다.
기획: 장마크 테린, 실비오 메란빌, Four Arts(100 ECS).
협력: 해외 해외 정책부, HC 에디션스, 노예제와 기억 연구 재단, 제노뱅-데스넬 출판사 SAS.>
알코올 남용은 건강에 해로우므로 적당히 즐겨야 합니다.
이 페이지에는 AI 지원 요소가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
날짜 및 영업 시간
부터 2026년6월6일 까지 2026년6월7일
위치
라 루메리
166, boulevard St-Germain
75006 Paris 6
공식 사이트
www.paris.fr
