파리의 9월 28일 연보: 르 프랭탱 백화점 화재

1921년 9월 28일 아침, 첫 화재가 일어난 지 40년 만에 대형 백화점 르 프랭팜은 공사 중이던 두 번째 건물의 내부를 전소시키는 화재의 현장이 되었다.

mercredi 28 septembre 1921에 incendie가 파리의 하우스만 대로에 위치한 Grands Magasins du Printemps의 두 번째 건물에서 발생했다. 수도의 9e arrondissement에서 벌어진 사건이다. 곧바로 flammes가 내부의 일부를 전소시켰고 지붕은 결국 무너졌지만 다수의 pompiers. 다행히도 화려한 파사드는 재난을 견뎌냈다.

전직 Bon Marché Rive Gauche의 직원이자 Jules Jaluzot이 세운 프생뚜엥의 첫 매장이 1865년 Rue du Havre, Rue de Provence, Rue de Caumartin와 boulevard Haussmann의 모퉁이에서 문을 열었다. 그러나 이 초창기 건물의 이야기는 길지 않았고, 제1차 화재가 전소시켰다가 1881년에 일어났다. 이후 이 대형 백화점을 다시 짓기로 결정했고, 건축가 Paul Sédille가 사치와 화려함으로 수도 파리에 아직도 비할 데 없는 모습을 구현했다.

밖으로는 Rue du Havre의 파사드가 보존되어 있으며, 웅장한 조각상들이 사계절을 형상화하고 그것은 조각가 Henri Chapu의 작품으로 입구의 각 아케이드 위에 설치되어 있다. 한편 건물의 모서리마다 거대하고 황금빛 원형 공간이 세워져 있는데, 그 위에는 백화점의 이름이 새겨져 있고 꽃무늬가 더해져 있다.

안쪽, 돌로 둘러싼 껍질 아래에서, 건축가 폴 세딜은 구스타브 에펠의 건축물에 영감을 받아 거대한 철제 뼈대와 장엄한 유리 천장을 상상한다. 이는 이후 상점의 높이를 올리면서 사라지게 되겠지만, 자연광으로 열린 갤러리들을 가득 비추게 하기 위함이다.

현대성의 정점을 찍은 Printemps는, 첫 화재로 인한 트라우마를 안고 Zola가 Zola가 “상업의 대성당”이라 부른 바처럼, 1883년부터 전기 조명으로 완전히 밝혀진 파리의 최초의 백화점이다. 필요한 에너지를 공급하기 위해 그 아래쪽에 전력 공장이 설치되어 있었다.

1907년에서 1910년 사이, 파리인들 사이에서 곧잘 찾는 나들이 명소로 자리 잡은 Le Printemps의 성공에 직면해, 첫 건물 바로 옆에 두 번째 건물이 르네 비네 건축가에 의해 세워졌다. 첫 Printemps의 건축 양식과 문양을 계승한 이 건축가는 아르 누보 양식의 화려함을 더해, 조각가 아나톨 길로의 조각으로 로톤드를 장식하고, 중앙 홀의 팔각 형태를 밝히기 위해 이중 돔을 실현했다.

1912년, 두 번째 매장이 샤르 거리에서 건축가 조르주 위보의 설계로 확장되어 두 번째 출입구 홀이 만들어졌다. 하지만 이 대형 백화점들의 발전은 1921년 9월 28일 오전, 날개 부분에 탄의 충격을 받아 큰 타격을 입었다.

오늘 아침 1921년 9월 28일, 파리 한복판에 스며드는 소문이 번지기 시작한다: Nouveaux Magasins du Printemps가 불길에 휩싸였다는 소식이 전해진다.

대형 백화점 내부를 순식간에 삼켜버린 불길은 파리에 있는 모든 소방서에서 파견된 수많은 소방관들의 진압에도 불구하고 쉽게 거치를 못했다. 소방관들의 헌신적인 진압이 이어졌지만, 공사 중인 부속 건물에서 시작된 화재를 완전히 끄는 데에는 시간이 필요했다.

그럼에도 불구하고 피해 규모는 상당하며, 비네(Binet)와 Wybo가 지은 이 건물은 일부가 ravagé par les flammes에 의해 파손되었다. 중앙부의 지붕이 무너져 계단과 층간 바닥의 일부, 그리고 1층까지의 바닥이 함께 붕괴되었다. 밀랍 인형들이 진열대 위에서 녹아내리고 있다.

다행히도 3,000여 명으로 구성된 전 직원이 현장 도착 직전에 화재가 시작되었고, 매장 직원 몇 명과 배달원만 남아 있었으며 야간 경비원들과 시민 소방관 약 30명도 현장을 지키고 있었다. 파사드는 기적적으로 끔찍한 사건을 견뎌내는 모습이었고, 반은 놀람 반은 불안에 차게 모인 보행자들이 도로를 따라 모여 있었으며, 불길에 너무 가까이 다가가지 못하도록 시민 경비대가 길을 막아섰다.

다음 날, 프랭탱의 화재가 신문의 1면을 차지했다. "화재는 오전 11시 무렵 가장 격렬해졌고, 오후 4시경에야 황폐한 광경을 확인할 수 있었다. 남은 것은 네 벽뿐이었고, 가운데에는 바닥이 내려앉았던 계단이 있었지만 계단참들은 버티며 공중에 매달린 채 남아 있었다." 라고 Le Petit Parisien에 보도됐다.

그 시절에는 가동 중단이나 조사가 없었고, 1921년 9월 29일 바로 Printemps가 대중 앞에 문을 다시 열었습니다. 경영진은 성명에서 이렇게 밝힙니다: "상품 재고와 작업장, 서비스는 전부 흠집 없이 남아 있어 진열대를 재정비할 수 있으며 매출은 9월 30일 금요일부터 재개됩니다. 파리와 지방으로의 발송 서비스도 계속 가동해 발송 업무를 책임지며, 이는 29일 저녁부터 시작합니다."

48시간도 채 안 되어 진열 구역이 재정비되고 재배치되었다. 예전에는 서비스 부서가 점유하던 오래된 매장의 두 층이 판매 공간으로 배정되었고, 프로방스가 Rue de Provence에 있는 부속 건물의 일부도 매장으로 활용되었다. 배송 및 발송 서비스는 중단되지 않았다. 재고는 온전해 모든 주문을 처리할 수 있다. 당시의 일간지들은 이처럼 보도했다.

이후 프롬스(Printemps)는 같은 설계로 1921년에서 1924년 사이에 조르주 위보(Georges Wybo)에 의해 재건된다. 하우스만 대로와 샤르 거리의 모퉁이에는 쌍둥이 기둥으로 이뤄진 대형 로톤드가 세워지고, 실내에는 르네 비네의 돔과 다채롭고 꽃무늬가 어우러진 스테인드글라스가 있는데, 이는 거장 스테인드글라스 제작자 브리에르의 작품이다. 이 온전한 예술품은 놀랍게도 불길을 견뎌 오늘날까지도 파리 시민과 지나는 방문객들의 경탄을 자아낸다!

더 알아보려면 :

파리의 르 쁘렝땅 오스만: 상징적인 백화점을 대표하는
여성 및 남성 패션, 뷰티, 럭셔리, 주얼리, 가죽 제품, 신발, 홈 데코, 레스토랑, 맞춤형 서비스 등 전형적인 파리지앵 쇼핑을 경험할 수 있는 모든 것이 쁘렝땅 오스만에서 제공됩니다! [더 보기]

오페라 지구와 그랑블보르에서 할 일: 나들이 아이디어와 추천 명소
오페라 가르니에와 그랑블보르 쪽의 맛집을 찾고 계신가요? 파리의 2구에서 9구 사이에서 찾고 계신가요? 바로 이곳이 정답입니다! 레스토랑, 박물관, 덮인 통로까지, 모두 전해드립니다! [더 보기]