파리 10월 31일의 연표: 공쿠르 아카데미가 처음으로 드루앙에서 모인다.

1914년 10월 31일, 제1차 세계대전이 한창일 때, 공쿠르 아카데미의 심사위원들이 처음으로 드루앙에서 점심을 했다, 오페라 극장 근처에 있는 곳에서. 이 즉흥적 파리의 만남은 하나의 전통이 되었고: 세기가 흐른 지금도 매년 가을, 가이용 광장의 이 식당에서 프랑스 문학사의 한 페이지가 펼쳐진다.

오페라 가르니에 Opéra Garnier의 바로 곁에서 les Dix은 자리를 옮긴다. 이 31 octobre 1914에 membres de l’Académie Goncourt의 구성원들이 처음으로 Drouant의 문을 두드리며, 기자·예술가·작가들이 이미 자주 다니던 그 자리에 발을 들인다. 상황은 다만 rentrée littéraire의 활기에 가까운 분위기와는 거리가 멀다: 프랑스는 거의 3개월째 전쟁 중이고 monde de l’édition의 작동은 깊이 흔들리고 있다. 이 모임은 결국 수십 년에 걸친 파리의 습관을 확립하는 계기가 될 것이다.

그들의 문학회가 1903년에 공식 가동되자, 학자들은 주로 그랜드 Hôtel에서 모여 첫 시상식을 Champeaux, 광장인 Bourse 광장에서 열고, 적의 힘를 쓴 존-안토냉 노를 수상자로 발표한다. 1904년부터는 Opéra가에 위치한 Café de Paris가 그들의 단골 자리가 된다. 약 10년가량 그곳에 머물다가 문 닫음으로써 새로운 주소를 찾아야 했다.

Éphéméride du 31 octobre à Paris : L’Académie Goncourt se réunit pour la première fois chez Drouant — Le restaurant Drouant, place Gaillon à Paris, photographié en 1925. L’Académie Goncourt s’y réunit pour la première fois le 31 octobre 1914 avant d’en faire son adresse historique. Copyright : Agence Rol / Bibliothèque nationale de France – domaine public

Drouant는 우연히 선택된 곳이 아니다. 이 레스토랑은 1880년 알자스 출신의 파리 거주인 찰스 드루앙이 작은 커피-담배 가게를 바탕으로 시작했다. 주력 메뉴인 굴과 해산물이 입맛을 사로잡아 예술가와 작가들 사이에서 차차 입지를 넓혀 갔다. 에드몽 드 곤쿠르 자신도 말년에 자주 찾았고, 함께 동행한 루시앵 데스카브가 앞으로 이름을 빛내게 될 아카데미의 일원이 되었다.

1896년에 사망한 에드몽 드 곤쿼르는 유언으로 10명의 문학인으로 구성된 문학인 사회를 설립하고, 그의 재산으로 재정을 마련해 매년 한 권의 문학작품에 5000프랑의 상을 수여하는 임무를 부여했다. 가족 간의 이견으로 이 제도의 탄생은 지연되었으나, 사회는 결국 공익 목적 재단으로 1903년 1월 인정받게 된다. 이 아이디어는 곧 진짜 학술원으로 발전하여, 회의와 토론, 그리고 곧이어 의례까지 갖춘 모습을 띠게 된다.

1914년 10월 31일의 드루앙드 모임은 오늘날처럼 세간의 대대적 주목을 받던 날들과는 아직 거리가 멀다. 학술원 소속 회원들은 무엇보다 전시 상황에서도 상을 지켜낼 방법을 결정해야 한다. 동원은 편집 일정에 큰 혼선을 가져다주고 있다: 작가들은 전선에 배치되고, 출판사들은 활동을 늦추며, 8월 이전에 발표될 예정이던 여러 작품들이 결국은 출판되지 않는다.

그 문제는 학회(아카데미) 차원에서 수주간 논쟁을 벌였습니다. 12월 19일 1914년, 결국 그 해에 상을 수여하지 않기로 결정했다고 발표했습니다. 동원 이전에 이미 출간될 시간이 있었던 작품들만으로 판단하는 것은 불공정하다고 여겨지며, 반대로 인쇄소에 머물러 있거나 전쟁으로 지연된 작품들도 있다는 점이 이유였습니다. 따라서 1914년 고농뚜르 상은 연기되었습니다!

1916년까지 보류되었던 공쿠르 상의 수상자가 마침내 발표된다. Adrien Bertrand가 회고적으로 1914년 상을 받아 L’Appel du sol.을 수상했다. 같은 날 1916년 상은 Le Feu.로 Henri Barbusse에게 돌아갔다. 공쿠르 학술원은 today에도 Adrien Bertrand를 1914년 수상으로 목록에 남긴 채, 이 상이 실제로는 1916년에 수여되었다고 명시하고 있다.

그 사이에 Drouant는 그들의 집이 되었다. 심사위원들은 보통 매월 첫 번째 화요일에, 여름 기간을 제외한 시기에 그곳에서 점심을 함께하는 습관을 들였다. 1층의 공쿠르 살롱은 결국 상상 속에서의 존재감이 경쟁 소설들만큼이나 중요한 장소가 되었다. 위원들의 식기, 비공개 심의, 수상 발표는 20세기를 거치며 거대한 문학 의례를 양산해 왔다.

또 다른 상이 또 한 번 문학과 가이용 광장 사이의 이런 연대를 뒷받침한다: 1926년에 제정된 르노도 상이 역시 Drouant에서 열리게 된다. 이제 두 심사위원회는 같은 날 결과를 발표하는 것이 전통이 되었고, 이 주소를 파리에서 가장 주시받는 대형 문학상의 현장 중 하나로 바꿔놓았다!

더 알아보기:

파리의 위대한 레스토랑에 대한 간략한 역사 : 그랑프리 곤쿠르의 문학 사원 인 드루앙
1880년 이래로 드루앙은 그랑프리 곤쿠르와 프랑스 문학의 중심지였습니다. 2구 중심부에 위치한 우아한 브라세리는 한 세기가 넘는 세월 동안 고전적인 미식과 문학 유산을 결합해 왔습니다. [더 보기]

드루앙: 오페라 가르니에 인근의 공쿠르 학회 전설적인 파리 레스토랑
파리 2구에 자리한 1880년 설립의 Drouant 레스토랑은 로맨 반 티니엥 셰프의 지휘 아래 프랑스의 대가급 부르주아 요리의 전통을 이어 갑니다. 곤쿠르 상의 성지로 손꼽히는 이곳은 매일 문을 엽니다. [더 보기]

예술과 문학의 도시 파리를 상징하는 전설적인 레스토랑과 카페, 역사적인 장소들
과거의 파리에 빠져들어 예술가, 작가, 지식인들이 모임을 가졌던 전설적이고 역사적인 레스토랑, 비스트로, 카페를 발견해 보세요. [더 보기]

이 페이지에는 AI 지원 요소가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은 여기를 참조하세요.